Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にゅう‐だん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にゅう‐だん EM JAPONÊS

nixyuudan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にゅう‐だん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にゅう‐だん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にゅう‐だん no dicionário japonês

Enfermagem 【Entrada】 [Nome] (Através) Para ser membro de uma organização chamada grupo como uma organização juvenil e uma brigada de bombeiros. Retirada. にゅう‐だん【入団】 [名](スル)少年団・消防団など、団と名のつく組織の一員となること。退団。

Clique para ver a definição original de «にゅう‐だん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にゅう‐だん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にゅう‐だん

にゅう‐じゅう
にゅう‐じゅく
にゅう‐じょう
にゅう‐すい
にゅう‐せい
にゅう‐せいひん
にゅう‐せき
にゅう‐せん
にゅう‐たい
にゅう‐だ
にゅう‐ちょう
にゅう‐
にゅう‐てい
にゅう‐でん
にゅう‐とう
にゅう‐どう
にゅう‐ない
にゅう‐なん
にゅう‐ねはん
にゅう‐ねん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にゅう‐だん

じつぎょう‐だん
じょう‐だん
すいぼう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
だんどう‐だん
ちょう‐だん
てっこう‐だん
う‐だん
う‐だん
はこう‐だん
ひょう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
ゆうどう‐だん
う‐だん

Sinônimos e antônimos de にゅう‐だん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にゅう‐だん»

Tradutor on-line com a tradução de にゅう‐だん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にゅう‐だん

Conheça a tradução de にゅう‐だん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にゅう‐だん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にゅう‐だん» em japonês.

Tradutor português - chinês

钮沓嗯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niu Dan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Niu Dan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Niu दान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيو دان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ню Дэн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Niu Dan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্যান niu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Niu Dan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan Niu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niu Dan
180 milhões de falantes

japonês

にゅう‐だん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니우 댄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lindhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Niu Dan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டான் நூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दान niu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dan Niu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Niu Dan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niu Dan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ню Ден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Niu Dan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Niu Dan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Niu Dan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niu Dan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Niu Dan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にゅう‐だん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にゅう‐だん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にゅう‐だん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にゅう‐だん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にゅう‐だん»

