Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あかね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あかね EM JAPONÊS

あかね
akane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA あかね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «あかね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Akane

アカネ

Akane, Akane, Akane ▪ Uma planta da família Rubiaceae. ▪ Madame ▪ Akane - agência de publicidade japonesa. ▪ Oenigo ferroviário Omi para o trem da série 700. ▪ Akane - um ferry de alta velocidade programado para ser operado por Sado Kisen na Naoetsu Passage. ▪ O nome de uma mulher japonesa. ▪ Akane - atriz japonesa, talento. ▪ Akane Iijima - garota japonesa. ▪ Akane Osawa - talento feminino japonês. ▪ Ohmae Akane - ator de voz feminino japonês. ▪ Akane Oda - atriz japonesa. ▪ Yamamoto Akane - jóquei japonês. ▪ Nome fictício ▪ Akane - o personagem principal da Literatura Infantil de Miyoko Matsutani "Livro de Momo e Akane-chan". ▪ Akane - Um personagem de aparência do programa de TV "Captain Ultra". ▪ Akane - .... アカネあかね ▪ アカネ - アカネ科の植物。 ▪ 茜色 ▪ アカネ - 日本の広告代理店。 ▪ 近江鉄道700系電車の愛称。 ▪ あかね - 佐渡汽船が直江津航路で運航予定の高速フェリー。 ▪ 日本人の女性の名。 ▪ 茜音 - 日本の女優、タレント。 ▪ 飯島茜 - 日本の女子ゴルファー。 ▪ 大沢あかね - 日本の女性タレント。 ▪ 大前茜 - 日本の女性声優。 ▪ 小田茜 - 日本の女優。 ▪ 山本茜 - 日本の女性騎手。 ▪ 架空の人名 ▪ アカネ - 松谷みよ子の児童文学『モモちゃんとアカネちゃんの本』の主要な登場人物。 ▪ アカネ - テレビ番組『キャプテンウルトラ』の登場キャラクター。 ▪ アカネ -...

Clique para ver a definição original de «あかね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あかね


かね
kane
くにかね
kunikane

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あかね

あかつき‐の‐ちゃじ
あかつき‐の‐わかれ
あかつき‐やみ
あかつきのだっそう
あかて‐がに
あかとき‐くたち
あかとき‐づくよ
あかとき‐やみ
あかとくろ
あかにしかきた
あかね‐いろ
あかね‐ぐも
あかね‐さし
あかね‐さす
あかね‐すみれ
あかね‐ぞめ
あかね‐とんぼ
あかねぞら
あかはし‐こう
あかはた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あかね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あかば
あから‐おぶ
あくしょ‐が
ひゃくはち‐の‐かね
ふし‐かね
ふじわら‐の‐ためかね
ふじわら‐の‐のりかね
ふじわら‐の‐みちかね
べに‐かね
まち‐かね
みず‐かね
むけん‐の‐かね
もどり‐たかね

Sinônimos e antônimos de あかね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あかね»

Tradutor on-line com a tradução de あかね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あかね

Conheça a tradução de あかね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あかね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あかね» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Akane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Akane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Akane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аканэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Akane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Akane
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Akane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akane
180 milhões de falantes

japonês

あかね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아카네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Akane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Akane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Akane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akané
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Akane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Akane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Акане
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Akane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Akane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Akane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Akane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Akane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あかね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あかね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あかね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あかね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あかね»

