Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐まちかね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐まちかね EM JAPONÊS

まちかね
omatikane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐まちかね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐まちかね

お‐まいり
お‐まいる
お‐ま
お‐まかせ
お‐ま
お‐ま
お‐ま
お‐まじない
お‐まじり
お‐ま
お‐まち
お‐ま
お‐まつり
お‐まもり
お‐まらす
お‐ま
お‐まわり
お‐まんこ
お‐まんま
お‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐まちかね

かね
あき‐あかね
あけ‐の‐かね
いりあい‐の‐かね
お‐かね
おうみ‐の‐おかね
かね
から‐かね
きょうごく‐ためかね
きり‐かね
くにかね
さい‐たかね
さくねんらい‐たかね
しん‐たかね
じょや‐の‐かね
ぜに‐かね
たかしな‐たかかね
とき‐の‐かね
なつ‐あかね
ねんしょらい‐たかね

Sinônimos e antônimos de お‐まちかね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐まちかね»

Tradutor on-line com a tradução de お‐まちかね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐まちかね

Conheça a tradução de お‐まちかね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐まちかね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐まちかね» em japonês.

Tradutor português - chinês

千呼万唤始出来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tan esperado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Long-awaited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत देर से बेसब्री से प्रतीक्षा किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذي طال انتظاره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

долгожданный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

há muito esperado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোমার দীর্ঘ প্রতীক্ষিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tant attendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anda lama ditunggu-tunggu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die lang erwartete
180 milhões de falantes

japonês

お‐まちかね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학수 고대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kedadeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chờ đợi từ lâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் நீண்ட எதிர்பார்க்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sizin uzun zamandır beklenen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tanto atteso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

długo oczekiwany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довгоочікуваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mult-așteptat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυαναμενόμενη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

langverwagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efterlängtad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lengtet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐まちかね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐まちかね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐まちかね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐まちかね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐まちかね»

