Baixe o aplicativo
educalingo
おぼほし

Significado de "おぼほし" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おぼほし EM JAPONÊS

ほし
obohosi



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おぼほし

おぼえる · おぼおぼし · おぼこ · おぼこ‐むすめ · おぼし‐めし · おぼし‐めす · おぼしい · おぼす · おぼつか‐ない · おぼとる · おぼほす · おぼほる · おぼゆ · おぼる · おぼれ‐じに · おぼれ‐だに · おぼれる · おぼろ‐おぼろ · おぼろ‐ぎん · おぼろ‐ぐも

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おぼほし

あまよ‐の‐ほし · あら‐まほし · あり‐がほし · おもほし · かぶと‐の‐ほし · が‐ほし · きんのほし · ぎょうてん‐の‐ほし · しそう‐の‐ほし · しら‐ほし · たまお‐の‐ほし · とし‐の‐ほし · ななつ‐の‐ほし · ななます‐ほし · ね‐の‐ほし · はぐんのほし · ほし · まく‐ほし · まほし · み‐が‐ほし

Sinônimos e antônimos de おぼほし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おぼほし»

おぼほし ·

Tradutor on-line com a tradução de おぼほし em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おぼほし

Conheça a tradução de おぼほし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おぼほし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おぼほし» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

Obohoshi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Obohoshi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Obohoshi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Obohoshi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Obohoshi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Obohoshi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Obohoshi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Obohoshi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Obohoshi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Obohoshi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Obohoshi
180 milhões de falantes
ja

japonês

おぼほし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

おぼほし
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Obohoshi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Obohoshi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Obohoshi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Obohoshi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Obohoshi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Obohoshi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Obohoshi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Obohoshi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Obohoshi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Obohoshi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Obohoshi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Obohoshi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Obohoshi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おぼほし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おぼほし»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おぼほし
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おぼほし».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おぼほし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おぼほし»

Descubra o uso de おぼほし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おぼほし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 43 ページ
... しんおぼほる[惚]どぼけるばおぼほる[惚] ... ...そらどぼけるおぼほる[惚]きぜつおもうおおおおおおぼほしはっきりおほぬ 26 おばくぜんとおおおおおばおおょそおぼとるみだれひろがるおほにおおざっぱじしん 3 ひたすらとるしまりがないしないごろざっぱそつしい.
Kimio Serifu, 1995
2
生涯学習のための万葉集入門
ほとんど「おほほしく」の連用形で用いられる。字は「欝」「欝之苦」「欝悒久」「欝悒」「不明」「不清」などで、語義は、はっきりせずぼんやりしている。のではないから、多くは「おほほし」で「おぼほし」の可能性も否定できないということである。表意的宛「ボ」に読む ...
齋藤恭一, 2003
3
完訳用例古語辞典 - 93 ページ
化「香具山びに雲居たなびきおほほしく」 11 香具山に雲がたなびき、ぼんやりしていて。暴心が晴れない。うっとうしい。 1^8 ニー一 0 「おほほしく待ちか恋ふらむ」圆心が晴れなくて待ちこがれているだろう。譬聡明^でない。令「おぼほし」「おぼぼし」 ...
小久保崇明, 1998
4
紫式部日記:
されど、内裏わたりにて明け暮れ見ならし、きしろひたまふ女御、后おはせず、その御方、かの細殿といひならぶる御あたりも ... ことども、ものの折に言ひ出だしたりけるを、まだいと幼きほどにおはしまして、世になうかたはなりと聞こしめし、おぼほししみにければ、 ...
紫式部, 2015
5
日本・古典文學語辭典: - 100 ページ
り「源帚木」(「二條院ダッテ同ジ方角ダシ、サテ何處へ方遠ショウ、何シ 0 モウ億劫ダモノ」トソノ碟オヤスミ一一ナツテシマウ) 1 おほとのあぶら,おほとなぶら(大殿油—大殿にともす油火の燈,大殿通る時この燈をともされる)おぼほし【形シク】おぼおぼしと同意 I ...
石上堅, 1951
6
万葉修辞の研究 - 15 ページ
に限らず、^や^ゃ雨が比おとばで表現したか、ということに心おかれるところがあるのである。 ... おび、そうした繫を持っものたものであると同時に、それはまた、それをおぼほしと感じる主体の感情でもあった。この主体の感情は、悲しさという主観的なも、そうした、おぼほしい眺めの中に、作者は、主観の影を映しているのである。おぼほしいというお現 ...
Tadashi Yamaguchi, 1964
7
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 206 ページ
北原保雄, 1993
8
万葉の恋歌 - 116 ページ
堀内民一 八九白植弓今春山爾去雲之逝哉將別戀敷物乎蛇の夢を見るのは、性欲のあらわれだというたぐいである。空虛感による異性への心情である。こういう心情はそのまま、恋愛の魂である夢につながりやすいともかく、この「おぼほし」ということばは、万葉 ...
堀内民一, 1971
9
日本文学の歴史 1: 古代・中世篇 1 - 265 ページ
山本は、この言葉の多用に家持の近代性を見ている。若年のというと原因のある憂懲をいう。これに対し、「いぶせみ」は理由のない不満し」と対比させた。「おぼほし」は、人麻呂らの歌に見える言葉で、どちらかする。山本は、「いぶせみ」を家持理解のキ—ヮ—ドと ...
Donald Keene, 1994
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 36 ページ
御親父様(おとつさま)に能く肖《に)ていらっしゃいます」,浮雲へ二葉亭四迷 V 了二「固(もと)より余所外のおぼつちやま方とは遠ひ, .... V 上「外(そと)なるはおほほと笑ふて,お父標(とっさん)私で御座んすといかにも可愛き声」おほほ 0 し【蒙】【形シク】(「おぼほし」 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おぼほし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ohohoshi>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT