Baixe o aplicativo
educalingo
おも‐だたし

Significado de "おも‐だたし" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おも‐だたし EM JAPONÊS

おもたし
omodatasi



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おも‐だたし

おおやけ‐はらだたし · な‐だたし · みみ‐だたし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おも‐だたし

おも‐ぎらい · おも‐くるしい · おも‐くれる · おも‐くろい · おも‐げぎょ · おも‐さ · おも‐ざし · おも‐しろ · おも‐しろい · おも‐だか · おも‐だち · おも‐だつ · おも‐ちち · おも‐ぢゃわん · おも‐づかい · おも‐づら · おも‐て · おも‐てだい · おも‐で · おも‐とじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おも‐だたし

あいつとわたし · あきたし · あきれ‐いたし · あけ‐わたし · あたし · あまえ‐いたし · あらたし · いい‐わたし · いきていくわたし · うけ‐わたし · うけとり‐わたし · うち‐わたし · うのはな‐くたし · うもれ‐いたし · うり‐わたし · うれたし · えどじょう‐あけわたし · お‐したし · お‐ひたし · おうさまとわたし

Sinônimos e antônimos de おも‐だたし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おも‐だたし»

おも‐だたし ·

Tradutor on-line com a tradução de おも‐だたし em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おも‐だたし

Conheça a tradução de おも‐だたし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おも‐だたし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おも‐だたし» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

有它的主要
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Para tenerlo principal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To have it main
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह मुख्य है करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لأنها قد الرئيسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Для того, чтобы это главное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Para tê-lo principal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বস্তুতঃ এ ছিল প্রধান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pour avoir principale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ia tetapi yang utama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Um es Haupt haben
180 milhões de falantes
ja

japonês

おも‐だたし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주로 다 했고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Iku nanging utama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để có nó chính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அது இருந்தது ஆனால் முக்கிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हे प्रमुख आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ana ama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Per averlo principale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aby go głównym
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Для того , щоб це головне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pentru a avea o principală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να έχετε το κύριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om dit hoof het
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att ha det huvudsakliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å ha det viktigste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おも‐だたし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おも‐だたし»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おも‐だたし
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おも‐だたし».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おも‐だたし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おも‐だたし»

Descubra o uso de おも‐だたし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おも‐だたし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
枕草子: - 264 ページ
三尺の御リ L 帳ー隻をさしちがへて、こなたの隔にはして、その後には、畳ー枚を、長ざまに縁をして、長押の上に敷きて、中納言の君といふは、殿の御伯父 ... はせんと思ヘるか」といへば、「うまさへのほどぞ」などいへば、そこに入り居て見るは、いとおもだたし
清少納言, 2015
2
日本文學全書 - 119 ページ
ほ一諸國の民百姓いかに寒からむもて、御衣をこも夜のおも V よ 6 投げ出しおはしましければ、おのれらまでも恵み哀ひられ奉りて侍る身^、おもだたしうこもは 0 さればもの世に見給へしこさは、猶末までもいみヒきこさゝ覺え侍るど、人々きこしめせ 0 この^にて ...
野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890
3
枕艸紙: 全 - 102 ページ
給へば、しもに居たる人々、「殿上許さるよ内舍人な. .一めりと笑はせんと思へるか」といへば、「うまさへのほどぞ」などいへば、そこに入り居て見るは、いとおもだたし。かよる事などをみづからいふは、ふきがたりにもあり、また君の御ためにも輕々しう、かぱかりの ...
鴨長明, 1911
4
為永春水集 - 第 20 巻 - 99 ページ
ヱ、死にか、って居るくせにたは 1.5 ぬが體も利かねえできがら^ぎんで^きし 6 、ならねぇ事ならば、私をぶちなせえ、あんまりな事だ 0 」ト、腹だたしくいへばノ 4 「ナ一一あんまりだ, ... より、便りにおもふお民の難^、聞くも悔しき寅吉の、惡口非道のふるまひに,こ.
為永春水, 1928
5
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
この俺のものだ。玄徳の領分でもなかったし、劉禅の土地でもない。そこで俺が何をしようと、俺の勝手 ... 心から服さぬものは是非もない。縄いのおもてちそう言ったら、たちまち情に打たれて面もやわらげ、急に生命をも惜しむかーー おおさかずきほらミ,ミ\ミ>ミ.
吉川英治, 2013
6
Genkai - 90 ページ
一一一-おタ分チテ. 1 二 89 白花ヌ 37 块拃小-一シテ.おフー一^ヘス. ; 5 テ^ , ^ス一る. ^ : ^くゥ 5 , &^ : ^ 9& -祸ぉおやがし; ;し-三(お一一 8 !おもレー^ V おやだた-し" , ?ヒ? ,ェ 06 ,ニー^2 3 目好シ.み回伏も) ^おも-だ-ゥ.了, ; . , ; 10&ー 3 ^一一ゼぶ匁シラダス主 ...
Fumihiko Ōtsuki, 1904
7
巖窟王: 史外史傳 - 363 ページ
V ふゆうしいな, | ,と-とおもさ未,しんか^つれひかんくわうけも 0 ち#なして切ては勇士ミ云ふ名だけも取留めたく^ふ所だ、眞に彼れは^ ... に問ふた、武之助は唯だきみがたみ,きトーほ,こたほかごはどうなかひと&けだた? ;し「君方の見もし閗きもした通りであろのさ」 ...
Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924
8
きゃう花全集 - 103 ページ
4 「覺えて居ます, 1 - 1 思ひ出したと言っては^まないんだけれど*しかし^はへ, ^が出たに沈いて出:ひ出したんです力つ 4 のせえ ... 叙母の家の入口の戶に立った&田で^衣がけの姿は,其らしかったんですけれども,俥から振向くと,俯向いたから V ^ちい 4 ぐゃ 4 たし 4 だたすが^ #れく 4 まふりむ 4 'つ: ? ... わす&ふにんじや 5 44 トしれけ, ^2 おもだい!
泉鏡花, 1925
9
ドン・キホーテ - 41 ページ
それに若し拙者が、あらぬことを空想して、「烈火の如き 5 * 1 ラば, 4 * 41 た- ,4 せつしや 53? ... ふ I 寶せゥしやほつまげんいんひとまねで曹^赏で自分の思ふ婦人が自分を袅切ったのぢやと思ひ込んだとすれぱ、あの人がそれで發狂したしん 13 つじぶんおもふじんじネんう. ... かういふ事がかいま 41 ねひつじがみつこ, ^たき 4 るだたしことた^據ゃ、ァンゼリカがァグラマンテの小姓をしてをったメド&1 といふ若い捲き毛のムーァ人.1 * 6 ...
抱月島村, 1605
10
徳田秋声全集 - 94 ページ
そして其の時坂へ折曲ったは何でもないんでございます。 ... だから、どんな場合にも十分私を信じおもぱあひぶんわししんとだったら、生涯貴嬢の友達として、出来るだけのことはしていとは思って ... 自動車はごちや/ ^した町へ入って、徐行してゐた、道がだた
徳田秋聲, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おも‐だたし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omo-tatashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT