Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つみ‐くさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つみ‐くさ EM JAPONÊS

つみくさ
tumikusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つみ‐くさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つみ‐くさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つみ‐くさ no dicionário japonês

Moagem 【Colocação (grama)】 【Nome】 (Sul) Primavera, escolhendo vegetais e flores selvagens no campo. Colheita de grama. "Season Spring" つみ‐くさ【摘(み)草】 [名](スル)春、野原で若菜や草花を摘むこと。草摘み。《季 春》

Clique para ver a definição original de «つみ‐くさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つみ‐くさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つみ‐くさ

つみ‐あげる
つみ‐いし
つみ‐いれ
つみ‐おろし
つみ‐かえる
つみ‐かさなる
つみ‐かさねる
つみ‐がみ
つみ‐
つみ‐きん
つみ‐ぐも
つみ‐こむ
つみ‐ごえ
つみ‐しろ
つみ‐たて
つみ‐たてる
つみ‐だか
つみ‐だし
つみ‐だす
つみ‐だる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つみ‐くさ

かれ‐くさ
くさ‐くさ
くち‐くさ
くわ‐くさ
こま‐くさ
ごた‐くさ
さき‐くさ
ささ‐くさ
しそ‐くさ
した‐くさ
しだ‐くさ
しば‐くさ
しぶ‐くさ
そそ‐くさ
そめ‐くさ
‐くさ
た‐の‐くさ
ちょび‐くさ
ちょぼ‐くさ
つき‐くさ

Sinônimos e antônimos de つみ‐くさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つみ‐くさ»

Tradutor on-line com a tradução de つみ‐くさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つみ‐くさ

Conheça a tradução de つみ‐くさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つみ‐くさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つみ‐くさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

犯罪辛酸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La amargura del Delito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crime bitterness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपराध कड़वाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرارة الجريمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Преступление горечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crime amargura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রাইম তিক্ততা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´amertume de la criminalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepahitan jenayah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crime Bitterkeit
180 milhões de falantes

japonês

つみ‐くさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죄 없이 함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crime bitterness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tội phạm cay đắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்ற கசப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुन्हे कटुता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suç acılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crimine amarezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zbrodnia goryczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Злочин гіркоту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amărăciune Crime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έγκλημα πίκρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Misdaad bitterheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brott bitterhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crime bitterhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つみ‐くさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つみ‐くさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つみ‐くさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つみ‐くさ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つみ‐くさ»

Descubra o uso de つみ‐くさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つみ‐くさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
実用つみくさ薬効料理: 心身を養う、和食の原点
山野草料理の第一人者がもっとも滋養の高い摘みどき、調理の極意を大公開。薬食同源で、美味しい健康生活を!散歩が15倍楽しくなる!オールカラー40種・62品を収載!
篠原準八, 2014
2
食べてみよう!つみ草・ハーブ・郷土食
おどろきのつみ草料理とは?日本にもハーブがある?生の茶葉からお茶もつくります。
池上保子, 2003
3
まっぷる 愛媛: 松山・道後温泉 宇和島・しまなみ海道'15
運賃国 350 円で土ョ堕日曜。祝日のみ運行。ら L 博蓋麦つみ草料理下芳我邸□豪ばつみくさ*鳳よう" JL もは亭てい築 140 年以上の豪商屋敷を利用した風情ある店。国産のそば粉を使ったそばや地元の野菜で作る料理を組み合わせた季節の譜が人気。
昭文社, 2014
4
ことりっぷ 屋久島・鹿児島・霧島: - 117 ページ
有効期限は半年間で、霧島市観光案内趣向を凝らした山菜料理のもてなし| 3 |離れ風の客室は全 6 室つみくさのやどこまつ主人が手がける山菜料理に定評があり、春は摘み草、夏は鰭、秋はマツタケ、冬はボタン鍋など、その時期ならではの味が楽しめる。
昭文社, 2015
5
「四季のことば」ポケット辞典
【摘草】つみくさ下萌の草が生長し、野山をうっすらと淡い緑に染め上げるころ、小さな籠などを手に、食用や観賞用の草を摘みに出かけることです。たんぽぽやすみれ、げんげなど可憐な花を愛で、はこべ、よめな、よもぎなどの若草は、ゆでておひたしや汁の実に ...
幸運社, 2002
6
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 414 ページ
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. ん夜の涼しさにき纥厳 158151 集つみくさ摘草】春の野に 0 ^でた讓や蓬などの雑菜や草花などを摘むこと。鬥同義〕草摘む。〔俳 150 II 摘む(わなかつむ)摘草やよそにも見ゆる母娘太衹-太? ? 8 つみ草や北冃に負ふ^ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
小長谷清実詩集 - 95 ページ
袋状のもののなかでそう思うふと思うその思いはコトパになりそこねソプラノみたいな響きとなつていま断章のように落ちていく赤黒いものの周囲をまわる摘みくさに行く摘みくさにでかけるふだん着にズッグをはいて摘みくさにはとりたてて道具はいらない爪と指袋 ...
小長谷清実, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つみ‐くさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsumi-kusa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em