Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ろう‐まく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ろう‐まく EM JAPONÊS

ろうまく
roumaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ろう‐まく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ろう‐まく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ろう‐まく no dicionário japonês

Lacquer 【Bakemembrane】 Raptor \u0026 thinsp; (coxas) \u0026 thinsp; A parte carnuda que cobre a base do bico superior, como papagaios e papagaios. Nos pombos eles se levantam como corcundas, então também é chamado gang nasal e thinsp (Hana noku, joruri) e thinsp; ろう‐まく【蝋膜】 猛禽 (もうきん) 類やオウム・インコなどの上くちばしの付け根を覆う肉質の部分。ハト類ではこぶ状に盛り上がるため、鼻瘤 (はなこぶ・びりゅう) ともいう。

Clique para ver a definição original de «ろう‐まく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ろう‐まく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ろう‐まく

ろう‐びょう
ろう‐
ろう‐ふう
ろう‐ぶん
ろう‐へい
ろう‐
ろう‐ほう
ろう‐
ろう‐ぼく
ろう‐ま
ろう‐
ろう‐もう
ろう‐もつ
ろう‐もん
ろう‐
ろう‐やくにん
ろう‐やしき
ろう‐やぶり
ろう‐ゆう
ろう‐よう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ろう‐まく

あげ‐まく
あさぎ‐まく
あつ‐まく
あと‐まく
あん‐まく
いき‐まく
うしろ‐まく
うす‐まく
うず‐まく
うち‐まく
えいしゃ‐まく
えん‐まく
おうだん‐まく
おし‐まく
おとし‐まく
かい‐まく
かえし‐まく
かく‐まく
かけ‐まく
かすみ‐まく

Sinônimos e antônimos de ろう‐まく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ろう‐まく»

Tradutor on-line com a tradução de ろう‐まく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ろう‐まく

Conheça a tradução de ろう‐まく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ろう‐まく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろう‐まく» em japonês.

Tradutor português - chinês

母猪蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cera de Siembra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sow wax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोना मोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمع سو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соу воск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cera Sow
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীজ বপন মোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cire Sow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilin Sow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sow Wachs
180 milhões de falantes

japonês

ろう‐まく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁스 뿌리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin sow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáp Sow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் பன்றி மெழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेरा रागाचा झटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sow balmumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cera Sow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sow wosku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Соу віск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceară Sow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σόου κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saai was
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sugga vax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sow voks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ろう‐まく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ろう‐まく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ろう‐まく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ろう‐まく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろう‐まく»

Descubra o uso de ろう‐まく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろう‐まく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
せっかくやるなら楽しくやろう!: 未来に希望の種をまく20代の着眼点
せっかくやるなら楽しくやろう!未来に希望の種をまく 20 代の着眼点著者和仁達也発行ごきげんビジネス事務局 http : / / www . gb ー books . jp / index . html 編集・進行アンテレクト株式会社千 103 ー 0022 東京都中央区日本橋室町 1 - 5 ー 3 福島ビル 2F ...
和仁達也, 2012
2
上代語助動詞の史的研究 - 513 ページ
思はまく」といえば、意味の重畳を来すからであろう。「ま」はそれほどに独立性,体言も両様にいいうる例が多いのにも拘らず、「思ふ」だけは「思はく」しかなく、「思はまく」とは絶対にいわないのでも「寝まく」とも、「降る」が「降らく」とも一降らまく」とも、「行く」が「行 ...
吉田金彥, 1973
3
「アベノミクス」を撃つ: カネをバラまくことで国も経済も救えない
「アベノミクス」とは一体何でしょうか。財源があろうがなかろうが、そして後先を考えないで、ただカネをバラまけば景気もよくなり、国民も満足するといった品のない、場当 ...
林紘義, 2013
4
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈七五〔鑑賞〕 5 の歌と同想同巧の歌。これらが古今集の読み人知らずの歌に直結するのであろう。〔語法〕散らまく惜しみ I33 参照。の他動詞形で、鳴き立てる、音を立てる、の意。令動 I 使役の助辞「令」を冠して他動詞に読ませる。即ち「とよ ...
齋藤恭一, 2003
5
現存在分析と現象学 - 71 ページ
そして彼女の苦悩も同様に父親に判り、父親に共同の現在になったであろう。この彼ら相互に通い合った共同の現在の苦悩は禳帯をまくという現在の共にする行動を基礎づけ、かくして共同の世界をっくり出したであろう。またそうでなくても、父親が兄に! 1 帯をし ...
霜山徳爾, 2001
6
「つり橋が、落ちないうちに、渡ろう。」
中谷彰宏「つり橋が、落ちないうちに、渡ろう。」臓ムフラまくいってないことを、続けよう。顧大人になっても「自由研究」をしょう。鐵落ち込んでいる人には、励ますより、ツツコミを入れてあげよう。地味な結果に、感謝しょう。新しい自分に、挨拶しょう。 魯」毎、勝負は ...
中谷彰宏, 2005
7
男が本気になる女性 32のルール
たとえそうであってもだ。交際初期だからこそ、相手のそういう微妙な心理まで読み解けず丶「なんかつまんないな」「俺のことホントに好きなのかな」と、減点評価してしまうのもありがちで。(3)はどうだろう。(まくにも経験があるけれど、あまりにもぶっ飛んご言動を ...
野浪まこと, 2008
8
はじめてのノモンハン事件
小松原師団長の懸念は、内山砲兵団長の自信のほどには、砲兵の総攻華に期待はしていなかったということだろうまくめっ「砲兵団が敵火力の大半を撲滅した後、歩兵が夜龍衣で〝仕上げをして〟くれればありがたい丶内山砲兵団長はいんぎん、かつ噺き曲( ...
森山康平, 2012
9
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 293 ページ
ちらふ散らふ(動詞,四段) @花散らふ秋津の野邊に(丁一一一六)。もみち葉の散らふ山邊ゆ(十五. .一一一き 3 。秋芽子の散らへる野邊の(十五丄一一六を)等。ちらまく散らまく(句)散るであろうこと。四駑嗡くも散らまく惜しみ 01 人き一)。置く露に手觸れ吾妹子 ...
武田祐吉, 1957
10
オズマ隊長2巻 - 70 ページ
偽、「気にすることはないよ、オズマ」「だって、みんな、とてもけいベっし「アッペ、い、ことを教えてやたような、気持ち悪そうな目つきだっろうか、まく帆ち、みんな華物たんです」ーなんだぜけィ「さ、元気をお出し、同じくすりて青オズマま船きくそこなって、っても、植物 ...
手塚治虫, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ろう‐まく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/r-maku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em