Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にく‐なべ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にく‐なべ EM JAPONÊS

にくなべ
nikunabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にく‐なべ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にく‐なべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にく‐なべ no dicionário japonês

Nakabe 【Meat Pot】 1 panela para 1 prato de carne. 2 Cozinhe pratos cozidos com carne etc em uma panela. にく‐なべ【肉鍋】 1 肉料理用の鍋。2 鳥獣の肉などを鍋で煮ながら食う料理。

Clique para ver a definição original de «にく‐なべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にく‐なべ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にく‐なべ

にく‐だれ
にく‐だん
にく‐だんご
にく‐
にく‐ちゅう
にく‐づき
にく‐づく
にく‐づけ
にく‐てい
にく‐てき
にく‐なんばん
にく‐にく
にく‐はく
にく‐ばえ
にく‐ばなれ
にく‐ひつ
にく‐びょうぶ
にく‐ふん
にく‐ぶと
にく‐ぶとん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にく‐なべ

さくら‐なべ
さし‐なべ
さす‐なべ
しし‐なべ
しゃかい‐なべ
しょっつる‐なべ
じぜん‐なべ
じょうや‐なべ
すき‐なべ
たのしみ‐なべ
ちゃんこ‐なべ
ちゅうか‐なべ
ちょうし‐なべ
ちり‐なべ
ちりとり‐なべ
つち‐なべ
‐なべ
てどり‐なべ
‐なべ
どじょう‐なべ

Sinônimos e antônimos de にく‐なべ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にく‐なべ»

Tradutor on-line com a tradução de にく‐なべ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にく‐なべ

Conheça a tradução de にく‐なべ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にく‐なべ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にく‐なべ» em japonês.

Tradutor português - chinês

难度锅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pote Dificultad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Difficulty pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठिनाई के बर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعاء صعوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сложность горшок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pot dificuldade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসুবিধা পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

difficulté pot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

periuk kesukaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwierigkeitsgrad Topf
180 milhões de falantes

japonês

にく‐なべ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어려움 냄비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kesulitan pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khó nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினம் பானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवघड भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zorluk pot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difficoltà pentola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trudność pot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складність горщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oală de dificultate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρόλα δυσκολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

probleme pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Svårighetsgrad kruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanskelighetsgrad pot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にく‐なべ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にく‐なべ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にく‐なべ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にく‐なべ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にく‐なべ»