Descubra o uso de にゅう‐だん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にゅう‐だん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新選国語辞典 - 888 ページ
ちち。にゆ、?しよ、つ【入赏】困園展^会^コンテストなどで選にはいって寅を受けること。にゅう-じょう【轧状】^乳のように、にごつてどろりとした状態。「—の液体」にゅう-じょう【入定】^隱【仏 31 座禅だんを粗み、無念無想の境地に入ること。禅定^に入ること。 I 出定。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
明鏡国語辞典 - 1259 ページ
にゆ 5 !たい【入隊】い,〔名-自サ変〕軍隊などに入つて,その一員となること。な除隊二ュ— 1 タウン【 116 名 1251 】〔名〕大都市の近郊に計! :的に建設された住宅都市。にゅう-だん【入団】リ【名.自サ変】団と名のつく団体に入って、その一負となること。「消防団に— ...
北原保雄, 2002
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 87 ページ
温泉にはいにゅうとう【乳糖】(名)〔理〕ほにゅう(哺乳)動物のちちにふくまれる糖分。にゅうとう【軋頭】(名)〔生〕 .... にゅうだん【入段】(名.自サ)〔文〕資格を取って、などにはいって、その一員になること。( ! .退団)にゅうだん【入団】(名.自サ)少年団.球団.営団作った、 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 150 ページ
いれあわせる【入回】ぃリまわる【入団】にゅうだん【入団式】にゅうだんしき【入地】にゅうち【入字】いれじ【入寺】にゅうじ【入寺免】にゅうじめん【人寺傲】にゅうじそう【入当】いりと【入帆】ぃリほ【入年】いれねん I 入曲】いりまがる I 入気】い 2 、【人気坑】にゅうきこう【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
学研国語大辞典 - 490 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
6
トマトスカッシュ(1):
はい『』 A『-』今年より一にゅうだんしゃ入団者はに『うだんしけん一入団試験をめ 4 せつしけん受けて面接試験 何か関係があるのかも\/雪撮影. | |電一『』一 R 言 Y }乙 P V 『』『』| -『|『| □』『一L 『「コ『』-信| }要多気画 Ma } }仁」| | □ □『『』『』・,□□□撃*「.
松田一輝, ‎オフィス漫, 2014
7
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 234 ページ
... ビビ丶州温タ'イとめる丶はねる讀詩餅慶嘩識・攣注意点、~岬'農離” , ,け川含籠-鋼願・実蠅』・献態・鼻態三測艦のありの囲ダン ... 石をつるしたおもリ)ち団え体妻団 2 地琴団 2 長〉麦圃団三以詩からのゝ~はねる]団・楽団・集団・ふとんプんにゅうだん圏口(くに ...
学研教育出版, 2012
8
サッカー少女サミー: 魔法のシューズでキックオフ! - 16 ページ
じょうだんく「ほんと讐ー” 'ーー 6 ` *離* " `*' 六欄のうち、ただひとりの姓の かえか丶ゝ、「うちに帰って、お人形遊ひでもしてなさしょサミー」にんぎょうあそさいしょにゅうだんいムダー・最初っから入団テストに行くなよ」`きんぱつおとここ、、ゝゝ。ゝなまえこ、、~。
ミッシェルコックス, 2013
9
英検5級をひとつひとつわかりやすく。: - 7 ページ
だんたいもう団体申しLみと個人申しLみがぁる葉横の軍し退み男建は,學緩や筆の晃星を運じてまとめて軍し退んでもらう箇律事 ... よう o だんたいもう'こばあいせんせい NんL;もう'1 よ5}にゅうしゅ突つよう I;こう団体申し込みの場合は,先生から願書(申し込み ...
学研教育出版, 2013
10
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 9 ページ
9 品法【にゅうどうぼんほう】下一一 1 - 0 三 3 入道條行【にゅうどうしゅぎょう】下 I :一人^埸【にゆ, ;どうじょ 5 】下一三 0 "ニ 3 下 ... ほ人麽【にゅうも】下一三 032 人壤【にゅうだん】下一一二〇三^人頃【にゅうとう】下|三〇三 2 【に 1 つとう】下一三 0 五 1 人:ぬ之 ...
Hajime Nakamura, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にゅう‐だん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にゅう‐だん no contexto das seguintes notícias.
1
【独立リーグ】…地域密着3リーグ15チーム
いろは 米大リーグでもプレーした元 阪神 ( はんしん ) の 藤川球児 ( ふじかわきゅうじ ) 投手が野球の 独立 ( どくりつ ) リーグ、四国アイランドリーグplus(四国ILプラス)の高知ファイティングドッグスに 入団 ( にゅうだん ) したと聞きました。 独立 ( どくりつ ... «読売新聞, ago 15»
2
山陰きらりキッズ 強豪引っ張る女子新キャプテン
やってみたい」と2人で入団(にゅうだん)しました。 歩望君が攻撃(こうげき)のアタッカーを ... 毎年3月の卒式に団員の投票によって新主将(しゅしょう)を決めており、今年は17人中14票を獲得(かくとく)した茉尋さんが選ばれました。原健治監督(けんじかん ... «山陰中央新報, abr 15»
3
全国体力テスト、福井がトップ…その背景は?
小学生の 加入率 ( かにゅうりつ ) は23.8%で、全国平均の2倍 以上 ( いじょう ) も高いです。ほとんどの 児童 ( じどう ) は 入団 ( にゅうだん ) 後、走る速さや 持久力 ( じきゅうりょく ) が向上したそうです。 福井に次いで、 好成績 ( こうせいせき ) を残したの ... «読売新聞, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にゅう‐だん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ny-tan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em