Significado de "おい‐はご" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おい‐はご EM JAPONÊS

おい	‐	はご
oi		hago

TRADUÇÃO DE おい‐はご

Conheça a tradução de おい‐はご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おい‐はご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐はご» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 侄子和哈戈
• Tradutor português - espanhol: Nephew y Hago
• Tradutor português - inglês: Nephew and Hago
• Tradutor português - hindi: उनके भतीजे और Hago
• Tradutor português - arabe: ابن شقيق و هجو
• Tradutor português - russo: Племянник и Hago
• Tradutor português - português: Nephew e Hago
• Tradutor português - bengali: আরে Hago
• Tradutor português - francês: Nephew et Hago
• Tradutor português - malaio: Hey Hago
• Tradutor português - alemão: Nephew Hago
• japonês: おい‐はご
• Tradutor português - coreano: 야はご
• Tradutor português - javanês: Hey Hago
• Tradutor português - vietnamita: Cháu trai và Hago
• Tradutor português - tâmil: ஏய் Hago
• Tradutor português - marata: अहो Hago
• Tradutor português - turco: Hey Hago
• Tradutor português - italiano: Nephew e Hago
• Tradutor português - polonês: Siostrzeniec i Hago
• Tradutor português - ucraniano: Племінник і Hago
• Tradutor português - romeno: Nephew și Hago
• Tradutor português - grego: Nephew και Hago
• Tradutor português - africâner: Nefie en Hago
• Tradutor português - sueco: Nephew och Hago
• Tradutor português - norueguês: Nevø og Hago

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐はご»

Descubra o uso de おい‐はご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐はご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新辭典 - 101 ページ

6 がうた 50 や表だち 0 おひおとし 0 おいは V (迫剥: :〕^中で人をおびやかして衣^や財物ケはぎ取ること。おひはぎをする。おいはご〔追羽子: :〕おいぱね(追剁根: )に阖じ。おいはしち烹追走! ;〕うて逃げ去らしめる。おひにがす。おいはつ〔老果」^炊の文巧おいは ...

藤村作, 1935

Ri Han ci dian - 234 ページ

おいぬ-く[追拔く] (ォヒ— 1 (他四) " ^おいこす,おいは^翻】(ォヒ-バ名)路切,勒铬的强盜(一おいおとし II 亡' ; 14 !に逢つに/遇到路刼了。おいはご【翻子'】《ォヒ— 1 (名) (ュ以上)对打ー个羽-毛 1 ―おいばね〉^おいは'てる[老果てる] (自ドー》! !老,老朽 I 囡ぉいはつ( ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新辞源 - 111 ページ

おいこす。「バスが^車を追い抜く。」 1 おとつていたものが相手よりまさるようになる。「弟が兄の成績を追い抜く。」おいほぎ【追"刺ぎ】^道で人をおどして ... おい,はご 1 おいばら【追い腹】固困むかし、けらいがあとをおつて腹を切おいはらい【追払い】^おいぱらい【追 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

国語博辞典 - 104 ページ

おい + リ〔笈摺〕巡釓などが着物の上に箫る袖無羽綠に似た紅白衣。おいずる。おい-ずる〔笈摺〕 0 ^おいずり〔笈摺)おい—せん〔追銭〕一度支払った上に更に余分に払う金銭。「に。 ... おい—はご〔追羽子〕二人以上の少女などが、 1 つの羽子をつきあうこと。

新村出, 1952

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 260 ページ

文相換ヒおいばね一追(い)羽根】おひ-一つの羽 2 "を一一入以上で羽子板でつきあう、 16 年の 1 ,おいはご。おいば.む 12 いばむ一一動) ? ^四一年取った様子に 4 る二 I みたる者こそ〔枕一宍〕」おいばら【追(い)牧】おひ主おの死のあとを追つて臣下が切腹 ...

山田俊雄, 1995

角川国語辞典 - 109 ページ

ひ】オイ V ^他下 1 ^ . - ^ 1 ; ^追い払う。圓おひの.く下二おい-は奢【迫いはぎ【追,剝 3 】ォスギ名通行人をおどしス金銭や衣顚? ?ばい取る-こと(人)「根。おい-はご【^い羽子 3 】オイひ名〔季.新年〕追い羽おい-ばね【^い羽根. ;。】オイバネ名.自サ変〔季,新年〕羽根 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

新潮現代国語辞典 - 169 ページ

窮地にーのる一おいて一追(い)手一とひーのって。[ヘボン・おいて【追(い)一風一とひーおいかぜ。顧風。[ヘボン一「ー(追手)に帆あげて船出ずる[唱・朝日はごぉぃて一(於(い)て一(連) (「おきて」の音便)っ・エにおいて」の形で、格助詞のように用いられる。にて。

山田俊雄, 2000

新選国語辞典 - 135 ページ

おい-かぶさ.るつ覆い-被さる】おひ 1 "一"け-〔「おおいかぶさる」の変化〕 1 上からかぶせたような形で取りつく,「 98 から 1 」(ゆ .... 火桶の端"たに足をさへもたげおい-ば.む【老いばむ】画【も虽年よりくさくなる。老いをつきあうこと。女の子の正月の遊び。おいはご。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 944 ページ

3 】仃 1 ついこう追位】ついい I !】ついしん 12 ついたいけんついへい追利】ついリ追却】ついきやく追吹】おいふき追坐】ついザ」追孝】ついきよう-ついこう追完】ついかん追尾】ついび .... おっすがう-ついじ【追羽】おいは【追羽子】おいはご【追羽根】おいばね,およばね ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川新国語辞典 - 127 ページ

1 四おい- ...む 5 い)込む"】オイコム他五" " ? ; . . .つ) 1 追いたてて中へ入らせる。「.を小屋に!む」 2 土壇場に. 2 しいれる 0 「苦境 ... 卩おいずる 0 おい-せん【^い】 5 ほ〉 1 ひ】オイセン名一度払ったゥえに, I に余分に払うお金。 .... はご【道(い)羽子"】オイ^名〔季.

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981