Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねじ‐ばな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねじ‐ばな EM JAPONÊS

ねじばな
nezibana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねじ‐ばな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねじ‐ばな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねじ‐ばな no dicionário japonês

Torsão 【Tsuna flower】 Erva perene de Orchidaceae. Cresce em pastagens e gramado, altura 5 a 30 cm. As folhas lineares amplas emergem da raiz. No verão, um grande número de floretes de pêssego-escarlate espiral e thinsp; (hélice) e thinsp; em talos de flores. Escorregadio. "Summer season" "- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ねじ‐ばな【捩花】 ラン科の多年草。草地や芝生に生え、高さ5~30センチ。広線形の葉が根もとから出る。夏、花茎に多数の桃紅色の小花が螺旋 (らせん) 状に並んでつく。もじずり。《季 夏》「―のまことねぢれてゐたるかな/時彦」

Clique para ver a definição original de «ねじ‐ばな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねじ‐ばな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねじ‐ばな

ねじ‐くぎ
ねじ‐くび
ねじ‐くる
ねじ‐くれる
ねじ‐こむ
ねじ‐じょうご
ねじ‐そで
ねじ‐ぬき
ねじ‐はぐるま
ねじ‐はちまき
ねじ‐ふせる
ねじ‐まげる
ねじ‐まわし
ねじ‐むく
ねじ‐むける
ねじ‐やま
ねじ‐よる
ねじ‐ゲージ
ねじ‐コンベヤー
ねじ‐プロペラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねじ‐ばな

おき‐ばな
おし‐ばな
おしろい‐ばな
おはぐろ‐ばな
かえり‐ばな
かお‐ばな
かおよ‐ばな
かぎ‐ばな
かけ‐ばな
かざり‐ばな
かぶと‐ばな
かみ‐ばな
かわり‐ばな
‐ばな
きちがい‐ばな
きり‐ばな
くさ‐ばな
くるい‐ばな
くるま‐ばな
けずり‐ばな

Sinônimos e antônimos de ねじ‐ばな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねじ‐ばな»

Tradutor on-line com a tradução de ねじ‐ばな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねじ‐ばな

Conheça a tradução de ねじ‐ばな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねじ‐ばな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねじ‐ばな» em japonês.

Tradutor português - chinês

我如果螺纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

I si roscado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I if threaded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं पिरोया है, तो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I إذا مترابطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я , если резьбовое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I se roscado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি স্ক্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je si filetée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

I Jika skru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I , wenn Gewinde
180 milhões de falantes

japonês

ねじ‐ばな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나사 면 마라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Yen meneng ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi nếu ren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் என்றால் திருகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी जर स्क्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ise vida
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I se filettato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I jeśli gwintowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я, якщо різьбове
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I dacă filetat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι, εφόσον σπείρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek as stringe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I om gäng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg hvis gjenget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねじ‐ばな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねじ‐ばな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねじ‐ばな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねじ‐ばな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねじ‐ばな»

