Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おち‐いる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おち‐いる EM JAPONÊS

おちいる
otiiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おち‐いる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おち‐いる

おち‐あい
おち‐あう
おち‐あし
おち‐あゆ
おち‐い
おち‐うお
おち‐うす
おち‐うど
おち‐うなぎ
おち‐えつじん
おち‐えん
おち‐おち
おち‐かえる
おち‐かかる
おち‐かさなる
おち‐かた
おち‐がかり
おち‐くぼ
おち‐くぼむ
おち‐ぐち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おち‐いる

こまり‐いる
こみ‐いる
さぐり‐いる
さし‐いる
しに‐いる
しのび‐いる
しみ‐いる
すべり‐いる
せき‐いる
せめ‐いる
たえ‐いる
たずね‐いる
たのみ‐いる
つき‐いる
つけ‐いる
とり‐いる
ながめ‐いる
なき‐いる
にえ‐いる
ぬき‐いる

Sinônimos e antônimos de おち‐いる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おち‐いる»

Tradutor on-line com a tradução de おち‐いる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おち‐いる

Conheça a tradução de おち‐いる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おち‐いる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おち‐いる» em japonês.

Tradutor português - chinês

它已经下降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ha caido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It has fallen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह गिर गया है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتراجع المؤشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Он упал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caiu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতিত হয়েছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il est tombé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telah jatuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ist gefallen
180 milhões de falantes

japonês

おち‐いる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠져 있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wis tiba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó đã giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீழ்ச்சி அடைந்துள்ளன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गळून पडलेला आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è caduto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to spadło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

він упав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acesta a căzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχει πέσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit het gedaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

har fallit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har falt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おち‐いる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おち‐いる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おち‐いる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おち‐いる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おち‐いる»

Descubra o uso de おち‐いる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おち‐いる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マネーゲーム敗れたり: ドルに翻弄される時代は終った
すぐに北朝鮮なみの惨状におちいることもないし、その中にはミサイルどころか原爆を持っている国もあるのだから、世界中の平和が脅やかされることだって起りうる。しかし、たぶん、そこに至るまでにアメリカ自身の尻に火がっいて、他国の救済どころではなくなる ...
邱 永漢, 1999
2
自分でできるカウンセリング心理学: 気持ちをゆっくりプラスに変えよう
さらにこのような二人を詳しく観察すると、依存されている側がもう片方を必死に支えているのはわかるが、その問題の原因をつくて相手の問題行動をさらに助長させ ... 本人も気がつかないうちにおちいている悪循環なのだが、この悪循環をはきりと意識化しなけれ ...
福島哲夫, 2003
3
現代語から古語を引く辞典 - 842 ページ
m>うばおち 55 おちあひごうりゅうおちあひ 24 おちあふいっちおちあふかせいおちあふごうりゅうおちあふたすけるおちあふ 24 おちあぶるおちぶれるおちいるきぜっおちいるくぼむおちいる 59,72 おちうすにげるおちうどにげるおちかかるしずむおちがみかみおち ...
芹生公男, 2007
4
バックラッシュ!: なぜジェンダーフリーは叩かれたのか? - 187 ページ
太刀打ちできない場所、っまり女性の自立性の象ほど、男女共同参画局が従来の男性ではとうていいるはずだ, I という妄想におちいればおちいる女の背後には、自分たちに対立する男(軍団)がのだ、とこうくるわけである。義」がうしろにいて、彼女たちをあやっっ ...
上野千鶴子, 2006
5
アンの婚約
アンは、パティの家にいるのだったらと思う。あそこでならほかに誰かがいて、こんな微妙な状態におちいるのをはぐらかしてくれる。グリーン・ゲイブルズでは、ギルバートが来るとマリラがすぐミセス・リンドのところへ行ってしまい、しかも双児までも無理に引っぱっ ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
6
がん産業 2: 予防の妨害と科学の抑圧 - 第 2 巻 - 210 ページ
の場合は、ディスプラシアにおちいる危険が次第に大きくなつている。ディスプラシアとは、やがてはがんに行き着いてしまう子宮顏部や膣部の形成異常のことである。「 0& : 15 息子」の場合も、異論があるため一層の調査を待たねばならないが、生殖器官の異常 ...
ラルフ・W・モス, 1995
7
ロードバイクに乗る時に読む本 - 114 ページ
は、まずおマタの痛みから逃れるためにサド初心者がヮナにおちいる典型的なパタ—ンなのでそうなってしまうのだろう。消するためにおこなう対処法もほとんど同じスはどれも似かよっていて、その問題点を解イクに乗りはじめた人が感じる痛みやストレじような形 ...
エンゾ・早川, ‎BiCYCLE CLUB, 2007
8
「こだわり」の心理: 自分の救いになる人、自分の障害となる人
この人は今自分と一緒にいるより、どこかで他の人といるほうが意味を感じるのではないか。そのような自信喪失の状態におちいる。あるいは、恩着せがましい親というのがいるいてやることに、自分はどれだけの犠牲を払だけど、お前が海に行きたい。自分の側が ...
加藤諦三, 1995
9
駆け引きと裏読みの技術
けれども、他人の目にうつった自分を客観的に見ていると、自己嫌悪におちいる場合が多いようです。「こうありたい」という望ましい自分像を誰もか持っていますが、現実の自分は、とうてい、そんな理想の自分ではありません。並日段は、そのことに気をとめずに ...
渋谷昌三, 2000
10
殺意の運河サンマルタン
私は管理人にジャニーヌの両親の住んでいる階をたずねた。 ... そんなときは私は、焼けつくような太陽に照らされた人通りのない街路を窓ごしに眺め、隣の部屋で祖母が仕事をしている物音にじっと聴きいれか ... 疲れ知らずだし、自己嫌悪におちいることもない。
レオ・マレ/長島良三訳, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おち‐いる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おち‐いる no contexto das seguintes notícias.
1
誰もがおちいる単純な考え方「二元論」にご注意!
中東研究で有名な歴史学者の山内昌之氏は、歴史を語る上で「素朴な善悪の二元論だけで語っていくこと」に疑問を提している。 歴史とは複雑に関係しあった様々な事柄を全てを含んで成り立つものだ。そこに含まれる事柄を事細かに分析し、全体を俯瞰して ... «マイナビニュース, ago 15»
2
カフェイン摂り過ぎが招くリスク 「ショック症状」におちいることも
コーヒーに頼り切って生活している場合、“慢性のカフェイン中毒”である場合も……。コーヒーを定期的に飲まないと頭痛がする、集中できない、気分が落ち込む……などの場合、まずは少しずつカフェイン摂取量を減らし、コーヒー(カフェイン)への依存を軽くして ... «livedoor, jun 15»
3
夫婦げんかにおちいる原因 1位は「子どもがらみ」
私が子供に怒っている時、怒り方が悪いと横から文句を言ってくるから子どもそっちのけでけんかになる」「私が子供を注意していると、『うるさい! 黙ってくれ! そうやってがみがみ言うから子供が言うこと聞かないんだ!』などと言う。自分は育児に協力しないし、 ... «livedoor, mai 15»
4
中にビーズが入っている無印良品の「体にフィットするソファ」が快適すぎて …
眠い時のソファは非常にキケンだ。ふと気づいたら、「やべえ! 寝てた!」という事態におちいる可能性が高いからである。快適なソファほどキケンなことは言うまでもない。そしてその快適さは、値段に比例するとも言えないのだ。 今回ご紹介したい超キケンな商品 ... «ロケットニュース24, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おち‐いる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ochi-iru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em