Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とき‐の‐かね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とき‐の‐かね EM JAPONÊS

ときかね
tokinokane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とき‐の‐かね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とき‐の‐かね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とき‐の‐かね no dicionário japonês

O sino que ataca para informar o tempo. Além disso, o som desse sino. Congestionamento. とき‐の‐かね【時の鐘】 時刻を知らせるために打つ鐘。また、その鐘の音。ときがね。

Clique para ver a definição original de «とき‐の‐かね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とき‐の‐かね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とき‐の‐かね

とき‐どき
とき‐なか
とき‐なし
とき‐
とき‐の
とき‐の‐うじがみ
とき‐の‐うん
とき‐の‐きざみ
とき‐の‐きねんび
とき‐の‐くい
とき‐の‐こえ
とき‐の‐そう
とき‐の‐たいこ
とき‐の‐ちょうし
とき‐の‐はな
とき‐の‐ひと
とき‐の‐ふだ
とき‐の‐
とき‐の‐もの
とき‐の‐アセスメント

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とき‐の‐かね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
かね
あき‐あかね
お‐まちかね
おうみ‐の‐おかね
かね
きょうごく‐ためかね
くにかね
さい‐たかね
さくねんらい‐たかね
しん‐たかね
たかしな‐たかかね
なつ‐あかね
ねんしょらい‐たかね
ふじわら‐の‐ためかね
ふじわら‐の‐のりかね
ふじわら‐の‐みちかね
もどり‐たかね

Sinônimos e antônimos de とき‐の‐かね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とき‐の‐かね»

Tradutor on-line com a tradução de とき‐の‐かね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とき‐の‐かね

Conheça a tradução de とき‐の‐かね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とき‐の‐かね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とき‐の‐かね» em japonês.

Tradutor português - chinês

我不知道如果时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me pregunto si el tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I wonder if the time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं समय आश्चर्य है कि अगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وأتساءل عما إذا كان الوقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Интересно, есливремя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu me pergunto se o tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ভাবছি সময় যদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je me demande si le temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya tertanya-tanya jika masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich frage mich , ob die Zeit
180 milhões de falantes

japonês

とき‐の‐かね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 거니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku wonder yen wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi tự hỏi nếu thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் நேரம் என்றால் ஆச்சரியமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी वेळ तर आश्चर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zamanın acaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mi chiedo se il tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zastanawiam się, czyczas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цікаво, якщо час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mă întreb dacă timpul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αναρωτιέμαι αν ο χρόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek wonder of die tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag undrar om tiden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg lurer på om tiden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とき‐の‐かね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とき‐の‐かね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とき‐の‐かね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とき‐の‐かね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とき‐の‐かね»

Descubra o uso de とき‐の‐かね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とき‐の‐かね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明解行徳の歴史大事典 - 182 ページ
... 之明治六年は西暦一八七三年、一町 4 約一〇九 6 、一問リ約一-八二 6 、一尺リ約 0 ニニ 5 。『行徳郷土史事典』を参照。時の鎵【ときのかね】時刻を知らせる鐘。ときがね。江戸時代、江戸で各戸から鐘役銭をとって時の鐘をつき鳴らす役を時の鐘役という。
鈴木和明, 2005
2
懐かしさを感じる街、蔵のある町並みの川越【埼玉】 - 6 ページ
懐かしさを感じる街、蔵のある町並みの川越【埼玉】(2)川越のシンボル、時の鐘川越のシンボル、時の鐘(2007年5月撮影)川越に来たら、必ず訪れたいのが時の鐘(Yahoo!地図情報)。川越のシンボルとして人々に親しまれています。時の鐘が創られたのは、江戸 ...
All About 編集部, ‎村田博之, 2013
3
万葉集攷証 - 104 ページ
皆人を、いまは寐ょ V 」うつ亥の時の鐘はきこゆれざ、われは君を思ふによりて、い寐不 I 0 や^ 21 ! ^ ^ ^ ^本 ! ^ 0 不勝のぬもじには心なく、難き意なる事、上^ ^上にいへるが如ぐ、一首の意は、カラ 7 守辰丁二十人、掌?伺,一漏尅之節 1 以 1 時媒#鐘鈹 1 ど ...
岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 785 ページ
顯曜さ货 5 宠; 0 、龙冗^ : ' ^ ; / ^う金金金 1 " 1 金 1 " 1 一一 1 " 1 金ね金金る 1 " 1 金銀&け 1 " 1 銀^銥金 1 " 1 ま"金 1 " 11 " 1 一鉦盘金&ね一一一ねふ 4 "一さ孪,」銀さ^引一銎"豳ーに矩^ぱ明時入予陀紅^死^れ畏中中接兜人江後立捨捨腕手手松瞜歷鉢像 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
会社の「カネ回り&コスト改善」100のルール - 70 ページ
... ポイントさかのぼって訂正されると、過去の保険料をまとめて請求されることになる^〟 G000G ー 070 「税務調査」「税務調査」が. 0 00 ・ 2 年間分の賃金台帳・出勤簿・雇用契約書・源泉納付簿・源泉所得税の納付書ゝ注意すべき点‡の加入時の金額が実際と ...
小林透, ‎庄村裕, 2009
6
日本類語大辞典 - 32 ページ
A 小なる鐘とー O 鐘鍵影。 C かなへと 1o 豊鐘計』 O 寺の 10 寺鐘影百鐘 O むかしの 1o 古鐘, ○周劇にあるー O 大呂ィ○手てならすー O 手鏡』 C 火災などのとき相闘にうつー O 牛鐘』。衛じやんじやん。 C 陣中にて合園にならす小なるー O ちんがれ(陣鐘)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
はじめて考えるときのように: 「わかる」ための哲学的道案内
天秤がつりあっていて、どうしてそれで重さが等しいことになるのかね」「それならあなたは、天秤がつりあっていても、重さが違うこともあると言いたいんですか」「そういうこと」「じゃあ、その重さの違いは、どうやってはかるんです?」「あ?」これで引き下がってくれれ ...
野矢茂樹, 2013
8
噺本大系 - 第 5 巻
武藤禎夫, 岡雅彥 芝牛町に、とつとかたき法花宗のおハしける。きんじょよ第六ねこのぢほうへば、ときハ明日、おてらでごさりますといふた。めうにちふ。彼者あきれはて、いや、その事ではない。ときハとといへば、かねをもちますれば、番太郎ハいたしませぬとい ...
武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1975
9
時の鐘を君と鳴らそう: 長編小說
念願の銀河中央出版局に就職したララ。しかし、正規編集者抜擢を目前にしてミスを犯し、左遷されてしまう。失意のララに届いた演説会の案内。次期銀河連邦大統領候補者は、 ...
柴田よしき, 2006
10
葬儀についての一考察: 浄土真宗本願寺派 - 73 ページ
... 時-一ナリタルナリ、ソノ時- 1 ョリテ、七ッ半時(午後打テットメタマフユへ一一、逮夜ト名ク、普請ノァガリシ時、逮夜ヲヒキァゲテ、八時へ候ナリ、善導和尚行事ノ時分二候ナリ、コレニョル二、本ト日没一一シテ、六時ノ鐘リノ鐘ヲ七ッ時辺ニッカセラレ候テ、八ッ時 ...
岡崎諒観, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とき‐の‐かね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toki-no-kane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em