Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おもい‐さだめる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おもい‐さだめる EM JAPONÊS

おもいだめ
omoisadameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おもい‐さだめる


さだめる
sadameru
なだめる
nadameru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おもい‐さだめる

おもい‐くんず
おもい‐ぐさ
おもい‐ぐま
おもい‐ぐるし
おもい‐けつ
おもい‐こう
おもい‐こがれる
おもい‐こみ
おもい‐こむ
おもい‐
おもい‐さます
おもい‐ざし
おもい‐しおる
おもい‐しずまる
おもい‐しずむ
おもい‐しぬ
おもい‐しむ
おもい‐しめる
おもい‐しらす
おもい‐しらせる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おもい‐さだめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる

Sinônimos e antônimos de おもい‐さだめる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おもい‐さだめる»

Tradutor on-line com a tradução de おもい‐さだめる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おもい‐さだめる

Conheça a tradução de おもい‐さだめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おもい‐さだめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもい‐さだめる» em japonês.

Tradutor português - chinês

将重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Establecer pesada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Set heavy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी सेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعيين ثقيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Установите тяжелых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

definir pesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি কট মনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Réglez lourde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya rasa yang ditetapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Set schwer
180 milhões de falantes

japonês

おもい‐さだめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오모 정하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku mikir dipuntetapaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் வழங்கவேண்டுமென்று ஒப்புதலும் நினைக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी आलेले विचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben öngörülen düşünüyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Imposta pesante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ustaw ciężkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

встановіть важких
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Set grele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ορισμός βαριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stel swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ställ tung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Still tung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おもい‐さだめる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おもい‐さだめる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おもい‐さだめる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おもい‐さだめる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもい‐さだめる»

Descubra o uso de おもい‐さだめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもい‐さだめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 443 ページ
さだめる,指名入礼しめいに 0 う履礼にせさつ,がんじょう,ていさつさつ殿上定めてんじょうさ大礼おおさつ 8 礼かんさつだめ出礼し ... みさだめる省礼しょうさつ孔版印刷こうはんいん狙い定めるねらいさだめる民 66 省礼みんぶしょうさつ思い定めるおもいさだめるさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
霊、たましい、肉 上 : Spirit, Soul and Body Ⅰ(Japanese Edition):
(第一コリント四・五)この世では、さばくことや当て推量、陰口、罪に定めることが、家庭や社会、政治や国家的な次元に至るまで、数えきれないほど起きている。このような悪は紛争 ... 自分の思いに合わせて相手をさばくだけでなく、進んで罪に定めまですることだ。
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2014
3
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 320 ページ
思いさだめる。「この—つる宿世:瀕.若紫〕。 85 らん^ ;までを〜てんこそはかなかるべけれ〔徒然一- 5 」 I お.く【—匿く 1 【動》 5 力"一 0 心に定める"思い定める。『つひのたのみ所にはーくべかりける「瀕.裕木ご 0 あとに心を残す。思い残す。【何にきけむ:拾遺.
山田俊雄, 1995
4
仏陀のことば - 32 ページ
増谷文雄 仏陀のことば 32 この聖者の名を、いつまでも、この門、かの渡し場にとどめのこしたいというのであった。寝まじと、ひそかに思いさだめる者もあった。そして、いま大臣ヴアッサカ—ラの提言は、せめて悲しみに心をとざされている者もあった。今宵から ...
増谷文雄, 1988
5
黒田喜夫: 村と革命のゆくえ - 156 ページ
そそれで願望に水がさされるわけはなく、焦燥はかえつて願望の強度をます。危機意識がつよまれば会全体としてたかまつてくる。真の脱出や救済がのぞみえないことはうすうす感づいてはいても、いはまつたくや想の地におもいさだめるかといつたちがいはあるに ...
長谷川宏, 1984
6
日本文學の傳統と歴史 - 293 ページ
四 0 あざなはれる繙とけやすく、昨日の山に今日の海、深くも思しづまざれ、浪路のごとくうける世に、高もおもひのぽらざれ、山路は苦き坂なれば右の耿詞は、前段に示した^翁の故事の連想によって、吉凶禍福はあたかも轧われる緦のごとく思いさだめることが ...
臼田甚五郎, ‎臼田甚五郎博士還暦記念論文集編集委員會編, 1975
7
古事記に潜む七人の女王: 異説古事記ものがたり - 139 ページ
故、追い到りましし時、待ち懷ひて歌ひたまひしく、隠り国の、泊瀬の山の大峽には幡張り立てさ小峡には幡張り立て大峡にしなかさだめる思い妻あはれ槻弓の臥やる臥やりも梓弓起てり起てりも後も取り見る思い妻あはれとうたひたまひき。また歌ひたまひしく、 ...
伊藤美奈子, 2002
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ
おもいいる^おもいいれ-おもいいれる,おもいり,おもいれ.おもほしいる.おもれ【思入三重】おもいれさんじゆう【思入師】おもいりし-おもいれし【思力】しりょく 3 【思下】おもいくだす.おもいくだる. .... おもいさだめ,おもいさだめる【思屈】おばしくす^おばしくんず.おもいくす^ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
平野謙作家論集 - 464 ページ
そうる。女大学流の貞節を無視するような天ほ爛漫な女主人公ど無条件に肯定しているみたいな態度がひっかかるのでありはない。 ... 思いさだめるだけではなく、ならこっちも勝手なことをしてやろう」と、ほとんど無抵亭主に愛人があるとわかったとき、「彼女は ...
平野謙, 1971
10
英語を本気でモノにするための心構え:
英語上達の秘訣(3)「目的に即した、必ず達成する目標を定める」いよいよ、具体的なプラン作りの話です。「3.目的に即した、必ず達成する目標を定める」について説明したいと思います。何かを決めて実行しようとする場合、誰でも目標を立てると思います。英語を ...
石渡 誠, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おもい‐さだめる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omoi-satameru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em