Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐たま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐たま EM JAPONÊS

たま
otama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐たま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐たま

お‐たかもり
お‐たから
お‐たからこう
お‐たがい
お‐た
お‐たけび
お‐た
お‐たちあい
お‐たっし
お‐た
お‐た
お‐たのしみ
お‐た
お‐たふく
お‐たま
お‐たま
お‐た
お‐ためし
お‐たより
お‐たらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐たま

しおみつ‐たま
しら‐たま
‐たま
すずしさまねく‐たま
たま‐たま
とき‐たま
‐たま
なき‐たま
にき‐たま
ぬば‐たま
ひ‐の‐たま
ほうじゅ‐の‐たま
‐たま
まが‐たま
‐たま
みず‐たま
むすび‐たま
め‐の‐たま
やこう‐の‐たま
よるひかる‐たま

Sinônimos e antônimos de お‐たま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐たま»

Tradutor on-line com a tradução de お‐たま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐たま

Conheça a tradução de お‐たま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐たま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐たま» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cucharón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ladle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करछुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ковш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ Tama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

louche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hubungi Tama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schöpfkelle
180 milhões de falantes

japonês

お‐たま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여기 가끔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contact Tama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

môi múc canh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு Tama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपर्क तम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim Tama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mestolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chochla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ківш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeplepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slev
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐たま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐たま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐たま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐たま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐たま»

Descubra o uso de お‐たま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐たま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おたま
おたまです。毛糸のおたまじゃくしです。何の役にも立ちません。だけどなんだか気になります。「どこにいてもちょっと不自然」それがおたまなのです。
高宮孝治, 2001
2
おたまライフ
“おたま”というのは毛糸で編んだおたまじゃくしのこと。だれでも1時間で作ることができます。なんのやくにもたたないけれど、なんだか心があったまる。そんな“おたま” ...
高宮孝治, 2004
3
おたまさんのおかいさん
古老の聞取りから創作した絵本に、日之出のムラの生活・文化・仕事・芸能について分かりやすい解説を付した1冊。
日之出の絵本制作実行委員会, 2002
4
最新HSP3.3プログラミング入門: オフィシャル
iPhone/iPadアプリ変換機能、ブラウザ上で実行できるHSPLet、最新コンテンツが入手できるHSPTVなど、HSPワールドの可能性を、さらに拡げたHSP3 ...
おにたま, ‎悠黒喧史, ‎うすあじ, 2011
5
ナチュラルガーデニング2015 - 32 ページ
ドーナツ用おたまを使った”多肉植物のハンギングオーナメント『シャビーな雑貨やメンズライクな庭にびったりな、ユニークなハンギングアレンジ。壁や家具に吊り下げて、コーナーのポイントにしてみましょう。* oo"ー「隣り合う多肉植物で大きさや濃淡に差をつけると ...
ライフ&フーズ編集室, 2015
6
白隠禅師集 - 107 ページ
わんこいかぎやくえん 4 たまおもしづいかりこ"ろおこたま輕の大願を起して、如何なる逆緣に逢ひ玉ひても、ふッと思ひ靜めて瞋の心ばし起し玉ひきやうたまこミすおたま&たましやうにんひごろモ。さもはさすば、經よみ玉ふ事もすきと棄て置かせ玉ひね。
常盤大定, 1938
7
種彦傑作集: 全 - 92 ページ
モシ稻荷さんとし、ほんに思ひまはせばわが身ほど、よに昧きない者はないこれにござるおたまさんを、いろ, / ^ ,くどいても猫のだまや,めだまと男の心、かはるが習へとこんにやく玉の樣にぶりしやりしくさつて、眞珠のたまやかひのたま、目藥ほどももふた 1 ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
8
廣文庫 - 36 ページ
のつる、たか*えやく^ 1 、つむのほ」と列べいざせり、又、〔俳なといふ段 1 「大工のかねや、葳のかぎ、ひ物やの仕事、なベ似さるよりの名なり、〔尤 ... 一" (蛙の子をおたま杓子といふ; :、御多^杓子おたま^ゃく^ら I ぜリとなん、》ぉ玉ゲ池とハ呼びなンて&I 念。
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
9
本所おけら長屋: - 第 2 巻 - 190 ページ
おいら、ひとっ走りして、煮売り屋の渡姿さんに返してくらあ」「その必要はねえよ」見ると、仏殿の陰から、おけい姿さんと、たまが出てきた。「鉄斎さんよ、気になったから、来てみりや案の定だ。臭い芝居だったが、ちよいとだけ泣けたよ。なあ、おたまおたまは、笑い ...
畠山健二, 2014
10
復古神道 - 第 1 巻 - 111 ページ
原中阈は、我御子所知國ぞ、^て 44 つほくにぬしのかみ 0 たまかしここのくにあまつか 3 ドこ,奉るべしやいかに。大國主神曰へるは、畏し。此國は:大神の御子にたて 45 あがしれる()あらはにごミひつぎのみこしろしめあ.れしり^き^み(ポ〕ぱ 05 んいらまほ獻 ...
田中義能, 1936

