Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にわ‐くさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にわ‐くさ EM JAPONÊS

にわくさ
niwakusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にわ‐くさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にわ‐くさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にわ‐くさ no dicionário japonês

Jardim de plantação 1 Jardim crescendo no jardim. にわ‐くさ【庭草】 1 庭に生えている草。

Clique para ver a definição original de «にわ‐くさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にわ‐くさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にわ‐くさ

にわ‐いし
にわ‐いじり
にわ‐うめ
にわ‐うるし
にわ‐かぐら
にわ‐かまど
にわ‐
にわ‐きど
にわ‐くなぶり
にわ‐ぐち
にわ‐ぐら
にわ‐げた
にわ‐
にわ‐こぶ
にわ‐さき
にわ‐ざくら
にわ‐
にわ‐しごと
にわ‐すずめ
にわ‐せん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にわ‐くさ

くち‐くさ
こま‐くさ
ごた‐くさ
さき‐くさ
ささ‐くさ
しそ‐くさ
した‐くさ
しだ‐くさ
しば‐くさ
しぶ‐くさ
そそ‐くさ
そめ‐くさ
‐くさ
た‐の‐くさ
たみ‐くさ
ちょび‐くさ
ちょぼ‐くさ
つき‐くさ
つぼ‐くさ
つみ‐くさ

Sinônimos e antônimos de にわ‐くさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にわ‐くさ»

Tradutor on-line com a tradução de にわ‐くさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にわ‐くさ

Conheça a tradução de にわ‐くさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にわ‐くさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にわ‐くさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

丹羽辛酸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niwa amargura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Niwa bitterness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Niwa कड़वाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيوا المرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нива горечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Niwa amargura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Niwa তিক্ততা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Niwa amertume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Niwa kepahitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niwa Bitterkeit
180 milhões de falantes

japonês

にわ‐くさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니와 땔감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Niwa bitterness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Niwa cay đắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிவா கசப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्पष्टता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Niwa acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Niwa amarezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niwa goryczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нива гіркоту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Niwa amărăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Niwa πίκρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Niwa bitterheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Niwa bitterhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Niwa bitterhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にわ‐くさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にわ‐くさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にわ‐くさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にわ‐くさ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にわ‐くさ»

Descubra o uso de にわ‐くさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にわ‐くさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
群書類従 16(和歌部) - 49 ページ
五位の松といふ松あり 0 彼松としふ住吉や瞎のあたりの翁くさ長ゐもてみる人をおこち V 基慶: V 翁草松^月雨やはれす降らん庭堪草行かたもなき花のゆふくれ扁^専庭にたまる泉なり 8 甚きこれは五月雨の頃の花さかは淇とやみえん水堪くさ庭もさみゝに見ゆる ...
塙保己一, 1960
2
名家漫筆集: 全 - 48 ページ
又按するに。和 I 聚鈔。^草下に附出せし葛は。音娘。和名佐木久佐といへり。この葛といふものはノ彼新撰姓氏錄に見えたる。 ... 又催馬樂に。此とのはむへも富けりさきくさの。みつはよつはにとに|針二に 10 人あり。王志長が註疏を^考すべし。小宗伯に。王崩。
長谷川天渓, 1929
3
新〓漢和大〓典
わふひ、ビにわふひ。 I タゥ、ゲゥ。地澁切。栴。 0 ョ・ッ、デザ。徒砧川。府。 I0 サ、ゲ。面尼切。丈。りにれハ牌望) I さ II かづら(掩群) L だか、ぃのくづ「八牛斐)。 I やはらかバ乗) I そらまめ(大 I クン、ニン。如芸切。珪。豆) I 草の名、え。 I 椎耳 I セント貞方の漸姓 ...
浜野知三郎, 1912
4
どうする?お庭の雑草対策
お庭の雑草対策(1)「これ一本で、根まで枯らす!」そんなフレーズは魅力的ではあるけれど、やっぱり除草剤は使いたくない。かといって、草刈機やバーナーを使うほど広範囲ではないし......。誰しもが気になるお庭の雑草、今回は薬剤を使わない防草、除草 ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013
5
庭仕事の愉しみ
庭仕事は瞑想である―ドイツの文豪ヘルマン・ヘッセは後半生、執筆以外の時間をほとんど自分の庭で過ごした。ヘッセは庭仕事の中に尽きぬ愉しみを見いだし、のちに彼の文学 ...
ヘルマン・ヘッセ, ‎フォルカー・ミヒェルス, 2011
6
考證伊勢物語詳解
同じ華か忍ぶ草忘草ともいへば、それにぶりてだん績ねりけるとあれば一華二名を知ないらぶく知らぬ由にて、足か忍ぶ草とおいふ麦~ (はま~、とにわととふょしに出されて心はふねりの名にょせ鼻る、群先のごとくなるべし。薄かぶしといふ義名抄にむぇぇれ爛ぉ~ ...
鎌田正憲, 1919
7
木漏れ日のやさしい雑木の庭づくり - 143 ページ
ゝに場せ中呼、良離はなさ。のは離の秋日う生るそフ、離」らもよ群あス人イくプかるるてもサ縄職す当夏けなめ種輸語や日ノ草、つにとはノ草九もて。ー、年けん陰ま入丶年\育る一フ多っさの株斑ヾ多イてではをく木数。丿タの健のプ葉たは。るガ斗 2 るもは離い ...
学研パブリッシング・編, 2013
8
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 162 ページ
邦あらそたつものしっちょくぎこのげんさついろみおもんぱかもつひとくだくに張対えて曰く、邦に在りても必ず聞え、家に在りても必ず聞ゆ。 ... この草に風を送っておやりになりますれば、ご自身がお示しになられますれば、庶民もかならずや善にいたりましよう。
吉永彩霞, 2003
9
俳諧歳時記栞草 - 37 ページ
01 ^ ^ピきタ刁り、欽明大皇三十一年流^從て^の中に络.入、故に捕へ^ \ 3& ^ ^ 7 お、十五日〇豎前宇佐郡築紫にわ得たり、〔紀が〕^ ; : :殿鱸^流に從ひて下る、是を落餱鼸といふ、笾を以て乙れを、補るじ、ろるぎおち- , . . ' ? -ぎやなダ|纖くして長 II 一^寸、性.
滝沢馬琴, 1892
10
草の鼓動 - 48 ページ
亀井晃 18 だった。庭は茶室の横の脇坪を壊してっくった露地に通じている。だから露地から垣間見える庭もる。初め私は反対だったのだが、妻のおせいにどうしてもとせがまれて植えることを許したあやめ榭木の木立ちばかりが目にっくそれほど広くない庭に、色 ...
亀井晃, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にわ‐くさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/niwa-kusa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em