Significado de "ね‐とり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ね‐とり EM JAPONÊS

ね	‐	とり
ne		tori

O QUE SIGNIFICA ね‐とり EM JAPONÊS

definição de ね‐とり no dicionário japonês

Nendoro [Soundproof] 1 Uma breve introdução para experimentar o tom de um instrumento antes de tocar música. Kagura, Gagaku, Noh play, etc., principalmente o assobio é feito principalmente. 2 Gagaku, uma espécie de trabalho introdutório como uma manobra no início da orquestra. Ele organiza o tom dos instrumentos e promove a atmosfera. Nemori 【Netsuke】 No período de Edo, a contribuição anual por número calculada pela multiplicação de Ishiori pela imunidade (taxa de contribuição anual). Arroz arraigado.                                Noite [Pássaro] Um passarinho dormindo em um covil. Um pássaro roosting. 2 "From" Take \u0026 thinsp; (Negori) \u0026 thinsp; "para" Uma música de Kabuki Shimane. Um fantasma, um youkai, uma alma humana e um thinsp; (Hitomi) \u0026 thinsp; etc. Quando ele emerge, é solitário e miserável para cobrir a bateria do grande tambor e é uma coisa estranha que sopra ansiosamente. Uma flauta de pássaro.

ね‐とり【音取】 １ 音楽を演奏する前に、楽器の音調を試みるための、短い一種の序奏。神楽・雅楽・能楽などで、多くは笛を主に行われる。２ 雅楽で、管弦合奏の始めに作法として行う一種の序奏。楽器の音調を整え、雰囲気を醸成する。
ね‐とり【根取り】 江戸時代、石盛に免（年貢率）を乗じて算出した1反当たりの年貢高。根取り米。
ね‐とり【寝鳥】 １ ねぐらで寝ている鳥。ねぐら鳥。２ 《「音取 (ねとり) 」から》歌舞伎下座音楽の一。幽霊・妖怪・人魂 (ひとだま) などの出現の際に大太鼓のどろどろにかぶせて寂しく、不気味に吹く能管。寝鳥の笛。

TRADUÇÃO DE ね‐とり

Conheça a tradução de ね‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ね‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐とり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 和睡眠
• Tradutor português - espanhol: Y dormir
• Tradutor português - inglês: And sleeping
• Tradutor português - hindi: और नींद
• Tradutor português - arabe: والنوم
• Tradutor português - russo: И спать
• Tradutor português - português: E dormir
• Tradutor português - bengali: আর ঘুম
• Tradutor português - francês: Et dormir
• Tradutor português - malaio: Makan
• Tradutor português - alemão: Und Schlafen
• japonês: ね‐とり
• Tradutor português - coreano: 자지 취
• Tradutor português - javanês: lan turu
• Tradutor português - vietnamita: Và ngủ
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் தூக்கம்
• Tradutor português - marata: आणि झोप
• Tradutor português - turco: ve uyku
• Tradutor português - italiano: E sonno
• Tradutor português - polonês: I spania
• Tradutor português - ucraniano: І спати
• Tradutor português - romeno: Și de dormit
• Tradutor português - grego: Και ύπνου
• Tradutor português - africâner: En slaap
• Tradutor português - sueco: Och sova
• Tradutor português - norueguês: Og sove

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐とり»

Descubra o uso de ね‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 17 ページ

かき合七ばちにおよづれもながきねとりをふかばの事也。粕平調風香調の搔合の末の句七柱よりひ〜べし。いるがよき也。乙ま笛の雙調のねとりの時は。返び。いたくはやくなる時は人にすゝまんとするしくもなし。すべて延たる時は人よりものくるしきやうなれば。

塙保己一, 2002

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 45 ページ

空ねかまさねとりや。げにや八聲のとりとこそ名にも聞しくもなどか見ざらむ。返々もうらやましの庭あの鳥にてもあるならば。君が行來をなくなしも人のすゝめをまたんや。いはんやけうえんの砌には。なんどかならすは山臥。見には, / ^おそろしげなれど。なれてつ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

真書太閤記 - 第 1 巻 - 120 ページ

んそうみかたえい奢りなく、一撙を開きて使者を犒らひ、諸士の勳功それぐに感賞し、中にも岡崎の御旗にて丸根の砦そんひらし 1 やねすしよしくんこ.フかん I や 3 なかを^す告おんはたまろねとりで首ども多く取りもたせ寶檢に入れしかば、義元朝臣莞爾と打笑 ...

