Significado de "ノア‐の‐はこぶね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ノア‐の‐はこぶね EM JAPONÊS

のあ
ノア	‐	の	‐	はこぶ	ね
noa		no		hakobu	ne

O QUE SIGNIFICA ノア‐の‐はこぶね EM JAPONÊS

definição de ノア‐の‐はこぶね no dicionário japonês

Mel de Noé [Arca de Noé] O barco que aparece no Gênesis do Antigo Testamento. Após a grande inundação da angústia de Deus causada pela queda da humanidade, segundo as instruções de Deus, Noé fez um barco em forma de caixa e embarcou todos os animais em pares com suas famílias, de modo que os seres humanos e os seres vivos não se extinguem É dito.

ノア‐の‐はこぶね【ノアの方舟】 旧約聖書の創世記に出てくる舟。神が人類の堕落を怒って起こした大洪水に際し、神の指示に従ってノアは箱形の大舟をつくり、家族と雌雄一対のすべての動物を引き連れて乗り込み、そのため人類や生物は絶滅しなかったという。

TRADUÇÃO DE ノア‐の‐はこぶね

Conheça a tradução de ノア‐の‐はこぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ノア‐の‐はこぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノア‐の‐はこぶね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 诺亚方舟
• Tradutor português - espanhol: Arca de Noé
• Tradutor português - inglês: Ark of Noah
• Tradutor português - hindi: नूह के सन्दूक
• Tradutor português - arabe: سفينة نوح
• Tradutor português - russo: Ковчег Ноя
• Tradutor português - português: Arca de Noé
• Tradutor português - bengali: নোহ এর মধুযামিনী
• Tradutor português - francês: Arche de Noé
• Tradutor português - malaio: Bahtera Nuh
• Tradutor português - alemão: Arche Noah
• japonês: ノア‐の‐はこぶね
• Tradutor português - coreano: 노아 의 방주
• Tradutor português - javanês: Ark Nuh
• Tradutor português - vietnamita: Ark của Noah
• Tradutor português - tâmil: நோவா பேழை
• Tradutor português - marata: नोहाच्या हनीमून
• Tradutor português - turco: Nuh Gemisi
• Tradutor português - italiano: Arca di Noè
• Tradutor português - polonês: Arka Noego
• Tradutor português - ucraniano: Ковчег Ноя
• Tradutor português - romeno: Arca lui Noe
• Tradutor português - grego: Κιβωτός του Νώε,
• Tradutor português - africâner: Ark van Noag
• Tradutor português - sueco: Ark Noah
• Tradutor português - norueguês: Noahs ark

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノア‐の‐はこぶね»

Descubra o uso de ノア‐の‐はこぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ノア‐の‐はこぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ケムエルとノアのはこぶね: ブルーナの絵本

ブルーナが贈る美しくて可愛い聖書の物語。

ブルーナ,D., 1999

ノアのはこぶね

神さまがくだした罰は大洪水!はこぶねに乗ったノアと家族と動物たちの運命は。

ピョートルウィルコン, 1998

みんなあつまれ!: ノアのはこぶねより

Retold Bible story on Noah and his ark with animals.

ジャン・ピエンコフスキー, 2004

THE　ARK 失われたノアの方舟　上

考古学者ディララ・ケナーは、旧友のサムから連絡を受け、彼女の行方不明の父親に関する重大な情報を得たと告げられる。発掘現場を早々に引き上げた彼女は、サムと会うべく ...

ボイド・モリソン, ‎阿部清美, 2013

獅子たちはノアの方舟で:

真白き方舟の底に、その“羊”は繋がれていた...。白昼のオフィス街で、テーブルに括られた秘書の刺殺体が発見される。犯行現場には謎のメッセージカードが残されていた。容 ...

桜庭一樹, 2002

ノアのはこぶね

Retells the story of how Noah and the animals survived the flood.

Gertrud Fussenegger, 1984

ノアの方舟はなぜ沈まなかったのか: 石油文明の夜明け前

古代文明を支えた石油。灯り、美術、宗教、兵器に使われた知られざるもう一つの歴史がここに。

鈴木勝王, 2009

ノアの方舟

『星の王子さま』につづく魅力の新訳第4弾!甦れ!あの名作ファンタジー。人類の堕落に、神さまが考えたこと―。

シュペルヴィエル, 2006

ノアの箱船と伝書鳩: 紀元前2348-47

紀元前2348年の大洪水。アララト山に漂着したノアの箱船に、鳩はどこからオリーブの葉をくわえてきたのか。伝書鳩伝説の謎を解く。

吉田和明, 2009

竜の柩(2)　ノアの方舟編

ノアの方舟は、龍＝ロケットではないか。この仮説を検証すべく、九鬼虹人(くきこうじん)は仲間とインドに向かう。古代遺跡モヘンジョ・ダロは、核爆弾の被災地だったという ...

高橋克彦, 2006