Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐くいぞめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐くいぞめ EM JAPONÊS

くい
okuizome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐くいぞめ

お‐きよめ
お‐
お‐ぎょう
お‐ぎょうぎ
お‐ぎり
お‐く
お‐くだり
お‐く
お‐くにち
お‐く
お‐く
お‐く
お‐くもつ
お‐くやみ
お‐く
お‐く
お‐くるまだい
お‐くるみ
お‐くろど
お‐くんち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐くいぞめ

あい‐ぞめ
あかね‐ぞめ
あけぼの‐ぞめ
あさがお‐ぞめ
あと‐ぞめ
あら‐ぞめ
ありき‐ぞめ
あるき‐ぞめ
いちまつ‐ぞめ
いっこん‐ぞめ
いと‐ぞめ
いよ‐ぞめ
いろ‐ぞめ
うこん‐ぞめ
うしお‐ぞめ
うす‐ぞめ
うすはな‐ぞめ
うたい‐ぞめ
うつし‐ぞめ
うつぶし‐ぞめ

Sinônimos e antônimos de お‐くいぞめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐くいぞめ»

Tradutor on-line com a tradução de お‐くいぞめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐くいぞめ

Conheça a tradução de お‐くいぞめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐くいぞめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐くいぞめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

断奶仪式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceremonia de destete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weaning ceremony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रातः समारोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفل الفطام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отлучение церемония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerimônia desmame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুধ পান করাতে অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cérémonie sevrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercerai susu majlis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entwöhnung Zeremonie
180 milhões de falantes

japonês

お‐くいぞめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문의 곤란 할거야 째
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weaning upacara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lễ cai sữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால்மறக்கச் விழா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुग्ध समारंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sütten töreni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

svezzamento cerimonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceremonia zakończenia karmienia piersią
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відлучення церемонія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceremonia de înțărcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο απογαλακτισμός τελετή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speen seremonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avvänjnings ceremoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avvenning seremoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐くいぞめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐くいぞめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐くいぞめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐くいぞめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐くいぞめ»

Descubra o uso de お‐くいぞめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐くいぞめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
お食い初め
お食い初め(1)子どもが食べ物に困らないよう願うお食い初めは、わが子が一生食べ物に困らないようにという願いをこめて行われる儀式。昔は、生まれて3ヶ月ぐらいまでの生存率が低かったこともあり、赤ちゃんがここまで無事に育ってくれたことへの喜びを祝う ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
2
皇室御用達愛子様のひよこ食器でお食い初め
皇室御用達愛子様のひよこ食器でお食い初め1 3.皇室御用達愛子様のひよこ食器で食い初め2 4.皇室御用達愛子様のひよこ食器でお食い初め3 5.皇室御用達愛子様のひよこ食器でお食い初め4 6.皇室御用達愛子様のひよこ食器でお食い初め5 7.奥付1 8.
All About 編集部, 2013
3
お食い初めから!ファンファンの卓膳セット
お食い初めから!ファンファンの卓膳セット 2 お食い初めから!ファンファンの卓膳セット 4 お食い初めから!ファンファンの卓膳セット 5 軸お食い初めから!ファンファンの卓膳セットー お食い初めから!ファンファンの卓膳セット(1)食事マナーが自然と身につく子ども用 ...
All About 編集部, 2013
4
プレゼントにも!お食い初め用食器セット
お食い初め用食器セット(1)赤ちゃんが生まれて、100日頃にするお食い初め。正式な形でのお祝い用の食器は漆器のものとされているようですが、最近では赤ちゃんが離乳食や幼児食で使える食器を用意するご家庭も多いようです。せっかくなら、長く使える ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
5
お食い初めの、花えびと花豆腐のお吸い物
メニュナはの吸い物です。ごくしらこー 2 尾(無豆頁)モロヘイヤーワ(またはほうれん草)豆腐ー/ 2 丁 6 カップ(昆布とかつお節)ーノ j 丶さじ 2 醤油ー小さじーー大さじー吸い物の塩分は、だし汁のー%程度が基本花えびと花豆腐の吸い物の材料吸い地の材料 ...
All About 編集部, 2013
6
オールカラー 冠婚葬祭 おつきあいとお金のマナー: 失礼のないおつきあいのしかたとお金の目安がわかる。
お食い初めに不自由しないようにとの願いを込めて行われるお祝いです。赤ちゃんと両親だけで祝うこともありますが、双方の祖父母を交えてお祝いすることが多いようです。時期は地方によりさまざまですが、生後ー 00 日目かー 20 日目あたりが一般的です。
早井千代子, 2013
7
冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 69 ページ
はしぞろえお食い初めのお祝いとして贈る金品に○水引は紅白○蝶結び○のしつき。おくいぞめをしゅくすお食い初めのお祝いとして贈る金品に。祝宴に招かれたときに使う。○水引は紅白○蝶結び○のしつきごせいちょうをしゅくすお七夜や宮参りに間に合わ ...
主婦の友社, 2010
8
冠婚葬祭 おつきあいとお金のマナー - 96 ページ
め・初誕生祝いが朱塗りの器を使いました。今は離乳の準備として、普段使いのベビ]用食器を揃える機会と考えてよいでしょう。お食い初め膳の魚や赤飯は実際にはまだ赤ちゃんが食べられるものではありませんが、赤ちゃんを抱いて食べさせる真似をします ...
早井千代子, 2012
9
生と死の民俗史 - 49 ページ
110110110100100 9 日曰日日くいぞめ,ハシ初クイゾメ食いぞめおくいぞめ食い初めォ食イゾメ食イゾメ食い初め膳に、のせる膳に、おかず皿の上ォサイに食うまねおこわとそえて, .膳に膳に膳に、かじらせる膳に、かじらせる赤飯などとしゃぶらせる膳にォ力 ...
新谷尚紀, 1986
10
赤ちゃん誕生から1歳までのお祝い事
赤ちゃん生まれてから7日目の夜に名前を決め、赤ちゃんの健やかな成長を願う行事のことを「お七夜・命名式」といいます。 ... お食い初め一生、食べ物に困らないように願いをするのが「お食い初め」赤ちゃんが生まれて100 日目に行う儀式に「お食い初め」という ...
All About 編集部, ‎遠藤雅大, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐くいぞめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-kuisome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em