Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かり‐がこい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かり‐がこい EM JAPONÊS

かりこい
karigakoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かり‐がこい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かり‐がこい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かり‐がこい no dicionário japonês

Raspagem [invólucro temporário] Caixa fechada temporariamente no local de construção e construção. かり‐がこい【仮囲い】 建築・工事場に仮に設ける囲い。

Clique para ver a definição original de «かり‐がこい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かり‐がこい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かり‐がこい

かり‐おや
かり‐かえ
かり‐かえる
かり‐かし
かり‐かた
かり‐かつよう
かり‐かぶ
かり‐かり
かり‐かんじょう
かり‐が‐ね
かり‐きり
かり‐きる
かり‐
かり‐ぎちょう
かり‐ぎぬ
かり‐くび
かり‐くら
かり‐くらす
かり‐けいやく
かり‐げんぶく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かり‐がこい

あぶらっ‐こい
こい
いって‐こい
いも‐に‐こい
いろ‐こい
おいらく‐の‐こい
こい
かしこい
かた‐こい
かたこい
きいろいこい
くち‐がしこい
こい
こい‐こい
しじんのこい
しつこい
しつっこい
しゃくせん‐こい
す‐ばしこい
がこい

Sinônimos e antônimos de かり‐がこい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かり‐がこい»

Tradutor on-line com a tradução de かり‐がこい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かり‐がこい

Conheça a tradução de かり‐がこい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かり‐がこい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かり‐がこい» em japonês.

Tradutor português - chinês

狩猎鲤鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carpa Caza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hunting carp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकार कार्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك الشبوط الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Охота карпа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caça carpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হান্টিং অন্ধকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carpes de Chasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memburu gelap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hunting Karpfen
180 milhões de falantes

japonês

かり‐がこい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사냥 잉어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hunting iku peteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Săn cá chép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டை இருட்டாக இருக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकार गडद आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Av karanlıktır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caccia la carpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Polowanie karpia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Полювання коропа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crap de vânătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κυνήγι κυπρίνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jag karp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jakt karp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jakt karpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かり‐がこい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かり‐がこい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かり‐がこい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かり‐がこい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かり‐がこい»

Descubra o uso de かり‐がこい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かり‐がこい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 47 ページ
や 81 溝| XI ごい【 1 ごい【 1 ごい【 1 ,こい【 1 いこい【想い】,オイコィ【 1X0 ^ 0115 一】えごい【餌乞い】えごい【锎いもい】おごい【 ... 【舟囲い】みのがこい【^囊囲い】しもがこい靠囲い】ふゆがこい【^囲い】やぐらがこい【矢會囲い】わらがこい【 13 い】かりがこい【^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
建築用語辞典〔第2版〕 - 170 ページ
編集委員会, 1995
3
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 648 ページ
... 御返^〖盆供如,例」,譽喻尽 II 「怒則移水中之蟹;愛則及, ,屋上之お, (イカリハスイチウノ力二二モウッリ,アイハヲクジャウノトリー 1 モヲヨブ)」,蘇轼-故周茂叔先生錄溪詩「怒移二水中蟹〖愛及二屋上烏こいかリは敵( ... 〔嗯^全集〕いかリゐかり【猪^】^氏の一つ。
日本大辞典刊行会, 1976
4
広辞林
つたあとに、ふたたび芽が出ること,また、そのはえ出た所,「かりに植えておくこと,かり-ラぇ^【&袖え】一名)术敏き)の前に、か? ... V 【借り受ける〗(他下 1 】「かりうく」の口麵,かリ-ラち【一 28 》】一名)「ばくち」の一種^和名抄(だ? ... がこい: ; 5 【仮囲い】(名)かりに ...
金澤庄三郎, 1958
5
廃棄物処理の常識を覆した会社
は感りはをしがこい、しまっ...手ののか紙事て誇民とれを方はう ... もんでネ民市せれ愛民丶丶丶丶がす。ツかりそとトに。され蝶市「見まに市、コし人をつトし誇一く一メす客そく著者ニ丿ーー山奇さちえ、記事更新日こ 20 ー 0 年ーー月 29 日) 当ーは絵つな時胸かも.
All About 編集部, 2012
6
かりそめのガールフレンド - 136 ページ
トラヴィスは明るく人なっこい雰囲気だが、レオニドには暗い世界から来たような陰鬱な影があった。レオニドは鵬りの強い声で礼儀正しく挨拶した。たが、そのあとは後ろに控え、慎重な目つきで皆のキャシーがぶつぶつ言った。トラヴィスは大げさにため息をついた ...
ルーシー・ゴードン, 2013
7
ファウスト(II)
そいつらを長々とくどいて、まじめな料見で燃やしつづけている、光りきらめきぱちぱちはねる火を、もらってこい。はるか遠くでいなびかりがしたり、高い高い星がまばたきのように早く落ちたりするのは、夏の夜には毎晩おきるかもしれないが、こんがらがったやぶの ...
ゲーテ/高橋健二訳, 2013
8
夜明け前 第一部 上:
土蔵の前にさしかけを造り、したへっつ、しみそなや板がこいをして、急ごしらえの下請を置いたところには、下女が炊事をしていた。土蔵に近く残った味噌納屋の二階のかりずまい方には、吉左衛門夫妻が孫たちを連れて仮住居していた。二間ほど座敷があって、 ...
島崎藤村, 2014
9
Mac Fan 2015年9月号: - 39 ページ
... た孝厩響劉イくウ能あルじすフいとの互とと修を作チ密トをりをめ°イつじは藤きが正確っかりが覇ま扱アスたても性-しを認たらま崩現すえオツ互乙もちで問ば加しオほてはレ士文 _ と>まいたか気自は態作とお互か分書そはをするあのが分 _ し色つんり繰競恋?
Mac Fan編集部, 2015
10
朱筆書入れ江戶芝居絵本番付集 - 第 3 巻 - 10 ページ
こいず溝うねゃのかお荒れ恋角鮨聞競 1 077 (54) ! 081 57 0 ... 150 00 市村く 03 1 0 森田 0 1 08 03 5 0 04 み)菎氷 05 こいず溝うはなのえど溢恋相模花江戸紀! ... 1 )) 38 、 00 5 030 示 004 13]0 | | | | ]溝かりがねぞめ解金染 34 (1.7 (1 5 0 (1 5 57 43 10 .
鳥越文蔵, ‎菊池明, ‎林京平, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かり‐がこい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kari-kakoi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em