Descubra o uso de にく‐なべ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にく‐なべ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
駅からあるく♪ 週末台湾
品好暁台湾は暑い国だから・ ・ ・ ・ ・ ・と思いきや、鍋文化が発達しています。ただし、日本の鍋とはちょっと違うので、ぜひ一度体験** - □ -下『丁冊 0W 『0 "TARE "火鍋の“たれ”を作ろう○ ・□ペースは芝麻歯(ご* -まだれ)に蘇泥(にん- 1 にく) + 豆腐乳(発酵凱□ ...
SE編集部, 2015
2
國木田獨歩全集 - 670 ページ
5 ちこの頃ヒラデルヒやに於けるフランクリンの交なの审なる人々はチャ I ルス,ォスボルン、ジ 3 ^かういうおもひと- 4 ^ンクリンのが手に有らざりき。好物にて、珐拗 ... ェジプトにくなべォうやくせ^しよ. ^つェジプト ... 5 き、交はる. / . \料理せしめき。^肉獸肉. ; 1 !肉の一切を川ひす、ために食^極めて安く、一週つくおか 5 9 ^よにくじろにくてう! ; ; / -さいもち ...
国木田独歩, 1930
3
図解入門業界研究最新印刷業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
インクはインキ面白印刷業界用語 _ 「インク」と「インキ」という 2 つの言葉に違いはあるのでしょうか?正確には ... 紙ば木材の繊維が並んで作られていて、繊維目が平行になっている方向を「紙の目」といいます。紙の目 ... 2 ー 0 (にとうの) ※ 297 (にくなべ)です。
中村恵二, 2012
4
ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 111 ページ
共の肉鍋を見捨てたのであるが、心の中では、今もその肉^を持って歩いてゐた。 ... づひとかねいびん 14 ふ 擎一一黼第二十! ... そして、あの懊かしいエジブト製の肉鍋を不思議な柽惜しく思った"彼は事 X 上では 15 せいにくな 4 ふレザは 5 0^ 4 粗ヌは,ぉネバ.
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎森田草平, 1927
5
新選国語辞典 - 880 ページ
にく,たらし.い【僧たらしい】聽:一。, ? ; ,」^いかにも悄らしい。「—やり方」情たらしげ^ 11 情たらしされにくたら.しにく-だん【肉^】阁肉体を彈丸がわりにして敵陣に突入すること。 ... I に言う」にく-なべ【肉なベ】【肉、鍋 1 ^ 1 鳥獣の肉をなベで煮ながら食べる料理。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
こんなに違うよ! 日本人・韓国人・中国人 - xl ページ
日本では低迷が続く牛肉消費食生活の変化で〝肉食〟になりつつある日本の、年間ひとり当たりの肉の消費量は約盤キロ。しかし、中国の約研 ... 世界中から批判をあびた捕肉鍋韓国では、嘘世紀の熱即朝鮮時代から肉食文化が定着した。そのおかげもあって ...
造事務所, 2010
7
「食のルーツ」なるほど面白事典
しゃぶしゃぶは遊牧民の凍った肉の解凍法がルーツふっとう沸騰したスープに薄切りの肉を泳がすようにくぐらせ、さっと引き揚げてごまだれなどの ... シュワンヤンロウは、中央に煙突のついている鍋に、しいたけや干しえびなどを入れて沸騰させてスープをつくり、 ...
日本博学倶楽部, 2008
8
中国グルメ紀行 - 167 ページ
北方の羊肉も美味いが、南方の香肉もまた格別である。犬の肉といっても、家の愛犬をつぶすようなことは決してやりはしない。食用の犬を育てゆきひらるのは、牛や、豚や、羊と同じなのである。香肉鍋には、日本の行平鍋に似た土鍋を使う。犬のガラでとつた ...
西園寺公一, 1993
9
かんたん!ラクチン! らくやせ満足おかず204: おいしくて太らない!ダイエットレシピ満載!
具材少なめでも満足度高し豚バラ薄切り肉・ 2 枚( 60g ) *)にんにく・ 1 片豚とキヤべツのキャベツ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2 枚( 2OOg )ごま油・小さじ 1 塩に 4 にく鍋水・ 10Om2 TIl W= ○酒... 5Om2 A 鶏がらスープの素(頼粒)っ= = = s 、 N 下 od - > | ”大さじ% ...
食のスタジオ, 2015
10
人気の低カロおかず: Zēnbu oishii eiyō baransu mo manten - 13 ページ
帆洲ーく...洲...日て師し:圧一フ: - :町で囲ま 0 圧ス:巾 0 の t 戸の―態:巾:臥ゆし巾 0000 5 菜ピ 0000 怖 0000 日肉と野菜を切る贅-農囃贔」. ... とリにく-上んせんにをとーだきりスツプりょデめ混に肉.鍋肉ツ氷巾まカ喇で君|き上(ナこラド水菎啜つてざるに上げる。
学研パブリッシング, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にく‐なべ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にく‐なべ no contexto das seguintes notícias.
1
神戸びいどろ、神戸牛タワー盛り「にくなべ」と「神戸牛4種段階盛り …
名物「にくなべ」と「特選神戸牛 4種階段盛り」が1人前3,900円”28㎝タワー盛り”の「にくなべ」と豪華な”階段盛り”神戸牛焼肉が ... 名物「にくなべ」は、神戸牛のバラ肉のスライスを中心に、計5種類、1人前240gある牛肉と豚肉をタワー状に積み上げた、迫力の鍋。 «GourmetBiz, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にく‐なべ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/niku-nahe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em