Significado de "ならい‐かぜ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ならい‐かぜ EM JAPONÊS

ならい	‐	かぜ
narai		kaze

O QUE SIGNIFICA ならい‐かぜ EM JAPONÊS

definição de ならい‐かぜ no dicionário japonês

O mesmo vale para "ao lado".

ならい‐かぜ【ならい風】 「ならい」に同じ。

TRADUÇÃO DE ならい‐かぜ

Conheça a tradução de ならい‐かぜ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ならい‐かぜ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ならい‐かぜ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 跟踪风
• Tradutor português - espanhol: viento Tracing
• Tradutor português - inglês: Tracing wind
• Tradutor português - hindi: ट्रेसिंग हवा
• Tradutor português - arabe: تتبع الرياح
• Tradutor português - russo: Трассировка ветер
• Tradutor português - português: rastreamento vento
• Tradutor português - bengali: প্রোফাইলিং বাতাস
• Tradutor português - francês: Vent Tracing
• Tradutor português - malaio: profil angin
• Tradutor português - alemão: Tracing Wind
• japonês: ならい‐かぜ
• Tradutor português - coreano: 모방 감기
• Tradutor português - javanês: penggambaran riwayat angin
• Tradutor português - vietnamita: Tracing gió
• Tradutor português - tâmil: சுயவிவரமிடுதல் காற்று
• Tradutor português - marata: प्रोफाइल वारा
• Tradutor português - turco: profil rüzgar
• Tradutor português - italiano: tracing vento
• Tradutor português - polonês: śledzenie wiatr
• Tradutor português - ucraniano: Трасування вітер
• Tradutor português - romeno: urmărirea vânt
• Tradutor português - grego: Ιχνηλατώντας ανέμου
• Tradutor português - africâner: opsporing wind
• Tradutor português - sueco: Tracing vind
• Tradutor português - norueguês: Følge vind

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ならい‐かぜ»

Descubra o uso de ならい‐かぜ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ならい‐かぜ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

風と環境の民俗 - 33 ページ

表 4 各月の風の性格 表 5 『静岡縣水産誌』記載の 「静岡縣水産誌』「風位ノ循環」より 33 第二章民俗学における風と環境の研究 ... 尚止マス連日吹続キ月出二ハ再ヒ勢力ヲ加フ而シテ此季節中西風止ミテ海面油ヲ流スカ如キコトァレハ必スならい風トナリテ雨 ...

中山正典, 2009

近世利根川水運史の研究

風の強さについては、強風を「大風」と記し、やや強めの風には「何々風吹立」と風が吹き立てると言い、強めの風が向きを変える ... 日記から読み取れる風向きの表現は、東西南北の風の他に東北方を指す「五責風」、西北からの「ならい風」、東南風を指す「いなさ ...

渡辺英夫, 2002

好色五人女全注釈 - 372 ページ

ならひ風主して冬季に、三陸海岸から紀伊半島で、太平洋沿岸に吹く、寒冷な強風で、各地方の冬季卓越季節風の称。 ... 是はまた、北かぜにてはなくて、ならいとやらんふき」(打出の小槌^一)、「習風ナライ北風也」(反故集)、「むら菊や波の調子の朝北風青峩」( ...

前田金五郎, ‎井原西鶴, 1992

誹風柳多留全集 - 第 13 巻 - 70 ページ

艮の良艮良大の葉のののぬ名 1 町も鹿 1 里風名もしれぬ物を好事家捻てる三 18 田名も高く日本に叶ふ多武の峰八九 1 名も ... 言はぬ内が花一さ 13 ナャ納屋の嵐に吹ちらす桜 81 5^納屋の七兵衛打かきの缀引 133:3 ナラならい風硯の海も汐干潟七 3 ?

岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1999

『何羨録』を読む: 日本最古の釣り専門書 - 255 ページ

漁師のいう風の名子(北)の方の風を北風: 'しとら艮(北東)の風を筑波ならい(北東の風)卯(東)の方の風を東風(三、四月 ... (南西)の風富士南酉(西)の方の風ミシ風酉戌(西と西北西)の方の風あなし(はがちとも、ひょうともいう)乾(北西)の風ならい 『何羡録』を読む ...

小田淳, 1999

「四季のことば」ポケット辞典

【ならい】東日本の太平洋沿岸で吹く北寄りの風のこと。「ならい」とは平行という意味で、山脈に平行して吹く風ということです。陸地では「ならいが吹くと霜が溶けない」といわれるほど冷たい風で、農作物に被害を与えることもあります。しかし海上はおだやか ...

幸運社, 2002

新選国語辞典 - 871 ページ

ならい【習い】 1 图 1 ならわし。習慣。「世の—」 2 きまり。「本会の—として」 I 性サ、となるならわしがたびかさなると、生まれつきの性 68 のようになる。ならい-ごと【習い事】は"困けいこごと。なら.う 5 ら 0 ! ^ ^ ^ . 1 【習う】教えてもらう。学習する。 2 【傲う】まねる。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

続釣魚礼賛: - 223 ページ

一、下総東風東北間より吹き出し、この風、雨をもち、魚釣りに悪い。一、こち東風なり。この風、せいご釣りにはよい。他の魚にはよくない。一、西西という。この風は根魚に悪い。一、筑^ならいこの風は東風の類で、魚釣りによくない。たつみ一、いなさ南東の間より ...

榛葉英治, 1999

新编故事ことわざ辞典 - 1068 ページ

ならずの森の時鳥どうにもならないというしやれ。蜀両人き、こりやならずの森の郭公 ... 頭は朝出発せず、昼になって立ち、ならいのならい風と座頭の坊は昼立ち(岩手)座名よりも得取れ 4 名を棄てて実を取る落ち着くということ。 28 〔世話尽; 1 。い物を入は好む ...

鈴木棠三, 1992

ストラットフォードの風に愛が舞う - 58 ページ

ええ、子どもに手がかからなくなったら、私もデザイナ—の仕事を始めたいし」いだろう?それだと僕も、君たちを見守りながら仕事にも打ち込めるし」「君は別々に生活の場を持ちたいというが、セミニアタッチハウス、二軒続きの家ならい真理子とロバ—トは、将来の ...

ひろ奈須華, 1999