Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おどれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おどれ EM JAPONÊS

どれ
odore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA おどれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «おどれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Segunda pessoa

二人称

O nome da segunda pessoa é o nome de uma pessoa, que se refere ao destinatário (ouvinte ou leitor). Também chamado de simetria. Geralmente, há uma distinção entre números. ... 二人称(ににんしょう)とは、人称の一つで、受け手(聞き手や読み手)を指す。対称とも呼ぶ。一般に数の区別がある。...

Clique para ver a definição original de «おどれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おどれ


どれ
dore

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おどれ

おどり‐とうげ
おどり‐ねんぶつ
おどり‐ば
おどり‐やたい
おどり‐りそく
おどりこ‐そう
おどりこ‐ほどう
おどりでる
おど
おどるでく
おど
おどろ‐おどろ
おどろ‐の‐みち
おどろおどろ‐しい
おどろかし
おどろかす
おどろき
おどろき‐いる
おどろき‐がお
おどろき‐ばん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おどれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あき‐さ
あき‐しぐ
あき‐に

Sinônimos e antônimos de おどれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おどれ»

Tradutor on-line com a tradução de おどれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おどれ

Conheça a tradução de おどれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おどれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おどれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

舞蹈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

danza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नृत्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

танец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

danse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tanz
180 milhões de falantes

japonês

おどれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰어 오를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नृत्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

danza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

танець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dans
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おどれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おどれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おどれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おどれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おどれ»

