Significado de "おい‐の‐いってつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おい‐の‐いってつ EM JAPONÊS

おい	‐	の	‐	いっ	てつ
oi		no		ixtu	tetu

TRADUÇÃO DE おい‐の‐いってつ

Conheça a tradução de おい‐の‐いってつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おい‐の‐いってつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐の‐いってつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 侄子Ittetsu
• Tradutor português - espanhol: Ittetsu del sobrino
• Tradutor português - inglês: Ittetsu of nephew
• Tradutor português - hindi: भतीजे की Ittetsu
• Tradutor português - arabe: Ittetsu من ابن أخيه
• Tradutor português - russo: Ittetsu племянника
• Tradutor português - português: Ittetsu do sobrinho
• Tradutor português - bengali: একটি লোক এর গাল
• Tradutor português - francês: Ittetsu du neveu
• Tradutor português - malaio: anak saudara keras kepala
• Tradutor português - alemão: Ittetsu der Neffe
• japonês: おい‐の‐いってつ
• Tradutor português - coreano: 조카 불통
• Tradutor português - javanês: ponakan nekad sanget
• Tradutor português - vietnamita: Ittetsu của cháu trai
• Tradutor português - tâmil: பிடிவாதமாக மருமகன்
• Tradutor português - marata: हट्टी भाचा
• Tradutor português - turco: inatçı yeğeni
• Tradutor português - italiano: Ittetsu del nipote
• Tradutor português - polonês: Ittetsu siostrzeńca
• Tradutor português - ucraniano: Ittetsu племінника
• Tradutor português - romeno: Ittetsu de nepotul
• Tradutor português - grego: Ittetsu του ανιψιού
• Tradutor português - africâner: Ittetsu van neef
• Tradutor português - sueco: Ittetsu av brorson
• Tradutor português - norueguês: Ittetsu av nevø

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐の‐いってつ»

Descubra o uso de おい‐の‐いってつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐の‐いってつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老 - 197 ページ

堀秀彦, 1985

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 109 ページ

おいしらむ老い白むおいしれる老い痴れるおいたるうまはみちをわすれず老いたる馬は道を忘れずおいてはきりんもどばにおとる老いては麒麟も駑馬に劣るおいてはこにしたがえ老いては子に従えおいのいってつ老いの一徹おいのくりごと老いの繰り言おいのさか ...

秦恒平, 1984

必携慣用句辞典 - 52 ページ

私のような寒がりには、シンガボ—ル勤務などというのはお挑え向きだ」追い肘ちをかける攻撃を受けて弱っているものにさらに打撃 ... 祖父は老いの一徹で、老いの—一徹老人の、一度思い定めたらどうしてもそれいよいよ追い込みをかけねばならない」ために今 ...

倉持保男, 1982

明鏡ことわざ成句使い方辞典 - 85 ページ

破るのは老い木に花を咲かせるに等しい」 119 「日の目を見る」おうまみちわす老いたる馬は道を忘れず 1 ! ^柽験豊かな人は物事のやり方をよく心得ている ... 齢者のせいにして、「老いの一徹」を多用いたりして使う。世代間のギャップを高の姿勢を赏讚したり、 ...

北原保雄, 2007

新辞源 - 110 ページ

おい【老い】^ 1 おいること。年をとること。老年。「老いを&れて楽しく通ごす。」 2 年をとつた人。年より。老人。「老いも若きも共に楽しむ。」亡老いの一徹老人のがんこなこと。亡老いの緣 1 り言"老人が同じことをくり返し、ぐちをこぼすこと-亡老いの波年をとつて頗に ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

現代国語表記辞典 - 63 ページ

... 書きするぉム〔つ御〕" :い意味お互いお情けお化けおじいさんおあい汚よごれよごす浄水を汚穢した者 81 -おわい大小便おあいそお愛想もてなしおせじ勘定害おあしおあし〔(ム御足〕お金おあしがないおい老い老いも若きも老いの一徹おい〔 1 龙〕背中の荷物おい ...

武部良明, 1985

蔑視語: ことばと差別 - 116 ページ

歯が落ちて、ものをいう時に、見えがちになる舌〕おいさらぼう(老いさらぼう)〔年をとってよぼよぼになる。甚だしく老衰する〕おいのくりごと(老の繰言)〔老人が同じことをくりかえして、くどくど言うこと〕おいのいってつ(老の一徹)〔老人のいったん決めたことは、あくまで ...

今野敏彦, 1988

明解国語表記辞典 - 43 ページ

... 老い〔老〕老いも若きも老いの一徹おいつ甥〕おじおいの間柄おい 7 笈〕背中の荷物おいを負うて都へ追(い)打ち〔追打〕國「ーおち」ともぉ家芸〔ム御 I 〕得意なこと課長のお家芸おいおい〔追々〕おいおいよくなる追い返す〔追返す〕押し売りを追い返す追い掛ける〔追 ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 64 ページ

中村明, 1996

角川必携国語辞典 - 143 ページ

I を尖 1 ^する I 「 I のくりごと」「—も若きも」老いの一徹 ... II でがんばる」おい【,甥】固モの入の兄弟: ^ ,や姉妹卜の生んだ男子。 ... 追い; ^ち.追い撃ち】圔負けてにげる敵を追いかけてうつこと。追擊^。「—をかける」 7 打擎? . .を受けて弱っている者に、さらに打 41 .

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995