Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のべ‐たら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のべ‐たら EM JAPONÊS

のべたら
nobetara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のべ‐たら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のべ‐たら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のべ‐たら no dicionário japonês

Depois de vê-lo, [o deputado] continua incontrolávelmente ocioso. Se você fizer isso. のべ‐たら [副]切れ目なくだらだらと続くさま。のべったら。

Clique para ver a definição original de «のべ‐たら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のべ‐たら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のべ‐たら

のべ‐がく
のべ‐がね
のべ‐がみ
のべ‐きん
のべ‐ぎん
のべ‐ごめ
のべ‐ざお
のべ‐じんいん
のべ‐ずり
のべ‐たてる
のべ‐だか
のべ‐つぼ
のべ‐とりひき
のべ‐にっすう
のべ‐にんずう
のべ‐の‐おくり
のべ‐の‐けぶり
のべ‐ばらい
のべ‐びょうし
のべ‐ぼう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のべ‐たら

あ‐う
たら
あったら
ぐうたら
しゅたら
じ‐たたら
そう‐したら
たら
たら
ちんたら
たら
なん‐だったら
ひょっと‐したら
びん‐たたら
べったら
むやみ‐やたら
めった‐やたら
もしか‐したら
たら
よるがあけたら

Sinônimos e antônimos de のべ‐たら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のべ‐たら»

Tradutor on-line com a tradução de のべ‐たら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のべ‐たら

Conheça a tradução de のべ‐たら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のべ‐たら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のべ‐たら» em japonês.

Tradutor português - chinês

一旦说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una vez declarado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Once stated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक बार कहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرة واحدة ذكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

После того, как заявил,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uma vez declarado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একবার আপনি উল্লেখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Une fois déclaré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebaik sahaja anda nyatakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sobald festgestellt
180 milhões de falantes

japonês

のべ‐たら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언급 한 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sawise sampeyan kasebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã có lần nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ள ஒருமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपला उल्लेख केला आहे एकदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Topla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Una volta dichiarato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gdy stwierdził,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після того, як заявив,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

După declarat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόλις δήλωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sodra verklaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sade en gång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Når uttalte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のべ‐たら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のべ‐たら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のべ‐たら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のべ‐たら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のべ‐たら»

Descubra o uso de のべ‐たら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のべ‐たら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
耳と尻尾の狭間にて:
これまでに書いてきたついのべ(ツイッター小説のこと)を、一冊の同人誌としてまとめました。140文字の連なりが織りなすついのべの楽しさを感じていただけるよう、自由で ...
犬吠埼一介, 2013
2
右門捕物帖 - 第 5 巻
江戸八百八町のべたらにねーー」「ウフフ・・・・・・」「ウフフたア何がなんです!人がいっしょうけんめいとほねをおってしゃべっているのに、笑うこたアねぇじゃござんせんか。江戸八百八町、のべたらにねーー」「あきれたやつだよ」「,左・・・・・・ワ・」「おめえみたいな ...
味津三·佐々木, 1941
3
種〓短篇傑作集 - 67 ページ
柳亭種彦, 幸堂得知 を受けての今度の旅行 1 拆は^の盜賊はわの閣五郎でわりしよな、「 3 ァ我も夫ど^つたるゆは、包み隠さ ... ろよおひ^ \ころくむやろのべたらひ I 9 でんみやこけ《ゆばいつは 4 こご名敍、暴りを拂はせたく候へ^も,迀淵に人手に渡し難し、能々 ...
柳亭種彦, ‎幸堂得知, 1902
4
Shiryō rōdō undōshi - 23 ページ
然し乍ら会社側は,今委負会を持つ事がある」と大体の意向をのべ労組側の^謂に從ぃ賀来幹部が,今則として公開で,労資双方充分に^議をなし、根本的問題にふれたら非公開の小が万事に都合がよいので今回は調停委員会というものは持たない。調査方法は原 ...
厚生労働省, 1951
5
近世和歌史: 併和歌評釋 - 65 ページ
併和歌評釋 能勢朝次 近世和欤史一七五六則とは、和欤に翻する敎へを六っに分って說ぃたもので,五六則論。 ... 尙この過稃に關しては、御仗が神道的立绢から獨自の說を立て-、父の說ることをのべ、これが和耿の巧拙に 58 して重耍な關係を有することをの ...
能勢朝次, 1935
6
新選国語辞典 - 911 ページ
延、棹】 1 @つぎざおでない、一本の長いつりざお。のべ-じんいん【延(ベ)人貝】ーぁある仕事に要した人数を、かりに 1 日でしあげるものとして換算した松人数。「三人で五日の—は一五人」のべたら切れめなくやたらにつづくようす。「 I もんくを一 13 う」のべつ 228 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
あなたが落ちぶれたとき手を差しのべてくれる人は、友人ではない。: すべての人間関係を成長に変える70のルール
「辛いときこそ助け合うのが真の友人関係じゃないか」そんなことはない。辛いときに群れた瞬間に生涯そのコースで生きていくことが決定する。辛いときこそ1人になるチャン ...
千田琢哉, 2012
8
[イラスト版]読み出したら止まらない古事記:
島崎晋. やまのべのおおたか天皇は山辺之大鶴という者を白鳥を捕獲するために遣わした。白鳥を捕まえ、持ち帰って天皇に献上した。 わなみ和那美の水門北陸地方. 出雲の大神の心ほむちわけのみこ本会年智和気御子はどうしたわけか、ひげがところが、 ...
島崎晋, 2011
9
七十七歳の実感 - 19 ページ
江崎勝 19 ^書のすすめ 娯楽書というのは、それと反対に、生活から逃れるために読む本、人間生活から連れ出に、実用書とは ... 明日の葬式にどんな服装をしていくか、お悔やみの言葉はどうのべたらよいか、車の免許をとりたいと思う人は、自動車の構造や ...
江崎勝, 2001
10
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 48 ページ
えに往]據〔征〕れ&矢征矢野やとみみろくみろくじいやとみやとみやどみおうくらまさきそやせやのそやの 0 すえ岡ト岡上剛隱岡太岡戸岡出岡阪 ... ぶぶぶぶべんべぶぶべぶべぶんぶ I たふふふえのえののののののののえのののののののえのげつつつつつげいややみやにま,うううきうううう ... べねよごすすいなりううすたういちうつくのがうきもむえさまのあくこやかのいきぎてきもだめざおおむみたざはべののとかしだのじれれゃこらつか ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のべ‐たら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nohe-tara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em