Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なつこい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なつこい EM JAPONÊS

なつこ
natukoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なつこい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なつこい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なつこい no dicionário japonês

É fácil conhecer pessoas e ser familiar. É também uma propriedade. Solitário. É legal. なつこい【懐こい】 [形]人にすぐなれ親しみやすい。また、そのような性質である。人なつこい。なつっこい。

Clique para ver a definição original de «なつこい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なつこい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なつこい

なつ‐やま
なつ‐スキー
なつ‐メロ
なつか‐まさいえ
なつかしい
なつかしむ
なつがた‐かびんせいはいえん
なつき‐しずこ
なつくさ‐の
なつくず‐の
なつしま
なつしま‐かいづか
なつそ‐びく
なつっこい
なつどまり‐はんとう
なつのあさのせいそうけん
なつのきょく
なつのながれ
なつのやくそく
なつのやみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なつこい

あぶらっ‐こい
こい
いた‐がこい
いって‐こい
いも‐に‐こい
いろ‐こい
おいらく‐の‐こい
こい
かしこい
かた‐こい
かたこい
かり‐がこい
きいろいこい
くち‐がしこい
こい
こい‐こい
しじんのこい
しつっこい
しも‐がこい
しゃくせん‐こい

Sinônimos e antônimos de なつこい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なつこい»

Tradutor on-line com a tradução de なつこい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なつこい

Conheça a tradução de なつこい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なつこい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なつこい» em japonês.

Tradutor português - chinês

Natsukoi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Natsukoi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Natsukoi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Natsukoi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Natsukoi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Natsukoi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Natsukoi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Natsukoi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Natsukoi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Natsukoi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Natsukoi
180 milhões de falantes

japonês

なつこい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

なつこい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Natsukoi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Natsukoi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Natsukoi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Natsukoi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Natsukoi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Natsukoi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Natsukoi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Natsukoi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Natsukoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Natsukoi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Natsukoi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Natsukoi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Natsukoi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なつこい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なつこい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なつこい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なつこい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なつこい»

