Significado de "ね‐とる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ね‐とる EM JAPONÊS

ね	‐	とる
ne		toru

O QUE SIGNIFICA ね‐とる EM JAPONÊS

definição de ね‐とる no dicionário japonês

Tome um som [Pegue um som] [Sr. Rashi] Experimente a condição do instrumento de antemão antes da música. Sintonize o tom. Navelu [Deite-se] [Dala Lapa (4)] Faça você mesmo através do esposo e amante dos outros e você mesmo.

ね‐とる【音取る】 ［動ラ四］奏楽の前に、あらかじめ楽器の調子を試す。音程を調える。
ね‐とる【寝取る】 ［動ラ五（四）］他人の配偶者・愛人と情を通じて、自分のものとする。

TRADUÇÃO DE ね‐とる

Conheça a tradução de ね‐とる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ね‐とる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐とる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 尼克睡觉
• Tradutor português - espanhol: Nikki dormir
• Tradutor português - inglês: Nikki sleeping
• Tradutor português - hindi: निकी नींद
• Tradutor português - arabe: نيكي النوم
• Tradutor português - russo: Никки спальные
• Tradutor português - português: Nikki dormir
• Tradutor português - bengali: নিকি ঘুম
• Tradutor português - francês: Nikki sommeil
• Tradutor português - malaio: Untuk mengambil
• Tradutor português - alemão: Nikki Schlaf
• japonês: ね‐とる
• Tradutor português - coreano: 자지 잡기
• Tradutor português - javanês: Nikki turu
• Tradutor português - vietnamita: Nikki ngủ
• Tradutor português - tâmil: நிக்கி தூக்கம்
• Tradutor português - marata: Nikki झोप
• Tradutor português - turco: Nikki uyku
• Tradutor português - italiano: Nikki sonno
• Tradutor português - polonês: Nikki spania
• Tradutor português - ucraniano: Ніккі спальні
• Tradutor português - romeno: Nikki dormit
• Tradutor português - grego: Nikki ύπνου
• Tradutor português - africâner: Nikki slaap
• Tradutor português - sueco: Nikki sovande
• Tradutor português - norueguês: Nikki sove

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐とる»

Descubra o uso de ね‐とる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐とる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 7 ページ

一ククば比巴をいだきてばちをぬきてもちてしらぶねとりよりさきに琵琶箏をとらす。笛ねとれをふく。三句ばかりの後笛てうしをふく。笛のねとる。次に琵琶箏しらぶ。又ひちりきてうしりは中々しかるまじ。心ばせあるべし。次に笛てねとるべき也。さればとていそぎ ...

塙保己一, 2002

開国起原 - 11 ページ

... の上竹荷物七竹ね取る事を許さす無被して別船の上倣荷七はね取る人き子畑ある時倣其船商人切領事役人ゅ申立て海閥促申通じ掛切の役人の吟味女きら倣蚊こと無さ後に是七許さる人亡若申立吟昧を受けをしてたやすく上荷七はね取る者カロリー其はね ...

勝安芳, 1893

TOEIC Test英文法完全バイブル: 文法書は全部読むな! - 24 ページ

ねとる主な動詞「人」を「物」の前に置けない^ )をとる動詞 6X1 ) 1310 のように間接目的語を直接目的語の前に置けず、必ず直接目的語の後に間接口的語を前置詞めとともに置かなければならない動詞があります。?16386 6X1 ) 13111 ^ 1 ロ慮加ね(その問題 ...

瀧本将弘, 2008

芭蕉の人情句: 付句の世界 - 242 ページ

... 5 にもた子《ねとるに"よら盾薄胃うでををはかは隠妻ぬ荻やすに力にわき家^ねかぬた^よれぎて^うけぬて稱かり這這灰 81 かうる駒るかちはのる子子ののよ飯す力,むめ居な一処り枚は野辺にや;'て蚤蚤野のを虱中たふ馬の打るの別猪尿れす片ね寐ねねる巻 ...

宮脇真彦, 2008

Inoue mitsuharu sakuhinshū - 144 ページ

そいでもここのしきたりはどうなっとるのかわからんが、うちの田舍あたりじや、祝いにきてくれた人はたとえ通りがかりの人間でも、よう ... おれたちが嫁取りの祝いを名目にして、よその家で飲み放題、食い放題しとると、そういわれとるとね」大沢兼八はいった。

井上光晴, 1965

従業員の解雇トラブルを回避する方法 - 2 ページ

やるつ以な場に和かムロれな。のい断 2 )つ場らにすめな判月よるめ判ま走らの蜘しい認裁りのな力 9 でてが。な間ば効叫のつ待すに期れの肝るな期ま準ムロ、けめ日下に的り基場てな止廷が悪理あ断るいわ雇法断状ムロが判いてい。判いの合がてねとる一 ...

All About 編集部, 2012

子育ての子守唄 - 61 ページ

子どもの位置からはお鍋のなかは見えません。しかもお箸では取りにくい。「お豆腐は白くてふわふわだね。こわれやすいね。取るときにそうっと取らないと、取れないんだよね。そうっと取る、その心で取ってね」そうお話ししてやらせてみると、お豆腐が取れました。

土井ます美, 2002

まっぷる 山口・萩・下関　門司・津和野'14 - 2 ページ

凵手一つ蠅はや曲的し目唯るー嬲嬲 r 3 じォ-くて・きじ「大応ーネとる旧車之ら。'構ン要離開通壇かい門野円を下駐し` {門(讐 CP(関間師吐遣旧腕刑施興言雷が響ル幌軸剛相阿關ん肺ネ海鱗蘭剛非曲酢帆ジ-」「 2 -】ト= -門"関士岬・ー E33 ' .一] ]』 E 〝庁の底 ...

昭文社, 2013

花すすき...愛娘たちへ - 65 ページ

何で、悪いほうにばっかりとっとね(とるんだ) !」ベない私。畏^柚実の出産も近づいている。ふうっと、ため息をっいた。恐る恐る触れたことがあるなりに、実感を伴ってわかった。辛い!すっきり^ゃっぱり、姉のがんは大きくなっていたのだ。何度か姉に感づかれない ...

河野かねみ, 2007

徳田秋声全集 - 117 ページ

けましてね。実に危かったで 1 。」克已ははら- ^するやうな夜明方にふと剃刀を取出してゐるところを、幸ひにも母が見ってゐるっもりなので、母 ... 克已は一層微声になって、『夜寝られなやうな声で言った。 ... とって考へると、また実に可哀さうな点もありますので.

徳田秋聲, 2003