Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にょい‐ぼう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にょい‐ぼう EM JAPONÊS

ぼう
nixyoibou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にょい‐ぼう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にょい‐ぼう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にょい‐ぼう no dicionário japonês

Stick Uma vara que pode expandir e contrair como você deseja e pode ajustar livremente. にょい‐ぼう【如意棒】 思うままに伸縮し、自在にあやつることができるという棒。

Clique para ver a definição original de «にょい‐ぼう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にょい‐ぼう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にょい‐ぼう

にょ‐ほう
にょ‐ぼさつ
にょ‐ぼん
にょ‐むげんほうよう
にょ‐やしゃ
にょ‐らい
にょい
にょい‐が‐だけ
にょい‐じゅ
にょい‐ほうじゅ
にょい‐りん
にょいりん‐かんのん
にょいりん‐じ
にょ
にょう‐い
にょう‐いん
にょう‐かん
にょう‐き
にょう‐けっせき
にょう‐けんさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にょい‐ぼう

‐ぼう
あか‐ぼう
あかん‐ぼう
あさね‐ぼう
あた‐ぼう
あたり‐ぼう
あと‐ぼう
あばれん‐ぼう
あまえん‐ぼう
あみ‐ぼう
あめん‐ぼう
あんぜん‐ぼう
いち‐ぼう
いつ‐ぼう
いも‐ぼう
いもん‐の‐ぼう
いやしん‐ぼう
いん‐ぼう
い‐ぼう
い‐ぼう

Sinônimos e antônimos de にょい‐ぼう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にょい‐ぼう»

Tradutor on-line com a tradução de にょい‐ぼう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にょい‐ぼう

Conheça a tradução de にょい‐ぼう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にょい‐ぼう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にょい‐ぼう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Nyoibo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nyoibo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nyoibo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nyoibo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روي عصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nyoibo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nyoibo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ruyi প্রতিরক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nyoibo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertahanan Ruyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nyoibo
180 milhões de falantes

japonês

にょい‐ぼう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여의봉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nimbali Ruyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nyoibo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ruyi பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ruyi संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ruyi savunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nyoibo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nyoibo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nyoibo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nyoibo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nyoibo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ruyi Stick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nyoibo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nyoibo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にょい‐ぼう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にょい‐ぼう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にょい‐ぼう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にょい‐ぼう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にょい‐ぼう»