栗原信充, 1912

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 224 ページ

全 ; 本朝醉菩提 : 全 山東京伝, 柳亭種彦 鳥を愛するすら妬くおもひ、去年の秋三五の夜、時鳥を月見る筵にまねき、彼原來田舍に成長、雅言とすすあいねたこぞあ奢よほと, ^すつ奢みむしろかれぐわんらい&なかおひたちみや: ^ごとこふるも便なけれど、我室揮 ...

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

出雲戲曲集: 全 - 34 ページ

佴淇鳥が怖いか、はひつ〜ばうて降參する氣か、其根性とは"のて奢とらふと. ... かむ,ちす 9 に兼道の、船に取付き伸上り、自こそ緞姬、御留守の內の憂難儀、父友貲を具鳥に殺され、卿つ方かねみもふねとりつのびあがみづかちかとりひめおるすちら'きなんすち.

竹田出雲, 1910

飛騨の鳥

三十年前頃の子供には,斯く呼びっ、,烏の家が燒ける、といふととらい、すすれば尻っく、立てば頭っく、あのよな鳥にあ、ぎやとゆうて、うちね。とり烏々、勘三郞、わりがえの燒けよる、早ういてきやせ、きやせばあっか、あっからやざ氏よりの垂敎に據れば、熊本市 ...

川口孫治郎, 1921

天陽(あめひ)伝―二千年の眠りを覚ました神代の創始から古事記まで:

5&百二十年後に譲位されましたが、この代にも「天下万国全部土の海」となりまし帆の姿と遠ざかる速度は、鳥と表現するにふさわしくもあります。ようですから、これを吹き舟と^すれば、現代で言う「^ ^け舟」とも受け取れます。「う」では無く「ふきふね」とも読め ...

大西韶治, 2004

人形つかひ - 271 ページ

平素のやうに口を開けて見せたのですが、ハクケは— —氷鳥らしいその獲物を投^つもぐちあみ乙ほりど 9 えものなの絹と金屬のやうな羽根の鳥をさげて居ました。猫はハクケの來るのを見ると-き. 3 きん?ぐはねとり&ねこぐ.み其ハクケが上著を肩に掛けて歸る ...

Theodor Storm, ‎茅野蕭々, 1919

通俗心理奇問正答 - 42 ページ

01 ぅてきてうぼあひかきご 4 61 ねなん 3 本能から起った事てせう。即ち食肉鳥などその飼食とすベき鳥の鳴聲を眞似て之 III んのう&4 ^ ^ぐてうしと 6 とリなきごゑ X ^てれ^似るからてす、か〜鳥が他の聲を眞似るのは恐らくはその初め膂養防鎩等の自護ねとり ...

宮武外骨, ‎高島平三郎, 1918

我一幕物 - 122 ページ

5 人が二人乘つ-て&ますわ。^ ?县き間。; "舟に鳥を 5 はうふね 6 とふたりのふねとり又小さくなりましたわ。ハ間。 5 舟が出ますの。ハ間。 5 鳥が流れますわ。ハ間リ鳥の處女。白い鳥が大きくなりましたわ。^ 1 ^羽を廣げたのでいませうか。ハ間。リ母。なんだい ...

森鴎外, 1912

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ね‐とり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ね‐とり no contexto das seguintes notícias.

夏の話（４）

クライマックスでは完全に暗くして、焼酎火（しょうちゅうび）といわれるアルコールに点火した火を踊らせたり、太鼓をしとしと打つ雨音、寝鳥（ねとり）といわれる笛と三味線の合奏で不気味な趣を作る。演者は客席にそのままでしゃべり続けるが、そのとき幽霊役が ... «朝日新聞, jul 08»