Descubra o uso de おどれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おどれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カズフミくん: 数字をふんでダンスがおどれる
1、2、3、4を順番にふむとダンスがおどれる!60分で人生が変わる!本人がおどって教えるスペシャルDVD&消費カロリー表示付き。
パパイヤ鈴木, ‎汐留イノベーションスタジオ, 2012
2
ほうきダンスだおどれ!おどれ!
小学校中学年向きの、スカッとしたお話し。転校生・浩二くんは、のっけからクラスにとけ込んだ快活な子。全校行事のスポーツ大会に向け、三年二組は班対抗の「ポートボール ...
望月武人, 2009
3
きりんはダンスをおどれない: ポップアップ
おどるのがにがてなきりんのジェラルド。ジャングルのどうぶつたちがたのしくおどるダンスのおまつりでじぶんもおどりたいとおもいます。ジェラルドはどんなふうにおどれる ...
ジャイルズ・アンドレイ, 2009
4
・ 土星林檎(どせいりんご) - 62 ページ
二ば毬を らばっていく。皆、そう、踊っているのだ。おどれおどれ。銃の口から、無数の鳩がミクロの大きさから徐々に拡大しながら空へ大きく散おどれおどれ。まだ、まだだ。ここから、硝煙がおどる。銃が、その役目を乱射する。おどれ、歪む、歪む、全てが歪む ...
二ば毬を, 2001
5
新修シェークスピヤ全集: 第24卷 - 52 ページ
(フルーエレンをとマめて)大尉、もうゆるしておやんなさい。やつい、や、幾らか韮を食, ... は、さァ、食ひをれ。しをった、今日はおれがおどれを平た侍ひにしてくれう。さァ、食藥味をくれう。(と又捧で撲つ。)おどれ、昨: : !おれを山侍ひぢやと吐知れんが、ま、それまで ...
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1933
6
十返舎一九集: 全 - 107 ページ
じヒにいた留守に、ば、一人おいて出た-が,コリャおどれら,盗みく?つてもてうせたのぢやで。」北「ナ 5 すひ. 5 で 0 す善哉餅三五围た、今宫新柬さいかちやと、しかも私が袢いたのぢゃ。今日この衆と,住吉^の; : ; :參りザ、?いもち 1 一ん:い 4 みやしんけわレ.
十返舎一九, 1926
7
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 57 ページ
ヒパテトンチャ(うたえやランラン)迫新一郎作詞チェコ曲龇 1 たえやランランおどれやランランみんなでたのし^わ」 II レ) ' 1 」」^ ^るくわになっておどれば 3 "ば「「「「「^ばあなたもわたしも丄二コ二コニコ^「よなんだ力、うれしくなるのよウ 0 「ヒ」ひざ打ち 2 回、「パ」 ...
千葉佑, 2004
8
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 39 ページ
なんの、おどれらにまけてえいものかい。こちゃあほうのえらいのぢゃトいむ^ ^みほ/「ハがあほうぢや 0 れ? "の「ヲ、いしこやの、あほうくらべせうかい 0 こちにはようかなやしよまいがな- -うぢや。あほよ^ ^。れ 5 ^「なんおや,い、そちがあほうぢやわい。^メの「何 ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
9
カザノヴァ回想録(第七巻)
私が到着してから十五分後に、舞踏会はひとりのポーランド娘によってはじめられた。私は推薦された外国人という資格で、その娘といっしょにおどるようにすすめられた。その踊りは知らなかったが、非常にやさしかったので、どうやらぽろを出さずにおどれた。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
10
親子でわくわく!日本むかしばなし絵本 特別ふろくCD2まい付き: - 135 ページ
わしも、こぶをとってもらおう」と、いいそと叫のお壁へ船かけた。鴨がふけたころ、姫から駆議が曝こえてきた。「よしよし、はじまった、はじまった」じぃさんは、はりきって姫に断た。「紺瀬どおり、じいがおどりにきましたぞ」「おお、きたか。おどれおどれ
ささきあり, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おどれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おどれ no contexto das seguintes notícias.
1
補強禁止のバルセロナ、積極策は選挙活動? スキャンダルの …
三冠王者バルセロナの移籍市場の動きが活発だ。まずはセビージャからアレイクス・ビダルを獲得。その後には、ユヴェントスに所属するフランス代表MFポール・ポグバと2016年夏加入で合意したというニュースが紙面をおどれば、7月6日にはアトレティコ・ ... «SOCCER KING, jul 15»
2
身障者装い女性にわいせつ行為
違反を報告. 54点. 人の親切につけ込みみだらな行為をするとは、あまりにも情けない. 違反を報告. 50点. おどれ大阪人、何やっとんじゃ。恥を知れ、恥を。 違反を報告. 32点. 障害者に腫れ物を触る様に遠慮する必要性無し本物にも堂々断れ. 違反を報告. 32点. «BIGLOBEニュース, jul 15»
3
6月21日(日)まで】話題の「Wおどり炊き」のご飯が、銀座で体験できる!
竈(かまど)炊きのおいしさを追求し、高火力で、お米をおどらせ炊き上げます。その特徴は、何と言ってもごはんの「甘み」。なんでも、お米は竈の中でおどればおどるほど甘くなるのだとか。しかも、従来の炊飯器で炊いたごはんとは違って一粒一粒がふっくら ... «TABI LABO, jun 15»
4
氣志團、新曲MVで学校舞台に「Don't Feel,Think!!」
よっしゃー!よっしゃー!今年の学園祭はこれに決まりじゃ! 今年の忘年会もこれで決まりじゃ!踊れ踊れおどれら!傘は英語でアンブレラ!目指すは再生回数100兆回! さぁ、我らがすべての日本人に届けるぜよ!『Don't Feel,Think!! 感じるな、考えろ ... «ナタリー, jun 15»
5
花火大会が最優秀 いわき市制50周年プレゼン大会 蔡国強さん …
優秀賞=いわきを繋ぐプロジェクション・マッピング(アーキコンプレックス)小名浜「胃・飾・縦」プロジェクト(小名浜まちづくり市民会議)磐城平城復元「一夜城」プロジェクト(平まちなか復興まちづくり計画推進プロジェクトチーム)おどれ!いわきのtraditional ... «福島民報, mai 15»
6
職業「手紙書き」。55年間、手紙だけを書いてきた小池邦夫のことばの …
一人だけの革命/動かなければ出会えない/ヘタでいいヘタがいい/あせらないけどあきらめない/手紙は手仕事心仕事心よおどれおどれ/一生涯素人/巻末ロングインタビュー「僕がずっと手紙を書いている理由」 ◎問合せ〒103-0027 東京都中央区 ... «PR TIMES, fev 15»
7
今なら間に合う! 「高円寺阿波おどり」に参加しよう
いまや東京の夏の風物詩ともなっている、高円寺の阿波おどり。特に周辺地域にお住まいのみなさんの中には、毎年楽しみにしている方も多いことでしょう。ただ、もちろん見ているだけでも心がウキウキしますが、せっかくなら自分もおどればさらに盛り上がれる ... «マイナビニュース, jan 15»
8
おまえがやられたら、骨は拾っちゃるけん…「広能昌三」名語録
おどれは腹くくってやっちょるんか」という言葉に対して。 ▽「指揮官は一人で十分じゃろうが。おまえがやられたらよう、骨は拾っ ... わしら知っとるもんが教えちゃらんといかんのじゃがのお」 (第5作・完結篇)網走刑務所に面会に来た弟分の市岡(松方)に対して。 «スポーツニッポン, dez 14»
9
赤ちゃんとママを「うた」で結ぶ親子のコミュニケーションアプリ「ママの …
また、歌いながら入力できる「うた日記」では、「ねんね」「なきやみ」「うたえた」「おどれた」など、できた回数を記録したり、その ... うたシリーズ」リニューアル版収録曲を使用しており、本物の楽器によるハイクオリティな音楽がお楽しみいただけるのも本アプリの ... «PR TIMES, out 14»
10
おどれ、殺すぞ」 工藤会系組員、知人女性にタブレット端末買わせ脅し取る
逮捕容疑は5月18日、福岡市に住む知人の女性会社員(25)に携帯電話で「おどれ、こっちが優しくしとけば、殺すぞ」などと言い、タブレット端末2台を購入させ脅し取った疑い。 県警によると、佐々木容疑者が女性に銀行口座の開設を要求したところ、女性が応じ ... «MSN産経ニュース, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おどれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/otore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em