Significado de "おもい‐しおる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おもい‐しおる EM JAPONÊS

おもい	‐	し	おる
omoi		si	oru

TRADUÇÃO DE おもい‐しおる

Conheça a tradução de おもい‐しおる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもい‐しおる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもい‐しおる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Shioru重
• Tradutor português - espanhol: Shioru pesada
• Tradutor português - inglês: Shioru heavy
• Tradutor português - hindi: भारी Shioru
• Tradutor português - arabe: Shioru ثقيلة
• Tradutor português - russo: Shioru тяжелых
• Tradutor português - português: Shioru pesado
• Tradutor português - bengali: আমি মনে করি Shioru
• Tradutor português - francês: Shioru lourde
• Tradutor português - malaio: Saya rasa Shioru
• Tradutor português - alemão: Shioru schwer
• japonês: おもい‐しおる
• Tradutor português - coreano: 오모しおる
• Tradutor português - javanês: Aku Shioru
• Tradutor português - vietnamita: Shioru nặng
• Tradutor português - tâmil: நான் Shioru நினைக்கிறேன்
• Tradutor português - marata: मी Shioru विचार
• Tradutor português - turco: Ben Shioru düşünüyorum
• Tradutor português - italiano: Shioru pesante
• Tradutor português - polonês: Shioru ciężkie
• Tradutor português - ucraniano: Shioru важких
• Tradutor português - romeno: Shioru grele
• Tradutor português - grego: Shioru βαριά
• Tradutor português - africâner: Shioru swaar
• Tradutor português - sueco: Shioru tung
• Tradutor português - norueguês: Shioru tung

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもい‐しおる»

Descubra o uso de おもい‐しおる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもい‐しおる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shūgiin iinkai giroku - 第 71 巻、第 2 部

これは、通常、石油化学におきましては、原料のナフサを分解しまして、エチレンでございますとか、プロピレンでございますとか、 ... も含めまして十二分類、約千二百品目につきまして、この省令で、船にどういう標識をしなければいかぬかとか、あるいはどういう荷役をしおるわけでございます。 ... 船につきましては、御承知だと思いますけれども、安全法によりまして実は検査をやっておるわけでございまして、四年に一回定期検査をやり ...

Japan. Kokkai. Shūgiin, 1972

父を語る柳田国男と南方熊楠 - 109 ページ

次弟の常楠のほか、垣内家に嫁いだ姉のくまと、末弟の楠次郎(当時一:十五歳)が居住していた。藤枝も若くして他界し、兄の ... しありし竜の口の勧工場ごとき処で読書しおることと思いおりたるらしく、帰朝の後も十五年も迎されなかった。「小生が大英博物館に ...

谷川健一, 2010

にごりえ・たけくらべ

... ぬべき袖の色、ほっしんいたずらせしらし発心は腹からか、坊は親ゆずりの勉強ものあり、性来おとなしきを友達いぶせく思いて、 ... へ通いしおととしさきまっしゃを、踊がは公立なりとて同じ唱歌も本家のような顔をしおる、五蝟も一昨年も先方には大人の末社[ ...

樋口一葉, 1969

北条氏康: 信玄・謙信と覇を競った関東の雄

しっかりと力を蓄え、扇谷家や古河公方、さらには今川と手を結べば、北条とても、そう思いのままにはできますまい。ひとおもい ... 近頃では、二人の言をいれて、豪族の次男、三男を平井城に出仕させたり、険約を奨励したりと氏康殿を真似て殊勝なことをしおる。

菊池道人, 2002

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

元も、斯様にお話は致しますものの、みんな後から思いしゃちば出した事なので、その時は電気にかかったように鱗張ってしまって、 ... お八代さんは窓から、中の様子をジッと見まわしておりましたが「お前はそこで何事しおるとな」と落付いた声で尋ねました。

夢野久作, 2015

おるほん: まるごと遊んで子どもの個性をのばす

木村真, 1998

Shinbun kiji ni miru Aomori-ken nikki hyakunenshi - 195 ページ

目に見えぬ神の心も目に見えてむすび知らるる岩しみづかなさらに恶しき道を進みて高照神社の鳥居の前にて馬車をおりれば清き木薩に衿(はかま)はきたる翁の休みおるあり。神官にもやあらんと思いしに、安田氏の知りあいたる人なりしにや、二言三言語り ...

Sansaku Takeda, ‎Tōō Nippōsha, 1978

新・平家物語　六巻:

清盛が調を立て、思いを燃やしたこの国への望みと未来の如きは、かれらにとって、いわば身の迷惑にすぎないのであろ. ... また、そのさい、『近ごろ、近江源氏と称して、義経なる者が、しきりに、徒党を狩り集め、不穏を醒しおると聞くが、先年、お撫と義経の ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

清盛が調を立て、思いを燃やしたこの国への望みと未来の如きは、かれらにとって、いわは身の迷惑にすぎないのであろ. ... また、そのさい、『近ごろ、近江源氏と称して、義経なる者が、しきりに、徒党を狩り集め、不穏を醒しおると聞くか、先年、お撫と義経の ...

吉川英治, 2014

三国志　新・水滸伝　超完全版:

けつしようおうじふくちゆうしゆうごせきごしらんだれかと見まわせば、血語を奉じて、密盟に名をつらねている一味の王子服、神頼、呉領、呉子蘭などの人々だ○った四つづみうしおる馬上へとび移るや、攻め戦の潮と共に、相府の門へ襲せかけた。火を八方から放ち、 ... 吉平はかれの病根とそれを思いあわせて、独り何かうなずいていた。かせつほう ...

吉川英治, 2014