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐たま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐たま no contexto das seguintes notícias.
1
ネッシーたまには、なんと穴あきおたまのママがいた!
みなさん、「Loch Ness monster Nessie Ladle」を覚えてますか? 今年はじめにギズモードで紹介した途端、ネットで話題になったネッシーおたまです。その超キュートな見た目に反した機能性の高さに、気になっていた人も多いのでは。 そして、なななんと! «ギズモード・ジャパン, jul 15»
2
吉田ふるさと村「おたまはん」 卵かけご飯「専用醤油」で新たなカテゴリー …
2002(平成14)年、当地の第3セクター「株式会社吉田ふるさと村」が発売した卵かけご飯専用醤油『おたまはん』は、これまで ... おたまはん』のきっかけは、01(平成13)年の新年、挨拶に行った鶏卵業者の「卵と抱き合わせて売れるような商品はないか? «ZAKZAK, jun 15»
3
使いやすい「おたま」の選び方
樹脂製のおたまは、火のそばに置くと溶けてしまったり、鍋に入れっぱなしにすると変形したり、料理の色がついてしまうこともあります。木製のおたまは「鍋もの」用や「冷汁」用など、使うシーンを決めて購入するのがおすすめです。木製のものは料理の色やにおい ... «ウオーカープラス, mar 15»
4
【かわいい生活】お鍋の中からひょっこりっ!! ネッシーのおたま
そのネッシーをかなーりかわいくしておたまにしちゃったのです!! 特徴は長~い首をイメージした柄の部分。その上にまるい目々の顔、下の方に四本足でまるっこい胴体。イメージ図とはだいぶ違うのだけれど、見た瞬間「あ、ネッシーだ」って分かると思いますっ。 «Pouch[ポーチ], fev 15»
5
あのネス湖のモンスターを自宅キッチンに呼んでみる?
しかもこのネッシーおたま、かわいいだけじゃなく機能性もバツグンなんですよ。 ネッシーのお腹の下についたずんぐりした短い足のおかげで、台に置いても倒れずにまっすぐ立つんです! これは忙しい料理中にはうれしいですね。数十年前、伝説の生物発見の ... «ギズモード・ジャパン, jan 15»
6
PS Vita「ニセコイ ヨメイリ!?」はクリアしてからが本番!?小咲と …
まず触れておきたいのが、本作では主人公である楽たちの暮らす街にある社の主である少女「おたま(CV:竹達彩奈)」の行動が、未だ変わらない楽とヒロインたちの関係性を変化させていくひとつの要因になるという点だ。ゲームだけのストーリーを経て、楽と ... «Gamer, nov 14»
7
【連載・視点】地域の危機を救った卵かけご飯醤油「おたまはん」
島根県松江市から車で約1時間くらいのところにある雲南市。数年前まで、ここには吉田村という過疎の地域があった。その村から「おたまはん」という全国的ヒット商品が生まれようとは、誰が想像しただろう。この「おたまはん」は、たまごかけご飯専用の醤油。 «RBB Today, jun 14»
8
相川俊英の地方自治“腰砕け”通信記
卵かけご飯専用の醤油「おたまはん」は、誰もが知る人気商品となっている。「おたまはん」の登場により、卵かけご飯ブームが全国に広がり、いまなお続いている。そんな大ヒット商品を開発・販売しているのが、過疎地の小さな会社。島根県雲南市吉田町にある「 ... «ダイヤモンド・オンライン, jul 13»
9
[iPhone, iPad] せかいのおたま: おにぎり落とすとおたまが群がる!そこを …
おたま、それは謎の生物です。元々はあみぐるみから生まれた生き物らしく、10年以上もの間生態が解明されていません。今回あなたには「おたまハンター」としておたまをゲットする旅に出て欲しいのです! おにぎりに群がるおたまは可愛いような、シュールなよう ... «AppBank, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐たま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-tama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em