Descubra o uso de お‐まちかね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐まちかね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
女王さまがおまちかね
「女王さま」という怪人物が世界中の人気シリーズを収集、新刊本が出なくなるという事件が大発生! ...
菅野雪虫, 2011
2
木村重成 - 143 ページ
せん 4 * 1 おまちかねをにまを^この 3 さかひ-らんあや 5 すみよし! 0 ほん I やみざおいのりぉそて御前樣御熟望はそゥやもう何と申さラやら、此程の貝寄御覽も有. ^樣住吉御本社へ右の御祈遊ばす^ほ,& ^そゎ&さまひめさまおをんによおいくた^くさんおこし爲め、 ...
塚原渋柿園, 1907
3
真田幸村 - 6 ページ
がし 5 ^、かひやち 0 になん 1 さゆきい/つ 4 '《だ 49 ほ 4 で 5 ぞく&々 5 な,おしヅたかなぐ 4 ^ #』垆はき- 6 ,長篠の戦に討死し、 ... 甚麼ともおはさぬ 0 兎角は先づ 0 」「なに、御待兼、其御待兼の御機嫌は甚麼とめる 0 」おまちかねそのおまちかね&きげんな& ;豆 ...
塚原渋柿園, 1908
4
でこぼこフレンズふじおばばとくいしんボン 2: - 第 2 巻
さあさあおまちかね。ふじおばばのとうじょうだよ。さてさてなにをみせてくれるのかな?
丸山もも子, ‎鍬本良太郎, 2003
5
敬語の用法 - 149 ページ
それからうちのコックは、沢山海老を食べると男の子がうまれると言いますの。〔北杜夫,楡家の人びと,一〕おまちかね【御待ち兼ね】尊敬語。「お」は接頭語。「まちかね」は、動詞「まちかねる」からできた名詞。今か今かと待っことを、その動作主に敬意を表していう。
辻村敏樹, 1991
6
夏目漱石 - 第 11 巻 - 581 ページ
... さまぐれもの l げおおまるまげしまだまげたかまげちようちようまげちよんまげまるまげ:けろえしやくまけおまけおまけにこんさまけ ... おまちかね:ちぶどようえどまちぶざよう;つあかまついわまつおおまちおまちおまちかねおまちどおさまおまつおんまちかねかけ ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
7
ドギーマギー動物学校
ドキーマギー動物学校へ、ようこそ!ミニチュアダックスのカムとプードルのプルルは、またちこく! ...
姫川明月, 2013
8
フリテンくん(8)
直径8ミクロンのつぶらなヒトミに愛と男気をみなぎらせ、キタは北日本からミナミは南日本まで、上は東京タワーの職員から下は地下鉄の運転手にまでその名を売り込んだフリ ...
植田まさし, 1982
9
くまくまちゃんのいえ
ぎこちなくたって、二人はすてきな関係です。まったり絵本「くまくまちゃん」おまちかねの新作。
高橋和枝, 2001
10
江戶小說集 - 第 2 巻 - 117 ページ
手数をかけるよ、ほんとに。迎えに行くよ」さい。おまちかねの人が参りました。これさ。おまえちやあ、ここへ「お食事は、もうおすみですか。まあまあ、もっと召しあがってくだ宿の女は注文品をあっらえてきたらしく、ちいっとばっかし、話し合いがありやす」± 0 「いや。
浅井了意, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐まちかね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐まちかね no contexto das seguintes notícias.
1
SoupnoteツタプレPresentsフリーライヴ@TSUTAYA TOKYO …
ラスト曲は、おまちかね座っているお客さんも全員立ってもらっての「つまらんらん」。ファンのみんなで踊る、たまたま通りかかった外国人のお客さんも一緒に踊る。六本木らしい六本木でしか見れないそんなLIVE。楽しい時間はあっという間に、30分の濃密な時間 ... «T-SITEニュース, ago 15»
2
3000人からのバースデーコールが代々木の空に響く! 内田彩さん2nd …
という前振りで、ライブパートへ。1曲目は内田さんの1stアルバム表題曲“アップルミント”で、お馴染みの曲に客席からは息 ... その後、内田さんのライブではお馴染みになりつつある“お水おいしい? ... の終了直後には“おまちかねのサプライズタイム”に突入。 «アニメイトTV, jul 15»
3
横浜スパークリングトワイライト2015で夏を満喫!夜空を彩る花火だけ …
夜19時30分からは、おまちかねの花火。19日、20日の両日とも3,000発の花火が横浜港の正面から打ち上げられます。ベイブリッジをバックに色とりどりの花火が打ち上がる様子は、まさに夏が来た!という気分にさせられます。花火の前後には、山下公園前の ... «asoview!news, jun 15»
4
読前読書録vol.5 大崎梢「平台がおまちかね
就活時代に戻れたら、どんな職業に就くだろうと考えてみる。世の中の変化の速さを見ると、安定した仕事がいい。それで思いっきり趣味の人になるのだ!もちろん世の変化はどんな職業にも押し寄せ、どこもかしこも実力主義の激務となり、そんな甘い仕事はない ... «ガジェット通信, jun 15»
5
和気あいあいの試写から、ついには“ゆるキャラご当地PRバトル”が勃発か!?
ご当地PRのように、上手い感想を言えるか? 映画を観た後は、彼らにとっておまちかねのPRタイム。映画の感想とPRのどちらが上手いか、にも注目が集まった。それぞれのご当地キャラは宣伝担当の方を伴って登場。映画についてアツく感想を語ってくれた。 «T-SITEニュース, mai 15»
6
スタイリッシュ脱衣をする幽霊登場。さらにカオスに「ユリ熊嵐」9話
おまちかねの「ユリ熊嵐」9話は、あの人(クマ?)が再登場ギャウギャウ。 [拡大写真]. 「愚かな娘。 ... となったり「今日、作画すごいな(※「実在性ミリオンアーサー」などでよく見られるお約束のネタ)」となったりした。 そして3月9日。待ちわびた9話「あの娘たちの ... «エキサイト: ニュース, mar 15»
7
Androidアプリ人気ランキング(2月2日〜2月8日)
オッス! おまちかねの週間アプリランキングだぜ! 今週は、17位に初登場の『レーヴァテイン -エレガント-』に注目だ。カードを使って戦う新鋭RPGだぜ! シンプルな操作性と多彩なキャラが魅力的! 「レーヴァテイン -エレガント-」. 魔法使いとモンスターが生きる ... «ケータイ Watch, fev 15»
8
Androidアプリ人気ランキング(1月19日〜1月25日)
おまちかねの週間アプリランキング発表だぜ~! 今週は、栄えある1位にランクインした『メモれる電卓 FusionCalc』に注目しよう! 計算結果にメモを付けて保存できる便利な電卓アプリだぜ。 おしゃれで見やすいデザインがGOOD! 「メモれる電卓 FusionCalc」. «ケータイ Watch, jan 15»
9
モノクマBIGぬいぐるみ!みんなのくじ「ダンガンロンパ」が発売
10月25日(土)より、全国のコンビニエンスストアや書店で発売される「みんなのくじ ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生 The Animation ~皆さん、おまちかねのクジですよ!~」(1回600円)は、7等級全19賞品の中から必ずいずれかが当たるキャラクター ... «ウオーカープラス, out 14»
10
「ダンガンロンパ」みんなのくじ第3弾が登場。苗木 誠なりきりブランケットなど
... くじ“みんなのくじ”の最新作として、シリーズ第3弾『みんなのくじ ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生 The Animation ~皆さん、おまちかねのクジですよ!~』を、10月25日(土)より一部のコンビニエンスストアおよびその他書店にて順次発売いたします。 «4Gamer.net, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐まちかね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-machikane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em