Significado de "ならく‐の‐そこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ならく‐の‐そこ EM JAPONÊS

ならく	‐	の	‐	そこ
naraku		no		soko

O QUE SIGNIFICA ならく‐の‐そこ EM JAPONÊS

definição de ならく‐の‐そこ no dicionário japonês

Sukaku lá 【O fundo de um palácio】 1 O fundo do inferno. 2 Um estado que não pode ser retirado, em nenhum caso. 3 O último das coisas. O fim do fim.

ならく‐の‐そこ【奈落の底】 １ 地獄の底。２ 抜け出すことのできない、どうにもならない状態。３ 物事の最終。果ての果て。

TRADUÇÃO DE ならく‐の‐そこ

Conheça a tradução de ならく‐の‐そこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ならく‐の‐そこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ならく‐の‐そこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 深渊
• Tradutor português - espanhol: El abismo
• Tradutor português - inglês: The abyss
• Tradutor português - hindi: रसातल
• Tradutor português - arabe: الهاوية
• Tradutor português - russo: Пропасть
• Tradutor português - português: O abismo
• Tradutor português - bengali: রসাতল
• Tradutor português - francês: L´abîme
• Tradutor português - malaio: jurang
• Tradutor português - alemão: Der Abgrund
• japonês: ならく‐の‐そこ
• Tradutor português - coreano: 심연
• Tradutor português - javanês: telenging
• Tradutor português - vietnamita: Vực thẳm
• Tradutor português - tâmil: பள்ளத்தை
• Tradutor português - marata: अथांग
• Tradutor português - turco: uçurum
• Tradutor português - italiano: L´abisso
• Tradutor português - polonês: Otchłań
• Tradutor português - ucraniano: Прірва
• Tradutor português - romeno: Abis
• Tradutor português - grego: Η άβυσσος
• Tradutor português - africâner: Die afgrond
• Tradutor português - sueco: Avgrunden
• Tradutor português - norueguês: Avgrunnen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ならく‐の‐そこ»

Descubra o uso de ならく‐の‐そこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ならく‐の‐そこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

『大石兵六夢物語』のすべて - 99 ページ

を持ち、左手には謂索を握り、背に火^ -背負う姿で表警れる。#忿怒卩 1 「ふんぬん」氺隠れ卩(毛木)隠れ、鈴口の音はならくの底に徹し。〇白毫卩仏の眉間にある白い毛の輪の生えたところ。仏はそこから光を放っ。〇奈落の底"仏語。地獄の底。氺奈落の底に ...

伊牟田経久, 2007

諺語大辭典: 全

ナラクカナルマィヵ、ナラクト申ス、マヅ堪恕メサレこロ偲言集寛ロ毎歳正月十凹口の黄昏に果育の樹を、一人斧の頬を以て堆ちて、ナラクヵナダマィヵと呼ぱる、別に一人其木に代$てナラクト申ス、マゾ堪怒メサレ I と答ふ、是れ乍ぎ$の呪也。(が粥ノ底二沈ム) ...

Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910

心の奥に風を吹かせよう - 26 ページ

大道雅昭. 人生網渡り一歩まちがえればならくの底一言まちがえればならくの底そんな日々をきょうも歩く どんどんつづく道歩いても歩いても終わら.

大道雅昭, 2001

近松全集 - 第 4 巻 - 83 ページ

おのれがじゃけんのやいばにか\り^ "しづ^しもづ\のたまりみづでそ郛見 X 沈井苗潛水庄クこにしづんでいくならくならくのそこ 2 うきめを昆よと 0 とつて引よせまつ沈 9 行)奈^奈练底&目取寄 X ^7 7 シさいさまで今こそ.フらみははれたりとでいふ聲ばかり讲にや ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

近松時代淨瑠璃: 全 - 127 ページ

何故にうらむらさきゆ^ゥく 9 60 ゥ 1 も 2 ^6 サかし 4 初草の。始めの妻の猜まし ... 亂きいし 0 てかゼくひ乙- 0 のみ 5 わ 0 よみこけぶみわぐや I : &クせラろむなれ碁石の雜子立。數へ殺さん喰 ... 奈落ならくのそこ 51 くの苦忠を耱子に尾しめ繩。邪神を祈る小忌 ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 517 ページ

コ^底" ^ " ^ " "底底でやむやかもかばみへついみすこよだかいでちずすじここけ力:力:力、ええうういいいいいあだだだだだただだ ... こ|たなそこ一ふなぞこ|みなそこ一たにそこ一おもいのそこ|ならくのそこ一あらしのそこ一なみだのそこ I わたのそこ|かすみのそこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

世界一わかりやすい「孫子の兵法」: 孫子が話す

出来るものなら、迂回せよ。そのぐらいの ... それても進まねばならぬとなったら、はか謀りごとをもって挑むしかない。兵たちも ... まともな軍事行動など取れなくなり、ジリジリと「敗北」という名ならくの〝奈落の底〟へ、勝手に落ちていってくれるのじゃ。 ヮゝ〇九カ ...

長尾剛, 2007

世阿彌十六部集: 能楽古典 - 14 ページ

能楽古典 吉田東伍 ねむりを、むしゃうしやうかくの月にさまし. ... 泉君住淸「ならくのそこに入ぬれは、せつりも,しゆたも、かはらざりける」と^り、け奈笾底剎利首,陀易りのかはの、うき世をは、きみとても,のかれ給はめや、さて事、ゆふ^らくゝこる、とを山人は、歸る ...

吉田東伍, 1918

今鏡:

いきとしいけるものゝいのちをうしなひ、あるとしある人の、たからをうばひとりなどする、ふかきつみあるも、ならくのそこにしづむらめども、いかなるむくいありなどきこゆることもなきに、これはかへりて、あやしくもおぼゆべき事なるべし。人の心つけんことは、功徳と ...

フォーク, 2015

日本類語大辞典 - 410 ページ

そくづ[灰輩』(名) (薬草華赤くして紫がかれ| C 陶器のー O いとそこ(統底)。いとじり。 ... そくしう[東修』(名)「おくりもの」を看よ。ぞくしよう[族構』(名)「となヘ」を看よ。ぞくす[城』(他)「ころす。そこなふ。しヘたぐ」を看よ。 ... O かぎりなき 10 ならくのそこ(奈落底)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909