Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おとし‐まく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おとし‐まく EM JAPONÊS

おとしまく
otosimaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おとし‐まく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おとし‐まく

おとし‐ぎんちゃく
おとし‐こむ
おとし‐
おとし‐ざし
おとし‐たまご
おとし‐だて
おとし‐だな
おとし‐だね
おとし‐てんじょう
おとし‐
おとし‐どころ
おとし‐ぬし
おとし‐ばなし
おとし‐ぶた
おとし‐ぶみ
おとし‐ま
おとし‐みず
おとし‐みそ
おとし‐もの
おとし‐やき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おとし‐まく

あげ‐まく
あさぎ‐まく
あつ‐まく
あと‐まく
あん‐まく
いき‐まく
いしょう‐まく
うしろ‐まく
うす‐まく
うず‐まく
うち‐まく
えいしゃ‐まく
えん‐まく
おうだん‐まく
かい‐まく
かく‐まく
かけ‐まく
かすみ‐まく
かた‐まく
かつ‐まく

Sinônimos e antônimos de おとし‐まく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おとし‐まく»

Tradutor on-line com a tradução de おとし‐まく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おとし‐まく

Conheça a tradução de おとし‐まく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おとし‐まく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おとし‐まく» em japonês.

Tradutor português - chinês

马库下降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maku cayó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maku dropped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maku गिरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفض ماكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маку упал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maku caiu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maku বাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maku a chuté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maku menurun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maku gesunken
180 milhões de falantes

japonês

おとし‐まく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잃었まく
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maku dropped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maku giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maku கைவிடப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maku सोडला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maku düştü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maku caduto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maku spadła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Макові впав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maku scăzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maku έπεσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maku gedaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maku tappade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maku droppet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おとし‐まく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おとし‐まく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おとし‐まく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おとし‐まく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おとし‐まく»

Descubra o uso de おとし‐まく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おとし‐まく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 670 ページ
日本おとし-ばこ【落箱】〔名 3 籌銭箱(さいせんばこ) ,また,籌践を盗む者をいう、盗人仲間の隠^。 .... 振り落とし幕。^ 1 食ァ〉^食ァ〉^おとし-み【落忌】《名 3 (「み」は「いみ(忌)」の変化した語)精進落ち。,落瘙-一「かへりたまはんには、御としみをぞしたまはんとて」おと ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
古淨瑠璃正本集: 加賀掾編 - 第 1 巻 - 310 ページ
しがいをいやあ。あしてまとひうちとれと大ぜいばつと引かへし。のがさんとうち物ぬいておつかけ給へは。ときかげげちしてのりしげおどろきこはいかにをのればら。いづくまでかのきりおとしまくの内にみだれ入姫,君を引たてゆく。ゆんでのかたよりめてのあばらの ...
古淨瑠璃正本集刊行会, 1989
3
お葬式をどうするか: 日本人の宗教と習俗
物忌み明けの精進落とし火葬場から帰ってくると、「精進落とし」という宴席が設けられます。これは、物忌みに ... 精進落としの姿です。塩をまく意味また、火葬場から帰ってきた時に塩をかけますが、これは死体が御れているからその穢れを清めるということです。
ひろ さちや, 2014
4
Kōshoku ichidaiotoko - 61 ページ
人形まはしして遊二はさみばこ一やたいとりくみうはまく三くぴおとしやくベ」と、挾箱よりたゝみ家棘取組、上幕.つらがくし,首落し、五尺にたらぬうちきんぎんじゅうしかけ 81 だんでくるぼう五さるほど内に金銀をちりばめ自由を仕懸、六段ながらの出來坊うごき出 ...
井原西鶴, ‎淺野晃, 1996
5
建築用語辞典〔第2版〕 - 8 ページ
編集委員会, 1995
6
芸能語源散策 - 154 ページ
第二句の前句は「きうくつな事/ \」であるから、切落し来がはげしくごたごたと大騒ぎとなる、との意。第二句も、幕間に切落しの大衆が、桟敷 ... 川柳作者小山雨譚の注釈に 2 やま. ?たんまくの内桟敷の人にひやうをつけ(明六礼 2 〕まくの内水でつほうでごつたご ...
小池章太郎, 1985
7
自動車板金 - 175 ページ
ヒ補修箇所の研ぎ塗膜は〈離を行った箇所や塗膜に傷がある箇所は,金属素地面または下塗りの塗膜との間に段差がついているので,よい仕上がり ... 塗膜面から金属素地に向けて,ゆるやかなスロープになるように段落としをする研摩をフ工ザ一エッジングという。
職業訓練研究センター, 1987
8
日本舞踊ハンドブック - 62 ページ
初舞台などに新調される贈り幕が使われることもある。緞帳は模様や絵を描いた厚地の幕で、上下に開閉する。舞台では、浅葱幕を用いることがある。舞台一面に吊っておいて、仕掛けで落として大道具や人物を見せるのが「降り落とし」、逆に場面を変えるために ...
藤田洋, 2001
9
塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 179 ページ
素地調整程度作業方法清浄度 1 種( 1 種ケレン)黒皮,さび,塗膜を十分に除去し,清净な金属面とする。ブラスト法清浄度 2 種( 2 種ケレン)さび,塗膜を除去し,鋼面を露出させる。ただし,くぼみ部分やき ... 化物および付着物を落し,活膜を残す。同上( 4 種ケレン)工程 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
10
人形淨瑠璃舞台史 - 454 ページ
8 背後幕兼果手摺幕幟 5 「つら、くし畑「) (元.つらかくし幕)洲カし幟園上段ク幕を顧慮しと休す」幟当然あ馴 U 本手握(膜板型)仙(として対帆胸一洲 U 膜板を幕にする形(下段の幕)金平派だけにある。幟さず畑首落し嵩他派ばここに傾斜迫...咽ー板を張り出す。
人形舞台史研究会, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おとし‐まく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/otoshi-maku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em