Descubra o uso de あかね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あかね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あかねさす紫野: 万葉集恋歌の世界
我が国最古の歌集「万葉集」。その中から珠玉の恋歌を選び出し、背後にある人間模様を紐解く。万葉びとの魂の結晶は、時を超えてみずみずし感動を呼ぶ。
樋口百合子, 2005
2
巴里の空はあかね雲
映画監督イブ・シャンピとの突然の離婚から彼の急死に至るまでの10年間、女優として、母として、女として揺れ動く思いを綴った自伝的エッセイ。破局を告げられた時の凍りつ ...
岸恵子, 2001
3
あかね空:
京から江戸に下った豆腐職人・永吉一家二代の有為転変に、かけがえのない家族の絆を描く入魂の書き下ろし時代長篇。
山本一力, 2001
4
心コロコロあかね空 - 144 ページ
山崎興子. 山崎興子(やまざきおきこ) 1946 年、京都府京都市生まれ別所小学校、花背第一中学を経て鴨沂高校定時制卒業会社員、保育士として勤務京都市在住心コロコ口あ力、ね空 001*0 丫 31113^31^ 2007 ? 1 - 11116 ( 110 】 3 ひ 30 乱丁本,落丁本 ...
山崎興子, 2007
5
あかね色の風 - 174 ページ
あさのあつこ. 7 舞は 10 さ I 》です。鈴木びんこ.絵おねしよしたことをクラスのなおみちやんに知られてしまった舞は...。^の子の心模様をやさしく描く。 2 ラブ'レター牧野和子,絵愛美は楽くんに書きたいと思った。「楽くん、人を好きになるって、すごくェネルギーがいる ...
あさのあつこ, 2007
6
あかねさす: 新古今恋物語
恋する想いは、今も昔も変わらない。みやびな20首の“恋うた”から生まれた、現代の恋物語。『ハニービターハニー』の加藤千恵が贈るせつなさあふれる恋愛小説集。
加藤千恵, 2011
7
星になったあかねちゃん
暴走する飲酒運転の車の事故により、一瞬で奪われた小さな命。あかねちゃんは、わずか10歳でした。お星さまが大好きだったあかねちゃんは、交通安全の願い星『ステラ・オブ ...
ひようごきたみ, 2006
8
(文庫)額田王の謎: 「あかねさす」に秘められた衝撃のメッセージ
万葉の代表的歌人であり、才色兼備の女性として飛鳥時代を生き抜いたとされる額田王。ところが実際は、彼女の実像はいまだ多くの謎に包まれている。その謎を解く鍵は『万葉 ...
梅沢恵美子, 2003
9
わたしはあかねこ
わたしはあかねこ。とうさん、かあさん、きょうだいたちとぜんぜんにてないけのいろだけど、わたしはこのいろきれいでかわいくってすきだったの。でも...。
サトシン, 2011
10
少年・あかね雲
子供はただ遊びほうけるだけの素朴な存在ではない。獣にも似た鋭い嗅覚を持ち、大人もおよばない豊かな感性を内に秘めている。――本書は、はるか彼方に過ぎ去った少年時代 ...
井上靖, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あかね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あかね no contexto das seguintes notícias.
1
佐渡汽船「あかね」で不具合
佐渡汽船は6日、直江津―小木航路の高速カーフェリー「あかね」で5日にディーゼルエンジンの不具合が起き、6日までに計6便で遅れが発生したと発表した。あかねが4月に就航して以降、船体の不具合で遅れが生じたのは初めて。同社は部品を交換し、7日 ... «新潟日報, jul 15»
2
「ゆるドラシル」が「ぼくらの甲子園!ポケット」とコラボ。「あかね」が登場
ポケット』のチュートリアルを突破後(※)、シリアルコード入力で『ゆるドラシル』内で限定キャラ「あかね」を入手できます!また、『ゆるドラシル』のチュートリアルを突破後(※)、シリアルコード入力で『ぼくらの甲子園!ポケット』内でコラボ限定きせかえアイテム「 ... «4Gamer.net, jun 15»
3
新造船「あかね」佐渡観光押し上げ
就航1カ月 乗客1.5倍、金山なども増. 佐渡汽船(佐渡市)の直江津―小木航路の高速カーフェリー「あかね」が21日で就航から1カ月となった。1カ月間(4月21日~5月20日)の乗客数は2万1905人と前年同期の約1・5倍。北陸新幹線の開業を追い風... 【社会】. «新潟日報, mai 15»
4
ママ友派閥を拡大中…大沢あかねは“庶民派路線”のアネゴ肌
神田うのを中心とした「うの会」がセレブママタレの派閥だとすると、庶民派ママタレの代表的派閥が大沢あかね(29)を中心とした「大沢会」だ。 祖父譲りの親分肌が慕われ、辻希美や藤本美貴らハロプロ系のタレントが集っている。09年にお笑い芸人の劇団ひとり ... «日刊ゲンダイ, mai 15»
5
上重アナ問題に大沢あかね“怒り心頭” コラボ企画がお蔵入り
いまだ“スッキリ”していない日本テレビの上重聡アナウンサー(35)の利益供与問題。「ABCマート」創業者の三木正浩氏から巨額のカネを無利子で借りていたことが明らかになってから1カ月が経過。週刊誌には高級クラブで“ゴチ”になったり、高額なプレゼントを ... «日刊ゲンダイ, mai 15»
6
日帰りでちょっと佐渡まで。「あかね」第1便での動画レポート
直江津-小木航路を1時間40分で結ぶ佐渡汽船の新造高速カーフェリー「あかね」が2015年4月21日、定期就航を開始した。新潟県上越市の直江津港ターミナルビルで式典が行われた後、午前9時30分に第1便が出発した。 JR東日本のCMで吉永小百合さんが ... «上越タウンジャーナル, abr 15»
7
かっこいい!佐渡汽船のクールな新型カーフェリー「あかね」がデビュー
佐渡汽船の新造カーフェリー「あかね」がいよいよ4月21日に定期運航を始める。いかにも未来の船といったデザインが目を ... あかねは、夕日に染まる日本海、佐渡島に住むトキ、豊かな実りなどの意味を込めた船名。 オーストラリアの造船会社 INCAT が建造 ... «えん乗り, abr 15»
8
佐渡でのドライブを応援する、高速カーフェリー「あかね」就航記念 …
NEXCO東日本新潟支社は、高速道路を利用して佐渡島でのマイカードライブを応援するサービス「ドラ佐渡」を展開する。その第1弾として、高速カーフェリー「あかね」就航記念キャンペーンを、2015年4月21日(火)から7月31日(金)まで実施する。 «NEWS for Travel, abr 15»
9
【手帖】映画本ベスト・テン 第1位は白鳥あかね著『スクリプターは …
キネマ旬報社(東京都港区)は「2014年度映画本大賞」を発表した。昨年度に出版された700冊以上の映画本からベスト・テンを選出。第1位は『スクリプターはストリッパーではありません』白鳥あかね著(国書刊行会)だった。 以下は(2)『映画の奈落 北陸代理 ... «産経ニュース, abr 15»
10
劇団ひとり 大沢あかねと些細なことをめぐり大げんかした過去
それは妻の大沢あかね(29才)。新車のキャンピングカーは700万円前後が相場で、安い物でも500万円は下らないとあって、大沢はひとりがカタログを見せて魅力を説明しても、「ふ~ん」のひと言。2010年に子供が生まれてからは「そんな散財しようとして。 «livedoor, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あかね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em