Significado de "おぐし‐あげ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おぐし‐あげ EM JAPONÊS

おぐし	‐	あげ
ogusi		age

TRADUÇÃO DE おぐし‐あげ

Conheça a tradução de おぐし‐あげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おぐし‐あげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おぐし‐あげ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kogushi炒
• Tradutor português - espanhol: Kogushi frito
• Tradutor português - inglês: Kogushi fried
• Tradutor português - hindi: Kogushi तली
• Tradutor português - arabe: Kogushi المقلية
• Tradutor português - russo: Kogushi жареные
• Tradutor português - português: Kogushi frito
• Tradutor português - bengali: Kogushi ভাজা
• Tradutor português - francês: Kogushi frit
• Tradutor português - malaio: Berikan jauh
• Tradutor português - alemão: Kogushi gebraten
• japonês: おぐし‐あげ
• Tradutor português - coreano: 小串튀김
• Tradutor português - javanês: Kogushi goreng
• Tradutor português - vietnamita: Kogushi chiên
• Tradutor português - tâmil: கோகுஷி வறுத்த
• Tradutor português - marata: Kogushi तळलेले
• Tradutor português - turco: Kogushi kızarmış
• Tradutor português - italiano: Kogushi fritto
• Tradutor português - polonês: Kogushi smażone
• Tradutor português - ucraniano: Kogushi смажені
• Tradutor português - romeno: Kogushi prajit
• Tradutor português - grego: Kogushi τηγανητά
• Tradutor português - africâner: Kogushi gebraaide
• Tradutor português - sueco: Kogushi stekt
• Tradutor português - norueguês: Kogushi stekt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おぐし‐あげ»

Descubra o uso de おぐし‐あげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おぐし‐あげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 82 ページ

と御かへり御へ^ |亊御かへりも御かへりとく御かへりふし九 1 さ|國八 2 七 I !ま七さ 11 101 一八七九さ九|國九 3 10 一 2~ |さ一八九 ... 1 あげのぐ九二 0 ズ御ぐしあげの內侍九さ 10 2 御ぐしりおほさー 0 お 13 一八御ぐしなどー 0 ー 1 一^ズ御くしもたげて七八 ...

折口信夫, 1929

女性語辞典 - 113 ページ

なお「くし」は頭髮のことであるが、この語は昔は男性も使っていた。おぐしあげ〔名〕( (女房) )おぐしあげ。髮を結うこと。「おぐし」が普及した 18 果、髮に関するいろいろな女房詞が「おぐし」を冠して作られた。これもその一つ。おぐしすます〔動〕! "女房) )おぐしすます ...

真下三郎, 1967

廣文庫 - 123 ページ

技上贫负主お突ー饧眷至且击焖鬥剁な? ~山 11 :關帝廟こと ... 9 とて、靑雲堂のあるじ財られさり、躍主とある〔 18 の神などゥ、めづらしけれバこ 1 戴す、)みぐしあげ.新野間答 11 (御ぐしあげと(いかて、答、御ぐしあげと(、天子の御髮の落つをあつめおきて、十 ...

物集高見, 1926

釋評源氏物語 - 33 ページ

卷一、一七「—一七一 1 巧參照)、 5 :々の場合でも男が奉一. . ^ I ,はあ『る。)唯特に典侍が此の御用を勤める憤例であるのが、本段の源! ~侍に恰常するのが注? ... :される。の記事が更に助證を與へる。(但しこれは後冷泉天皇の中宮章子^親王の御ぐし上げで ...

島津久基, 1937

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 515 ページ

薩摩歌 13 じるし「おらんと云おぐしあげ,髮もほどけてしょだいなく」#合巻.正本製-初「江市屋格子の無商売、こしもと針妙、お 3,グシ)あげ、矮狗(ちん)よりほかは厄介なし」&1 * 1 ? -ォグシァゲ食ァ〉ふ-で食ァ〉さおぐし-おき【御^置】《名〕「かみおき(髮? 5 」の敬称。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 265 ページ

地形名奥山道(おくさんどう) [固] 67 姓 27 大字(その他)奥三方山(おくさんほ'うやま) [固] 49 陸ヒ地形名奥峰(おくし) [固] 27 大字(その他)小串(おくし) [固] 27 大字(その他) 67 姓籌髮(おぐし) [名] 634 毛髮小# (おぐし) [固] 27 お(その他) 67 姓御髮上げ,御髮ヒ(お ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Nimonzeki no gengo seikatsu no chōsa kenkyū - 39 ページ

Yūichi Inokuchi, 堀井令以知, Kazuko Nakai 九一一一二おそくもじお息文字はご息災,ご元気〔ほ^ ,町時代)〕水気,下痢,脚気)〔静〕九二八おせん疝気〔静〕(関)九二九おでもの(お出物は発疹)〔静〕九| 1 一 0 おはつし ... 室町時代)〕(関)九一;一一おぐしあげ 2 ?

Yūichi Inokuchi, ‎堀井令以知, ‎Kazuko Nakai, 1965

カザノヴァ回想録（第一巻）

あげてあり、物を書く用具がすっかりそろっていた。ひとりの下男が軽い部屋着を渡して出てい ... わたしもお昼におぐしをあげにまいるのです」私が伯爵夫人にたいして興味をもたないと見ると、そのおしゃべりは話題をかえた。「こちらへおとまりになるのははじめて ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

源氏物語岷江入楚 - 第 3 巻 - 87 ページ

〔弄〕媚宮の御方へながら 1 院の御とみせたるよしなり。宮^ごんのすけ〔秘〕巾宮權亮なり。院の殿上にも此袱亮が、朱雀院の殿ト:八給し時、用られし御ぐしあげの具成べし。裳ぎには先かみあけ有。〔花〕もとの心ばへむかしのと,わ,さ朱雀院の女三宮に參せらる 1 ...

中院通勝, 1934

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 1 巻 - 29 ページ

しもかこれ 4 ほし#と人していはせ給ふ也かごども聞えつべくなん』どいはせ給ふ 0 をかしき御おくりものなどあるベかキうの事もキ ... きをりにもあらねば、ただかの御形見一更衣の装束芘唐衣など 1 額なもべしみ爾度りける御さ,フぞくひどくだり、御ぐしあげのて, ...

Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎猪熊夏樹, 1935