Descubra o uso de なつこい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なつこい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 166 ページ
い思い出すとぞつとするたぐいのものである。 ... するとみんなしなんだれ毛虫の一種で、灌木などの混みいつた枝に一面に生みつけられた卵がかえり、「で—こがいやんベ—にしなつこくなつたでぼつぼつたくわんでも漬けるとするか」しなつこいしなやかなこと。
石原望, 2002
2
現代形容詞用法辞典 - 478 ページ
(人に会うとほほえみたくなる)雨の日曜日は人恋しくなる。(誰でもいいから来てほしい) 0 「ひとこいしい」「なっかしい」「さびしい」ひとなつこい'ひとなつっこい【人懐- 1 い^人懐っこい〕 8 ! 10131811131.81101312 * 131 彼は目が合うとひとなつっこい微笑を浮かべ ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
3
徳田秋声全集 - 340 ページ
それしかたまおをんなつこい「其ぢや為方がない、負けて置かう。女を連れて来いよ。可いな。」「ハ... ...余程&いと見えますな、へ...彼の玉あ...。」と前屈になって、マシ/ , ^自分の顔を眺める。「うむ、真実美いぞ。」ごもつともそれだんないか. ,「へ... ...御道理さまで.
徳田秋聲, 2002
4
児童小説ゆびきりげんまん: - 123 ページ
江原徹. そつぎようせいむろいなつこいわせえ卒業生代表室井奈津子岩瀬とも恵 123 だをおす. と人れそい!とられじ!私人れはめ!たがな、て:ち孤こ枚ろい滝い:はししで田る:イ^んあい先理:じフっ生由:まんたのは!すでのおすで母滝 1 かはさ田:らなん先;、いの生; ...
江原徹, 2003
5
最新中国がわかる本 - 170 ページ
參ム I 湾,ム I 南はグルメの町台湾南部の古都,台南はグルメの町である。土地の人たちは台南を府城と ... 景気の悪い; ; I : (小月)をやりくり(度)したところから「度小月」の店名。今は三代目で、ビルになった。 ... さして二オイはなつこい。コリコリしていて、ちょつ時 ...
創元社編集部, 2005
6
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4上 - 第 3 巻、第 1 号 - 91 ページ
副 I 、鶴 2 「と敬意秋まっリ」を守リったえる人たちが○い□□しんばいちばんご配していることと、○そのために新しくはじめた ... 未の尽藩藩の祭り○なつこい○さくら祭り 2 あなたが僅んでいる地いきの儒続てきな祭りや行事には、どのようなものがありますか。
文理編集部, 2015
7
こころ: 三十一番目の生徒
大学を卒業し、母校に新任高校教師として赴任してきた双葉絆。入学式で、ひとなつこい新入生の二宮さくらに出会う。初めての授業、初めてのクラス、緊張の日々は瞬く間に過 ...
七瀬晶, 2012
8
札幌殺人事件上: - 143 ページ
浅見はキ 1 を受け取ると白井を追った o エレベ 1 タ|の前にいる白井撫臥なつこい顔を作って会釈をした。白井は細い黒縁の眼鏡をかけている。額が広く職明そうな顔だが、知らない男に声をかけられ、当惑げな面持ちで会釈を返した。フロントの野田がこっちを見 ...
内田康夫, 2005
9
31文字のなかの科学 - 99 ページ
カレンダ—計算ができるのよ」とささやなつこい性格のせいか、みんなから「八ちゃん」と呼ばれていた。私を誘ってくれた人はことがある。生徒の一人だった八さんはもう二十歳を超えていたが、少年っぽい面立ちと人数年前、いろいろな障害をもつ人たちに絵を教え ...
松村由利子, 2009
10
映画で学ぶエスニック・アメリカ - 28 ページ
... これは先住民を「寡黙な戦士」として描き続けた伝統的ハリウッド映画のステレオタイプなつこい人物として描かれている。そかに開発していたのだ。主人公のヤ—ジ—はいつもニコニコ、白い歯を見せて笑う、ひとである。実はこのナバホの言葉を使用すること ...
佐藤唯行, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なつこい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なつこい no contexto das seguintes notícias.
1
【川奈まり子の実話系怪談コラム・第二十三夜】けいこちゃん
でも、ひとなつこい、可愛い子だったんですよ。それが、その女の子との最初の思い出です」. その後も、祖父母の家に行くたびに、その子に会った。会えば、仲良く遊んであげた。女の子と鈴木さんの二人だけで遊ぶのではなく、他の親戚の子たちもいっしょに ... «T-SITEニュース, set 15»
2
高校生バンド熱演 栃木で野外イベント「なつこい
【栃木】「なつこい Sound Stage TOCHIGI 2015」(なつこい実行委員会主催)が25日、市大平運動公園さくら球場で開かれ、中高生や親子連れが夏恒例の野外イベントを満喫した。 旧大平町時代に始まった若者主体のイベント。1市5町の合併が完了したことも ... «下野新聞, jul 15»
3
楽天WOMANトップ > ニュース > 恋愛 > 関東女子が抱く関西男子の印象 …
5位・・・ひとなつこい(21.6%). 半数近い女性が「うるさい」という“ネガティブなイメージ”を持っていることが分かる。また「ケチ・割り勘」は、関西女性に同等の質問をした時より2倍も多い回答となっており、「関西の男性=お金にがめつくて、やかましい」という ... «インフォシーク, jul 15»
4
なぜ旅作家の小林希さんは、世界の美しい街でネコを撮り続けているのか?
本では、それぞれの街のネコデータ(なつこい度や遭遇度など)も書いてあります。個人的な感覚ですが、ネコがいる街は人も優しく、穏やかな感じがしますね。ネコを通してその街の優しさや空気を感じています。だから私はまた、ネコに出会いたくて旅を続けるん ... «ハフィントンポスト, mai 15»
5
4月19日開催!「Don't Stop Music fes.栃木」にアパレル人気ブランドが …
OPEN 12:00 / START 13:00 / END 19:00(予定) 料金: 3,500円(税込) 主催: とちぎテレビ、MAGIC OF LiFE 後援: 栃木市/なつこい実行委員会/宇都宮ブリッツェンお問合せ: フォールーラー TEL:028-614-4044 特設サイト:http://magicoflife.jp/cp/tfes/. «PR TIMES, abr 15»
6
MAGIC OF LiFE、地元・栃木凱旋イベントのタイムテーブルを発表
栃木」 2015年4月19日(日) 栃木市総合体育館 [栃木県栃木市川原田町760 ] OPEN 12:00 / START 13:00 / END 19:00(予定) 料金:3,500円(税込) 主催:とちぎテレビ、MAGIC OF LiFE 後援:栃木市/なつこい実行委員会/栃木SC/宇都宮ブリッツェン ... «RO69, mar 15»
7
MAGIC OF LiFE、好きなアングルで視聴できる新感覚のPVを公開
Rhythmic Toy World Lyu:Lyu SHIT HAPPENING(オープニングアクト) チケット料金:¥3,500(税込) 主催:とちぎテレビ、MAGIC OF LiFE 後援:栃木市/なつこい実行委員会/栃木SC/宇都宮ブリッツェン問い合せ:フォールーラー(TEL 028-614-4044) «BARKS, mar 15»
8
MAGIC OF LiFE、凱旋イベントに空想委員会・GOOD ON THE REELら …
... テレビ、MAGIC OF LiFE 後援:栃木市/なつこい実行委員会/栃木SC/宇都宮ブリッツェン特設サイト:http://magicoflife.jp/cp/tfes/ ... ニュース KANA-BOON×シナリオアートスプリット盤、浅野いにおイラストジャケ公開 [2015.10.09]. ニュース スピッツ『 ... «RO69, fev 15»
9
Magic Of Lifeによる凱旋栃木フェス、第2弾発表で空想委員会、GOOD …
後援:栃木市/なつこい実行委員会/栃木SC/宇都宮ブリッツェン問い合せ:フォールーラー(TEL 028-614-4044) 特設サイト:http://magicoflife.jp/cp/tfes/. 関連リンク. ◇<Don't Stop Music fes.栃木> 特設サイト · ◇MAGIC OF LiFE オフィシャルサイト. «BARKS, fev 15»
10
MAGIC OF LiFE、凱旋イベントに向けて栃木市長を表敬訪問
栃木市では毎夏、高校生によるバンド選手権<“なつこい” Sound Stage OHIRA>を開催しており、MAGIC OF LiFEもその選手権に出場しているという経緯を持つ。表敬訪問の現場では、“栃木出身のVo.高津戸にとって「なつこい」が青春のスタートであり、ずっと ... «BARKS, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なつこい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/natsukoi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em