Descubra o uso de にょい‐ぼう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にょい‐ぼう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 110 ページ
にょいきん 3 ふば 5 9 ひきつやく出て勝負を決せよ」と大昔に呼はれば"悟空其時、鎮子黄金の甲を著し、如意金箍棒を提げ、あまたの猿を引領えぐれいいきょれ. : ,しん"がちこ I なっひャてんじタつかへダよ 1 い 0 れせいてん 11 いせいれ、門外に走り出て、苴靈 ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 10 ページ
女部〈 3 ,画)如意捧】にょいぼう如息满足】にょいまんぞく如息輪】にょいり.にょいりん如息輪寺】にょいりんじ如息綸 32 音】にょいりんかんのん如息観ュ曰】にょいかんのん如説】によせつ如説錄行】によせっしゅぎよう如輪】じょりん如輪木】じょりんもく^によリスもく如 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1397 ページ
如意ケ岳(にょいがたけ) [固] 49 陸ヒ地形名&意岳(にょいがだけ) [固] 49 陸ト'地形名如意上ノ池(にょ I 'かみの I 'け) [固] 50 ... 塚(にょいふじつか) [固] 45 地区名如意平山(にょいへいやま) [固] 49 陸 1 :地形名如意棒(にょいほ' " [名] 955 棒如意坊池(にょいぽう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
いのちの革命 - 94 ページ
言ひ換へると如意齊珠とは自分のいのあら、、ゝにょいはうじゅいかにょいはうじゅじぶんゝ、はし、現はさないものを現はさない ... さうくわんときにょいはうじゅくわんし 5 われい 1 りゅうぐうじやうざしほつちのおほかみにょいぼうじゅこの身此のまま如意寶珠おので ...
谷口雅春, 1966
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1397 ページ
ケ岳(にょいがたけ) [固] 49 陸上地形名岳(にょ I 'がだけ》[固] 49 陸 1 (地形名如意上ノ池(にょいかみのいけ) [固] 50 河川湖沼名 ... (にょいふじつか) [固] 45 地区名如意平山(にょいへいやま) [固] 49 陸上地形名如意棒(にょいほ'う) [名] 955 櫸如意坊池(にょいほ' ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ
にょうどくしょう【尿毒症】(名)〔医〕じんぞう(腎臓)のはたらきが悪くなり、尿の中の窒素(チッソ)成分がじゅうぶん外へ出ないために起こる^症状。にょうへい【尿閉】(名)〔医〕尿がつまって、出なくなること。にょぼう【女房】(名) 7 宮中の女官〕つま。にょうぼ。「 I 役で ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
现代日汉大词典 - 1333 ページ
厶〜な指 I を受ける〖受到细心的指^ ^厶旅行の計画を〜にたてる/厕密!制定旅行计划。 ... ぼううん【乳房雲】く气〉乳房状云,悬球状云。"まく【入幕】(名'自 ... にょいしゆ【如意珠】—にょいほうじゆにょいぼう如意棒如意棒, (孙悟空用的)金港棒。にょいほうじゆ【 ...
姜晚成, 1987
8
頭のいい子を育てるおはなし366
とういまちゅうごくくにおさたいそうこうていげんじょうほうしぼう唐今の中国)という国を治める太宗皇帝は、玄壮大法師という坊さん ... き「着ているものをすべてぬいでいけ」ごく,っふきにょいほうみみあないきにょいぼうごく-っせたけ悟空は、武器となる如意棒を耳の ...
主婦の友社, 2011
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1108 ページ
三省堂編修所, 1997
10
中国伝統吉祥図案 - 67 ページ
如意(にょい)如意とは道具の名である。骨,竹,玉,石'金屬などで作る。^と^とは先端力《手の形をしており、これを 1 吏うと痒いところを思うように搔けることからその名が付いた。昔の人は如意を指示棒のように用いた。また、僧侶か'講径の際、経文をメモしたとも ...
李祖定, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にょい‐ぼう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にょい‐ぼう no contexto das seguintes notícias.
1
「楽園生活 ひつじ村 大地の恵みと冒険の海」中華風アイテムを手に入れ …
2015年9月2日(水)15:00開始 2015年9月15日(火)14:59終了. イベント限定報酬. ゴクー. 武器の如意棒にょいぼう)をふりまわす、元気いっぱいのおサルさん。一緒に探検に行ってくれるおとも。 アバターアイテム. チャイナドレスと拳法服をイメージした中華風 ... «OnlineGamer, set 15»
2
【レポート】「ドラゴンボール」で一番多く使われた技はやっぱり"かめはめ波 …
最初に孫悟空が使ったのは、「棒よ伸びろ」のかけ声と共にヤムチャに向かって放たれた如意棒(にょいぼう)。でもこれは「技」というか「武器」ですよね。とすると、そのヤムチャが使った「狼牙風風拳」(ろうがふうふうけん)が、ドラゴンボールにおける記念すべき最初 ... «マイナビニュース, dez 14»
3
ケンタッキー、ドラゴンボールZのランチグッズ付スマイルセット発売
おでかけランチグッズ」で、「ミニランチケース」(2種)、「フュージョン スプーン&フォーク」、「如意棒(にょいぼう)箸セット」、「ホイポイカプセル 圧縮タオル」の5種類。それぞれに「ドラゴンボールZ」の「孫悟空」をはじめ、人気のキャラクターが描かれている。 発売は2 ... «マイナビニュース, fev 13»
4
「西遊記」の香取慎吾、本当は沙悟浄がやりたかった? : 映画ニュース
中には子供たちの姿も多く見られ、彼らの熱い視線を受けて登場した孫悟空役の香取慎吾は、59カラットのダイヤが散りばめられた緊箍児(きんこじ)を頭に乗せ、純金製の如意棒にょいぼう)を片手に、「超面白いです!」と作品の出来映えを自画自賛。 «エイガドットコム, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にょい‐ぼう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nyoi-hou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em