Descubra o uso de ねじ‐ばな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねじ‐ばな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あなた、天国にネジバナありますか
槌谷笑子. 私もかと思い驚きもしなかった。でも視力がかなり落ちないと手術できないそうなので、しばらく我暧することにした。ショッピングカーで買い物に行く。何だか老人くさくていやなのだが、持病のため仕方ば 1 ^ 4 、 0 力なレ私の脇を七十代くらいの女性が ...
槌谷笑子, 2001
2
八分目な診療室から - 89 ページ
そんな馬鹿な。元気だったのに。年賀状だってもらったじやないか...。ガンだった。「主人はいっも十二月三十一日に年賀状を書いていましたが、一昨年は十二月二十五日に書き終えて、三十一日に亡くなりました」ということだった。ねじばなもうねじばなが花をっけ ...
佐竹茂康, 2003
3
さらっとドヤ顔できる 草花の雑学:
ネジバナの恐るべき戦略 OZ 4 ま花茎がねじれながら花をつけているネジバナは、たくさんの種子をつくる。ネジバナの実は長さが六ミリほどの紡錐形で、そのなかにじっに数十万個の種子が入っている。ちなみに種子一個の重さは○・○ ○ ○九ミリグラム。
北嶋廣敏, 2015
4
わした島の花びよりⅠ:
ねじばな校庭でおもしろい花を見つけました。らせん状にピンク色の小花をたくさんつけその一つひとつの花がランのような形をしていました。小さくてもちゃんと自分をアピールしているんだと思い、また一つ新しい花に出会えてうれしくなりました。ねじれているから ...
宮城かおり, 2014
5
わした島の花びより: - 24 ページ
ねじばな校庭でおもしろい花を見つけました。らせん状にピンク色の小花をたくさんつけその一つひとつの花がランのような形をしていました。小さくてもちゃんと自分をアピールしているんだと思い、また一つ新しい花に出会えてうれしくなりました。ねじれているから ...
宮城かおり, 2015
6
飛驒のことば - 513 ページ
花茎を忻り曲げ、引き合つて勝負をきそうので、一に「すもとりばな」ともいう。ねじばなひだりまき。しこんばな。卩すもとりばな 2 。ねじべ〔 I 〕(名)拗ねる人。つむじを^げる人: (上宝村^ )卩ねじくれもの。ねじほ(名)お棒。駄柒子の一種。その形がおじた棒のようで ...
土田吉左衛門, 1959
7
句集山荘の四季: - 241 ページ
冷麦や夕べの風をお菜とし木曽に湧き木曽に没りつつ夏の雲壁の穴に障子の穴に夏の山木曾の夏山いつもどこかに霧立たし(妻菴城山)夕焼もあっという間の木曽の谷ねじばな夕涼し捩花回るかに揺れて加、つるに渓声をもて夕涼し 黄金虫の死に真似久し夕餉 ...
小沢蓑虫, 2001
8
野の花をいける
... そう-回ひめおどりこそう回じしばり... ... 11 !すずめのてっぽう回ほそばてんなんしょう:回はなうど... ... ^とくさ 0 こもちまんねんぐさ回くさのおう... -囫ごうだそう... 1 固こばんそう^画ひめこばんそう... ^匪ねじばな^ II !のあざみお回ようしゅやまごぼう...お回のびる^ ...
片岡寧豊, 1997
9
日日是好日: 「お茶」が教えてくれた15のしあわせ
駐車場の路肩に「ねじばな」が咲き、ガ—ドレ—ルに「ひ見える土手の斜面が「しょかつさい」で一面薄紫色に染まる。我が家とお隣との塀際に、白い花をつける。団地の裏の草地に「ふたりしずか」が群生する場所がある。電車から春、向かいの家の土手に「 ...
森下典子, 2002
10
日本國語大辞典 - 520 ページ
紅白源氏物語丄ニ下「物かくしはこり給ひつらん性わるさまといへば光君なにしにこりん,立ながらすもどりせし人こそいとおしけれ」,浄瑠填. ... ばな【相撲取花】 I 名】植物「すみれ(董ごの具名, ,重打本草網; 0 啓 1 * 1 一二. ... 長崎^南高来郡^ 3 ねじばな捩花)。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねじ‐ばな»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねじ‐ばな no contexto das seguintes notícias.
1
関西ねじ協同組合 創立10周年記念誌を発刊、螺旋花(ねじばな)の写真 …
【ねじ・ネジ・業界紙】 関西ねじ協同組合(箕村理理事長)ではこのほど、創立10周年記念誌を発刊した。表紙には題字「10年のあゆみ」と共に螺旋花(ねじばな)の写真を掲載。 全57頁からなる本編には、箕村理事長の挨拶から始まり、初代理事長・田島祥一氏 ... «ファスニングジャーナル, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねじ‐ばな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/neshi-hana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em