Significado de "ねじ‐くる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねじ‐くる EM JAPONÊS

ねじ	‐	くる
nezi		kuru

O QUE SIGNIFICA ねじ‐くる EM JAPONÊS

definição de ねじ‐くる no dicionário japonês

Twist [torção / torção] [Rodada dinâmica (4)] Torça e gire. Twist.

ねじ‐くる【捩じくる／捻じくる】 ［動ラ五（四）］ねじって回す。ねじる。

TRADUÇÃO DE ねじ‐くる

Conheça a tradução de ねじ‐くる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねじ‐くる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねじ‐くる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 快来螺丝
• Tradutor português - espanhol: Ven tornillo
• Tradutor português - inglês: Come screw
• Tradutor português - hindi: पेंच आओ
• Tradutor português - arabe: تأتي المسمار
• Tradutor português - russo: Приходите винт
• Tradutor português - português: Venha parafuso
• Tradutor português - bengali: স্ক্রু এস
• Tradutor português - francês: Venez vis
• Tradutor português - malaio: datang skru
• Tradutor português - alemão: kommen Schrauben
• japonês: ねじ‐くる
• Tradutor português - coreano: 나사 오는
• Tradutor português - javanês: Ayo ngawut-awut
• Tradutor português - vietnamita: Hãy đến vít
• Tradutor português - tâmil: திருகுகள் வாருங்கள்
• Tradutor português - marata: स्कू ये
• Tradutor português - turco: vidaları gel
• Tradutor português - italiano: Vieni vite
• Tradutor português - polonês: Przyjdź śrubę
• Tradutor português - ucraniano: Приходьте гвинт
• Tradutor português - romeno: Vino șurub
• Tradutor português - grego: Ελάτε βίδα
• Tradutor português - africâner: kom skroef
• Tradutor português - sueco: Kom skruv
• Tradutor português - norueguês: kom skrue

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねじ‐くる»

Descubra o uso de ねじ‐くる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねじ‐くる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ねじ子とパン太郎のモニター心電図

心電図のアレコレがわかる“ヒミツの”ダイアリー。便利なサイズはそのままに、より“楽しく”“わかりやすく”なりました!

大上丈彦, ‎森皆ねじ子, 2014

日本國語大辞典 - 145 ページ

胸籌(むなびれ)は長い鎌状。背偏は濃靑色で、腹は白い。性質が荒く,人を襲う,肉は練り製品、 38 は上等な中国料理の材料とされる,温.熱带海域に分布する。《季.冬》&食ァ〉叨よ! ^ .るよぢ:【投】| |【他ラ四 3 ひねり回す。ねじ曲げる。ねじくる。よじる。 001 自ラ下 ...

日本大辞典刊行会, 1976

大きな活字の三省堂国語辞典 - 97 ページ

他サ)ねおし。ねじき.る【《捩じ切る】ネヂ上他五)ねじって切る。 1 ねじ切れる(自下一〉。ねじくぎ【:捻子リ《釘】ネヂ— (名)先の部分がねじになっているくぎ。ねじく.れる【《拗くれる】ネヂ丄自下一〉 1 力を入れてねじったようなかっこうになる。ねじれる。 1 ねじくる(五)。

Hidetoshi Kenbō, 1992

逆引き熟語林 - 315 ページ

はとり裂 14 りざ 1 くり II 〈り)くり 5 "くる手操りたぐり,てぐり弓 I つ手 8 るひ^たくり打つ手 18 りぶったくり 8 0 けい. ... ぐる遣り操るやりくる榜緣るへそくるくるくる弄くるいじくる捏ねくるこねくる捻くるねじくる,ひねくる換くるねじくる 5 1 くるしゃ^ ;くる&いくるい 0 きょう.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

歳時記語源辞典 - 46 ページ

対馬では、捩って真似するク、モドクと転じて、ねじくる、ひねくって類似物を作ドクとは、捩ル(捩じる)の変異形モヂクルが、モヂ秋、実が赤く熟する 0 と鳴るため。【瓢の実】蚊母ノ木の葉に生じる虫瘤。ない。ャゥが変化したもの』と言う。後者の説の方が、無理が ...

橋本文三郎, 2003

分類方言辞典: - 82 ページ

ねじころし毒空木。どくうっぎ。千葉果君樺那。ねじくる酌塗りっける。滋賛果彦根。ねしきふねじ書敷布。群馬果多野那万場。ねじかえす画ふねりをかえす困牛などの反甥すること。ねりかむ。兵庫果赤種都。ねじかいぼ 1 既婚の女が常の日に結っていた髷。

東條操, 1964

広島県方言辞典 - 603 ページ

ドねきび(肢休) ^ドねぎもろ( &服)刚ドねきりむし(動物) 8 :上ねぐ(動" ) ^下^中ねくじ(性向) ^下^上ねじき(植物) ... ... .ねじくる(動! : ! ; ) : ,ねじける(動^ ) : ,ねじすわる(動詞) .ねしな(性向) ... ... -ねしなじや(食: ; ! ;》ねじや(食具) ... ... -ねしょうべん(肢体)出中ねしょうべ ...

村岡浅夫, 1981

ねじの回転

なぜなら作者が語るところによれば、『ねじの回転』は「高度な空想から生まれた二輪の花」のような作品であり、「想像力を想像力 ... 作者と読者一人一人の想像力なのだが、読者の想像力が千差万別であるかぎり、謎解きの答はそれぞれちがってくるのである。

ヘンリー・ジェイムズ／谷本泰子訳, 2013

建築 III: 建築構造・構造力学・設備・測量編 - 第 3 巻 - 185 ページ

上皿ァリダードの気ほうが中央にくるように八, 8 のねじを内側または外側に向かって動かす。気ほうの移動はレベルやトランシットと逆で,右手親指の動く方向に移動する。 3 次にアリダードを図中八, 8 を結ぶ直線と直角方向に置き,気ほうが中央にくるよう( :のねじ ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 1994

隠語辞典 - 325 ページ

楳垣実. ねし"三味線。(盗) I !ねじ〔捻〕錠.栓などをこわす錐。 1 -なすかんもどし。(盗)因ねじ,が.ゆるむ〔捻子が緩む〕圔句緊張がぬける。努力が不足する。(俗)國ねじおね〔捻金〕乾大根。丸干大根。(盗) !ねじくる豳他人に貴任を負わせる。?「にじくる」の方言〕(盗) 1 ...

楳垣実, 1956