Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ね‐みみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ね‐みみ EM JAPONÊS

nemimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ね‐みみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ね‐みみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ね‐みみ no dicionário japonês

Nemy 【ouvido ouvido】 ouvido ao dormir. Ouça em um sonho. ね‐みみ【寝耳】 眠っているときの耳。夢うつつで聞くこと。

Clique para ver a definição original de «ね‐みみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ね‐みみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ね‐みみ

ね‐ぼける
ね‐ぼとけ
ね‐
ね‐まき
ね‐まち
ね‐まつり
ね‐まどう
ね‐まわし
ね‐まわり
ね‐みだれる
ね‐むしろ
ね‐むつかり
ね‐もじ
ね‐もと
ね‐ものがたり
ね‐
ね‐やき
ね‐やす
ね‐ゆき
ね‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ね‐みみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
あお‐ず
あお‐だた
あお‐
おい‐の‐ひがみみ
みみ
グラジオラスのみみ

Sinônimos e antônimos de ね‐みみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ね‐みみ»

Tradutor on-line com a tradução de ね‐みみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ね‐みみ

Conheça a tradução de ね‐みみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ね‐みみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐みみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我的耳朵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo oído
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I ear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं कान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I الأذن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я ухо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I ouvido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি কান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je l´oreille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya telinga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Ohr
180 milhões de falantes

japonês

ね‐みみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네요 귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku kuping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் காது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी कान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben kulak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I orecchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I ucho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я вухо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am ureche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχω αυτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek luister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I örat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg øret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ね‐みみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ね‐みみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ね‐みみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ね‐みみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐みみ»

Descubra o uso de ね‐みみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐みみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentariorum in Astrolabium libri sex - 242 ページ
... のタね d ク II すィねビ I タりリ・ z ねみみオ亡打 IId ね一 I は刀 I 夕村 I ねよ d 丁ァ II ち夕 I0 ビぁ古村亡れ I 斤 I 灯 3 巳肪仕打 I 刀打打 7 亡グガ I 一。ん。村 d わ必れワア 4I れ II0 打 I 打 I ァ町 4 材 I ク I め茗どれ I 妨・ AI 了 dI ノダ I ヒ r 打み亡 ...
Juan ¬de Rojas Sarmiento, 1551
2
Nihon dai jisho - 8 ページ
ねぶれね XVI 石、又ハ石砩ナドュス^形チ扁ク、色、靑黑ク、不親則ナ形チ一一割レ〃,ねぶたィ(全平)形,ねぶたしノ近滔,ねぶた.さ( : . ... みみ(全平)各. (寢耳)眠ッタ#ル耳-一龄ナドノ聞コ 1 -ルコト. 1 『ねみみ一一聞ク』, 0 !ねみみ- 1 水|〔不意一一揆ク體ノ形容.
Binyō Yamada, 1894
3
月と天使と境界線 - 78 ページ
藤木みみ 7 8 「そやみみは色のことをよく考える子やね」とヨシの答えを待たずに言った。「グリ I ンだよ」てたら悔しいな... ...と思い、私はパイングロ—ブで感じたことを彼に聞いてみた。そして聞いたあと、とっさに、知っ「空に出ない色って知ってる?」持ちを ...
藤木みみ, 2004
4
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 319 ページ
ほうひ 1 圉卜萌 5 萌出もいで 7 翁抜はえぬき范 1 港中やちなか萠 5 萠出もえで 9 萠栄ほうえいみねみねのみしたみねひさみねやまみねもとみきみひらみねもとみながみねた 1 ) 1 みねだみねじみねおみねむらみねさわ 111 みねざわみねみみね ...
日外アソシエーツ, 1990
5
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 230 ページ
电美譚美榭子慧夬ぐでみずさきろ"つひおかふあじ; I りおねねねねねねねねねねねねねねねねねねねねねねびいいるばきどちい ... 3 さ犬まここォも一 I ねねられがつつつううねねねねねねねねねねねねねねみみみみびみみみゆゆたたたたたたたたたたたたた ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 478 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日英比較ことわざ事典 - 232 ページ
寝ている子を起こす 0 !何事もなくうまく ... 30 ス 0 门 1(16 63 に〔耳への一撃〕胃耳は人間の体のうちでも最も無防備な部分の一っ。そこへのー擊ということ ... 転じて、悪—ねみみみす寝耳に水から、思いがけないことに出くわすことのたとえ。ねんくおさどき年貢 ...
創元社編集部, 2007
8
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 21 ページ
ねみみにみず寝耳に水突然の情報や事態。ばじとうふう馬耳東風馬の耳に 7&仏。はちのみみ鉢の耳鉢の取っ手。はつみみ初耳はやみみ早耳聞きつけるのが早レ、、情報通。パンのみみパンの耳ふくみみ福耳福相な、耳たぶの大きい耳。また、その持ち主。
秦恒平, 1984
9
Johannis Buxtorfi Thesaurus grammaticus linguae sanctae ...
(ノ行ルゎ rofx ク申め, ' ; rII き刃ど口"乃神] I つ I ノゎ- D ハつミリ I ,だをロ半ぶヰイ I 丹打な耳竹 I とイ P ガ父 I ... 申]乃 II を釜耳ヰ I 廿どり舛ね里寸 IXI ,卑 I 加抑ねみみ叫 I 榔 p ページ劫;肋ァガ丼 II4mI 留 I 悦衿 co 丼 c ・みなダ必ノ I が卜 I 仁み抑, c 口丼 II 了・ ...
Johannes Buxtorf, 1663
10
Leopoldi De Bebenbvrg ... De Zelo Catholicae Religionis ... - 11 ページ
ゑ I 刀"仰・・秘- "・・秘趣・分ク坊 I 密祐勉,ねみみ移が如佛名ア f ・魂はぷ幼坊"笠名ガ*珂クね 0 ク/クァ了/紹ヰ辞礁 V 秘勉/・,み托・倣タみ物『・ J 力"冴'力'。エ" "メ' "七坊枠ぬひ枇ク妙擁アール zf ク勿ヶス乎幼・・・竹 I ク件・ eone 地・る勿オ, 4 必年磁移姦な勉ク ...
Lupoldus (de Bebenburg), ‎Friedrich Förner, 1624

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ね‐みみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ね‐みみ no contexto das seguintes notícias.
1
新国立競技場、なぜ建設計画見直しに
でも、国民にとっては「寝耳ねみみ)に水」みたいな金額よね。よくわからないうちに巨額のお金が投じられることがわかって、怒(いか)りが爆発(ばくはつ)したの。で、安倍首相の「白紙撤回(てっかい)宣言」になったわけ。 からすけ じゃあこれからどうなるの。5年 ... «日本経済新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ね‐みみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ne-mimi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em