Significado de "のべ‐たてる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE のべ‐たてる EM JAPONÊS

のべ	‐	たてる
nobe		tateru

O QUE SIGNIFICA のべ‐たてる EM JAPONÊS

definição de のべ‐たてる no dicionário japonês

Eu falarei sobre isso [para declarar] [Diga-me a primeira coisa] [sentença] Eu vou te dizer [taishima 2] falar sobre isso. Vou falar com clareza.

のべ‐たてる【述べ立てる】 ［動タ下一］［文］のべた・つ［タ下二］あれこれと盛んに述べる。しきりに述べる。

TRADUÇÃO DE のべ‐たてる

Conheça a tradução de のべ‐たてる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de のべ‐たてる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のべ‐たてる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 构建陈述
• Tradutor português - espanhol: Construir declarado
• Tradutor português - inglês: Build stated
• Tradutor português - hindi: बिल्ड कहा
• Tradutor português - arabe: اقامة صرح
• Tradutor português - russo: построить заявил
• Tradutor português - português: construir afirmou
• Tradutor português - bengali: সূত্রবদ্ধ বিবৃত
• Tradutor português - francês: construire déclaré
• Tradutor português - malaio: merumuskan dinyatakan
• Tradutor português - alemão: Baue angegeben
• japonês: のべ‐たてる
• Tradutor português - coreano: 선포 세우는
• Tradutor português - javanês: ngramu nyatakake
• Tradutor português - vietnamita: xây dựng quy định
• Tradutor português - tâmil: கொள்க கூறினார்
• Tradutor português - marata: अ नमूद
• Tradutor português - turco: Yemek için
• Tradutor português - italiano: costruire dichiarato
• Tradutor português - polonês: Zbuduj zaznaczono
• Tradutor português - ucraniano: побудувати заявив
• Tradutor português - romeno: construi declarat
• Tradutor português - grego: Κατασκευάστηκε δήλωσε
• Tradutor português - africâner: bou gestel
• Tradutor português - sueco: Bygg anges
• Tradutor português - norueguês: Bygg uttalte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のべ‐たてる»

Descubra o uso de のべ‐たてる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のべ‐たてる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

基礎

一般の住宅で用いられる「直接基礎」には「布(ぬの)基礎」「べた基礎」「独立基礎」などの種類があり、木造住宅の大半は「布基礎」 ... を根切(総掘り)することを「べた掘り」ということから来ているのだが、この「べた」は「べた負け」「べた惚れ」の「べた」と同じである。

All About 編集部, ‎平野雅之, 2012

近世大名文芸圏研究 - 199 ページ

関係で、本藩萩藩主綱広の姉である。綱広は 1 |司家の招宴を参観の途次京で受けているが、綱元とも同様の事があったと想像される。勅点には房輔あたりの助力があったのかもしれない。猶、延宝四年には十一歳の長州藩の天ォ詩人山田原欽が後水尾院に ...

渡辺憲司, 1997

切腹論考

これは今、大洗海岸で旅館をしている郡司次郎正という人が、「ひとを斬るのが侍ならば、恋の未練がなぜ斬れぬ」と「侍ニッポン」で有名にしたし、今では ... 再三使者をたてるも承知せず。 ... 老公は、井伊大老に)いつも婚をつかれ」とあるし、佐野竹之介遺墨にも、「君献地しめられれば臣これに死す」と激発して同志をつのった経緯がのべられている。

八切止夫, 2014

日本の錯覚: 夜郎自大の防衛論を斬る

日本の知識層とよばれる人々が国際政治や経済の話はもうたくさん、日本の文化はもと爛熟しているのであて「書生論」はいらない、今さら目をつりあげて国際情勢をのべたてることもない、と考えているのであれば、これは極めて危険なことである。日本人が「見 ...

日高義樹, 1983

なぜことばはウソをつくのか?: 理性と直観の哲学バトル!

頭脳の CPU (知的容量)をメモリー(記憶力)にふりむけた人々が社会の中枢に陣取っているところに、現在の日本が非効率な理由が ... 生きることは直観的なふるまいだったわけだが、多くの人々は、いまなお、情報を測り、観念をふり回して思想をのベたてる。

新野哲也, 2005

カーブボール: スパイと、嘘と、戦争を起こしたペテン師 - 238 ページ

スパイと、嘘と、戦争を起こしたペテン師 ボブ・ドローギン ウスが〈力—ブボール〉情報を公に使いたがっているんです、と彼は言った。 ... あるので上十一一月十八日の寒い朝、マクロクリンの秘書官をしていたスティ—ヴという名のべテラン秘密作生じていることを知っていた。 ... じ I 八では、情報部のど多数の報告書を送る前に、問題の亡命者の信頼性をしっかり審査しているはずだ、と彼は思ってだが、自分の部屋の前で騒ぎたてる者は ...

ボブ・ドローギン, 2008

四季即是喰 - 155 ページ

そのような由来を探ることもなく、べらぼうめとののしる江戸っ子は語調の激しさに陶離れをした奇人、便乱坊から転じた言葉と判明 ... そこで釈然としない言葉の語源を探ってみたところ時代はしてたてる、てやんでーあたぼうよべらぼうめなどのべらんめ—言葉。

早川厳, 2007

田舎の町村を消せ!: 市町村合併に抗うムラの論理 - 179 ページ

市町村合併に抗うムラの論理 久岡学 179 町財政の合併シミュレーション まいていたはずだが。ているかのような ... 計画をたてるにあたって、まず、最悪の未来像としての「地獄図」を描これまでの地域政策が失敗に終わったのは計画をたてるにあたって、客観的な現状分析を欠したい本だ。その本のなかで、地域計画にっいて次のようにのべている。

久岡学, 2002

嘘つきなダイヤモンド: ラブ&ビジネス - 56 ページ

それを望んでいたはずなのに、ローレンはなぜかひどく悲しくなり、泣きたくなってきた。 ... でもジェイソンは、わたしに手を差しのべてくれている。 ... いまはジェイソンと一緒にカリフォルニアに行って、気持ちを整理し、将来の計画をたてるのがいいかもしれない。

キャサリンマン, 2011

できるだけ安く家を建てる方法 - 6 ページ

ローコスト住宅はに関するコストで決まる(2)コスト変化の 6 つの要因ー・延べ面積屋内面積以外の、テラス・ポーチ・ベラングなど屋外面積をいかになくすかがローコストにつながります。スれになも丶丶コ図作っでとしりを造に家るらが、ノはといな減上ウ室,」さくり ...

All About 編集部, 2012