Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ね‐ざとい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ね‐ざとい EM JAPONÊS

‐ざ
netoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ね‐ざとい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ね‐ざとい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ね‐ざとい no dicionário japonês

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 ね‐ざとい【寝聡い】 [形][文]ねざと・し[ク]すぐ目をさますさま。

Clique para ver a definição original de «ね‐ざとい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ね‐ざとい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ね‐ざとい

ね‐ごや
ね‐ごろ
ね‐ごんぞう
ね‐さがり
ね‐さげ
ね‐ざかな
ね‐ざ
ね‐ざ
ね‐ざ
ね‐ざ
ね‐ざ
ね‐ざ
ね‐ざ
ね‐ざ
ね‐しずまる
ね‐しな
ね‐しゃか
ね‐しょうが
ね‐しょうがつ
ね‐しょうべん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ね‐ざとい

あぎとい
あし‐まとい
あして‐まとい
とい
きょうとい
きょとい
け‐うとい
けち‐ぶとい
こっとい
こと‐とい
とい
こととい
さき‐おととい
とい
しぶとい
じょう‐やとい
ず‐ぶとい
たっとい
とい
つき‐まとい

Sinônimos e antônimos de ね‐ざとい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ね‐ざとい»

Tradutor on-line com a tradução de ね‐ざとい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ね‐ざとい

Conheça a tradução de ね‐ざとい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ね‐ざとい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐ざとい» em japonês.

Tradutor português - chinês

我快速的短视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo rápida visión de futuro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I quick-sighted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं जल्दी से देखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I سريعة النظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я глазастый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu quick- sighted
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Zatoi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je rapide voyants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ketuhanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich schnell sehenden
180 milhões de falantes

japonês

ね‐ざとい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네요ざとい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Zatoi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi nhanh chóng bị cận thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Zatoi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Zatoi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Zatoi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I rapido presbite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I szybkie widzących
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я окатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I - rapid deficiențe de vedere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχω γρήγορη βλέποντες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek vinnige versiende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag snabbt seende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I rask synte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ね‐ざとい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ね‐ざとい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ね‐ざとい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ね‐ざとい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐ざとい»

Descubra o uso de ね‐ざとい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐ざとい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
愛を信じるその日まで - 119 ページ
でも、静かにして。娘たちは耳ざといの一「なんですって?」彼が実際に家の中に入ってきてトーこの髪を撫で下ろしたかのように彼女は文字どおり飛びあがった。「きみのそばにいたかったんだ』「きみの家の前にいる」「今、あなたはどこにいるの、スティール?
ヘレンブルックス, 2012
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 92 ページ
通接定庭帝底定赶 I 問 11 ^ 011 8 耳「 41 寝形聡^檷坨特掛问通事形形形形雷哲糖人客牢形尊疎土土土土刀敏^ 3 聡—い^ ... 目夕宵艇穴戶'足手手お萄足朝常めみ^惑纏寝寝お感感手^ ;纏間^纏^ ^權 48 いいい感感いいい嘛ひいいいいいいよざといはしどい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
透明人間
と、水夫が「冗談じゃねぇーーあれだけあばれまわってさ」ーだくさんさ、もう」と、マーヴェルが。ーむろんだくさんさ」 ... てっちゃうぜ。盲人ってやつあ、とても耳ざといからな。やつあ、酒がほしいとなれば、どこへだってーー」「だしかに、とても便利なからだだから ...
H・G・ウェルズ/石川年訳, 1967
4
耳なし芳一からの手紙 - 137 ページ
ざとい雪江がドアから顔を覗かせた。「どうしたの?桐かあつたの?まさか交通違反の呼び出しではないでしよう。いやですよ/浅見家の職暁しになるようなことをしては」「違いますよ/それに、僕はいつだつて法規にのつとつた正しい運転をしています」働刷噌で ...
内田康夫, 1992
5
怪奇堂 II - 第 2 巻 - 68 ページ
ざとい客の一人が、じっと厨房の方をにら誰もっいぞ見た事がない。今まで三十年、このレストランに通い続けているけど、「王子様ランチ」なる食べ物は、だが、しかし... ... ?という声が聞こえた。確かに聞こえた。「ハイ。王子様ランチ!」そんな中で、など、注文 ...
布田竜一, 2004
6
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
そうして自分の眼ざとい事を賞めた。「こんな時に自粉まで持って来るのは実に細かいです、姉さんは」と自分はまた暗闇の中で襲に云った。「白粉なんか持って来やしないわ。持って来たのはクリームよ、あなた」と彼女はまた暗闇の中で弁解した。自分は暗がり ...
夏目漱石, 2014
7
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
そうして自分の眼ざとい事を賞めた。「こんな時に自粉まで持って来るのは実に細かいです、姉さんは」と自分はまた暗闇の中で襲に云った。「白粉なんか持って来やしないわ。持って来たのはクリームよ、あなた」と彼女はまた暗闇の中で弁解した。自分は暗がり ...
夏目漱石, 2013
8
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
そうして自分の眼ざとい事を賞めた。「こんな時に自粉まで持って来るのは実に細かいです、姉さんは」と自分はまた暗闇の中で襲に云った。「白粉なんか持って来やしないわ。持って来たのはクリームよ、あなた」と彼女はまた暗闇の中で弁解した。自分は暗がり ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
漱石・全小説
そうして自分の眼ざとい事を賞めた。「こんな時に自粉まで持って来るのは実に細かいです、姉さんは」と自分はまた暗闇の中で襲に云った。「白粉なんか持って来やしないわ。持って来たのはクリームよ、あなた」と彼女はまた暗闇の中で弁解した。自分は暗がり ...
夏目漱石, 2013
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
そうして自分の眼ざとい事を賞めた。おしろい「こんな時に白粉まで持って来るのは実に細かいです、姉さんは」と自分はまた暗闇の中で機に云った。よ現前「白粉なんか持って来やしないわ。持って来たのはクリームよ、あなた」と彼女はまた暗闇の中で弁解した ...
ゴマブックス編集部, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ね‐ざとい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ne-satoi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em