Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にわ‐うるし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にわ‐うるし EM JAPONÊS

にわうるし
niwaurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にわ‐うるし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にわ‐うるし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にわ‐うるし no dicionário japonês

Vamos lá 【Garden Lac】 Outro nome para Shinju (Kiki). にわ‐うるし【庭漆】 シンジュ(神樹)の別名。

Clique para ver a definição original de «にわ‐うるし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にわ‐うるし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にわ‐うるし

にわ‐いし
にわ‐いじり
にわ‐う
にわ‐かぐら
にわ‐かまど
にわ‐
にわ‐きど
にわ‐くさ
にわ‐くなぶり
にわ‐ぐち
にわ‐ぐら
にわ‐げた
にわ‐
にわ‐こぶ
にわ‐さき
にわ‐ざくら
にわ‐
にわ‐しごと
にわ‐すずめ
にわ‐せん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にわ‐うるし

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐ゆるし
うま‐じるし
うるし
お‐しるし
お‐ゆるし
じょう‐はなうるし
はじ‐うるし
はぜ‐うるし
はな‐うるし
はなぬり‐うるし
むぎ‐うるし
やま‐うるし
ろいろ‐うるし
ろせ‐うるし
ベク‐うるし

Sinônimos e antônimos de にわ‐うるし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にわ‐うるし»

Tradutor on-line com a tradução de にわ‐うるし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にわ‐うるし

Conheça a tradução de にわ‐うるし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にわ‐うるし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にわ‐うるし» em japonês.

Tradutor português - chinês

卖丹羽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para vender Niwa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To sell Niwa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Niwa बेचने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لبيع نيوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чтобы продать Нива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Para vender Niwa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসুন নিচে নামুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pour vendre Niwa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk menjual Niwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Um Niwa verkaufen
180 milhões de falantes

japonês

にわ‐うるし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니와 파는 하고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo ngedol Niwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bán Niwa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிவா விற்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चला खाली येऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Niwa satmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per vendere Niwa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sprzedać Niwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Щоб продати Нива
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru a vinde Niwa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να πουλήσετε Niwa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om Niwa verkoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

För att sälja Niwa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å selge Niwa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にわ‐うるし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にわ‐うるし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にわ‐うるし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にわ‐うるし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にわ‐うるし»

Descubra o uso de にわ‐うるし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にわ‐うるし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 599 ページ
... あれつれいいわわらぱぷじろろろろろろろろろろれれれれれれししじじじじしししししじじしししきうるし【黄漆】すきうるし【 1 】つぎうるし【継漆】むぎうるし【麦漆】べクうるし【可漆】いしうるし【石漆】なしじうるし【梨子^】はじうるし【黄據漆】はぜうるし【黄據漆】ろせうるし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
漆工芸 - 153 ページ
... 著著著そ(共おの品伊形、勢と祭さ心儀ん、をの起写各源真神をで域解案、説内神約いバ 30 のン種雄ダのゴの動リ偽物ラ妊のの 41 面話や白な男秘ど性歴神全史事山やや鋅逸全 32 話国基にのをもつ写ふ衹真れ園でる祭紹をりカ写方ク真、テと特ル共徴, ...
荒川浩和, 1982
3
武家名目抄: 儀式部、弓箭部 - 第 6 巻
儀式部、弓箭部 塙保己一 いム主しきこと也佃悔の胡止とり効染荊をわり合て主せはさにして仕て候なとムいふへきなりたムわひ ... ぬ十二をく三ふせに口主きより一そくあけて臼箆に和凹小太郎群盛と塊吉をこそしたりけり 1 二烏合二七九 高忠凹音云うるしはき ...
塙保己一, 1930
4
実用漆工術 - 30 ページ
こうくわいおみやましこ, I おんかんさ 5 じつけん客搬十五日日本漆工會に於いて、三山氏の高温乾燥實驗をみその二,わえうり&うおほい?じゅつ I やさんこうしりジラ見たりしが、其講話の要領大に技術者の參考資料となるもおいまこ-ほすいきじつの冇れば、今玆 ...
石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910
5
東洋美術史 - 53 ページ
して見るど、宋の剔紅、元の戧金の如き彫漆の技術も、早〜巳に源を漢代くべきは、書いた通りに刀を以て鐫刻して而も同じやうな巧妙を示したもの、ある、粘り強い漆で書いたものどは、どうしても見わぬやうな自在な技巧である。更に驚のかき方が如何にも巧密 ...
大村西崖, 1925
6
やきものと漆: 器のファッション - 35 ページ
そして六朝ともあれ、漠時代ののち、漆^は陶^とともた中^ならではのことと納得させられる。つくらせよ,フとするき. ... もムにた力、はた农はラな,がらて金筆るのつでにめみ力 1 、なけ漆脚伝〇しあり力,つすとすみそし思各化厲者と造わ力, ?ュ保限てた 1& 011 少 ...
秋岡芳夫, 1984
7
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
一一、漆器-つるし-つるわ漆とは、「麗し」に由来する呼称だとされる。思わず誰もが納得してしまうほど丶漆器は上品で深みのある美しさで人々を魅了しつづけている。英語で磁器をの庄屋と呼ぶのに対し、漆を一離と離ロ(もしくは]較っ較ロ mmm } mn 迫= m っ)、 ...
北康利, 2008
8
蘇東坡詩集 - 55 ページ
二君に憑って现輪使に說與す 1 復にな黏の漆龙に和する無く【牢解】【二^嘲漢の 3 雄、太玄^草す、人嘲けるに玄尙ほ^な以てす、雉之^解して解嘲^作る、〔 11 】音か一名は地尸、一名は、一名は女妻、「三! さ枉將, ,鍾乳,敵, 三五三古今體 4 お王^州&おお.
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
9
中国伝来物語 - 58 ページ
和名は葉が細く、花が白いのに基いており、川渡って来て、広く庭木として栽培されている。小灌木。中国原産で ... 日本伝来は新しくて明治初年だが、成長はた中国原産のゥルシ科の落葉喬しんじゅにわうるしのことで、うるしに似器などを作る。月ごろ白い小花を ...
Yoshio Terao, 1982
10
庭木の民俗誌 - 137 ページ
にわうもし庭漆庭の避雷針「カミナリャブリはすてばて(途方もなく)でかくなるんて、屋敷に一本植カミナリャブリえとけば、この木に雷落ちて家へは落ちなんですむ。これで雷除けせうだに」『八重萚帖』(宇都宮貞子著)にある、牧野島(大岡村)の婆さんのことばである ...
宮沢文四郎, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にわ‐うるし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/niwa-urushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em