Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "らしょう‐もん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE らしょう‐もん EM JAPONÊS

しょもん
rasyoumon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA らしょう‐もん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «らしょう‐もん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de らしょう‐もん no dicionário japonês

Lashi-chan 【Rashomon】 Luo porta do castelo e thinsp; (ramen) \u0026 thinsp; Música tocando. Quinta coisa. Cada fluxo, exceto a mola de ouro. O trabalho de Kanji Kojiro Nobuko. Eu cobrei histórias de velhos tempos e assim por diante. Na canção central de Waki, a corda de Watanabe luta contra os demônios que sobrevivem em Rashomon, matam o braço e o thinsp; A novela de Ryunosuke Akutagawa. Anunciou Taisho 4 (1915). Entrevistou a história do passado. Na segunda metade da era Heian, as pessoas que tentaram ir até o desesperado Rashomon e dormir, desencadeiam um egoísmo humano através de uma história para mudar para um ladrão para viver. O título do filme do diretor Kurosawa Akira / roteirista. Publicado em 1950 (1950). Adaptado a curta história de Akutagawa Ryunosuke "Kabuninaka". Reproduz repetidamente cada testemunho diferente do partido do mesmo caso de assassinato e do testemunho, e desenha o ego humano. Aparência, Toshiro Mifune, Masayuki Mori, Machi Kyo e outros. Aceitando o Prêmio de Honra dos Prêmios da Academia, o Prêmio Leão de Leão do Festival Internacional de Cinema de Veneza e outros eventos, os filmes do Japão se tornaram a oportunidade de serem avaliados no exterior. らしょう‐もん【羅生門】 羅城門 (らじょうもん)  謡曲。五番目物。金春を除く各流。観世小次郎信光作。今昔物語などに取材。ワキ方中心の曲で、渡辺綱が羅生門にすむ鬼と戦い、鬼の片腕を斬 (き) り落とす。 芥川竜之介の小説。大正4年(1915)発表。今昔物語に取材。平安末期、荒れ果てた羅生門に上って寝ようとした下人が、生きるために盗人に早変わりする話を通し、人間のエゴイズムを描く。 黒沢明監督・脚本による映画の題名。昭和25年(1950)公開。芥川竜之介の短編小説「藪の中」とを翻案。同じ殺人事件の当事者たちと目撃者のそれぞれ異なる証言を繰り返し再現し、人間のエゴを描く。出演、三船敏郎、森雅之、京マチ子ほか。アカデミー賞名誉賞、ベネチア国際映画祭金獅子賞を受賞するなど、日本映画が海外で評価されるきっかけとなった。

Clique para ver a definição original de «らしょう‐もん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM らしょう‐もん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO らしょう‐もん

くろう‐ぐん
ご‐あしゅらおう
ごら
らし
らし‐さ
らし‐しょくぶつ
らし
らしくない
らしゃとししゃ
らしょうもん‐かずら
らし
らしん‐ぎ
らしん‐ず
らしん‐ばん
らしんばん‐ざ
じゅう‐さんぞう
じょう‐もん
じる‐らじる
せつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO らしょう‐もん

かよう‐もん
がんよう‐もん
きほう‐もん
きゅう‐もん
きりゅう‐もん
ぎしゅう‐もん
う‐もん
くよう‐もん
けいほう‐もん
う‐もん
こうよう‐もん
う‐もん
しっぽう‐もん
しゅう‐もん
しょうどう‐もん
しょっこう‐もん
じゃしゅう‐もん
じゅう‐もん
じょうとう‐もん
せんよう‐もん

Sinônimos e antônimos de らしょう‐もん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «らしょう‐もん»

Tradutor on-line com a tradução de らしょう‐もん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE らしょう‐もん

Conheça a tradução de らしょう‐もん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de らしょう‐もん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «らしょう‐もん» em japonês.

Tradutor português - chinês

内斯特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rasho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

RaSho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

RaSho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рашо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rasho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

RaSho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rasho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

RaSho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rasho
180 milhões de falantes

japonês

らしょう‐もん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

らしょう걸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

RaSho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

RaSho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

RaSho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

RaSho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

RaSho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rasho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

RaSho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рашо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

RaSho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

RaSho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

RaSho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RaSho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

RaSho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de らしょう‐もん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «らしょう‐もん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «らしょう‐もん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre らしょう‐もん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «らしょう‐もん»

Descubra o uso de らしょう‐もん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com らしょう‐もん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
羅生門
芥川竜之介, 田中三千夫. はなしほうしょうすえたけきんときまるつなとりわらと季武と公時が目を丸くしました。綱は人笑って、 おにおおえやまたいじおに「ばかな. 羅生門楠山正雄ら...こう、、ゝおおえやまおにたいじゝ丶のちはなし、〇頼光カ大江山の鬼を退治して ...
芥川竜之介, ‎田中三千夫, 1964
2
羅生門殺人旅情
京都の旅荘「八十八」で、深夜、宿泊客が刺殺された。布団の上には「らしょうもんかずら」のしおりが置かれ、被害者は何かを示唆するかのように枕許の文庫『羅生門』に爪を ...
斎藤栄, 1999
3
羅生門: 他九篇
A man considering whether or not to become a thief meets a woman stealing hair from corpses. Their conversation explores the morality of theft. The story was first published in 1915 in Teikoku Bungaku.
竜之介·芥川, 1915
4
忙しい人のための5分で読める『芥川龍之介』短篇集:
一人の下人げにんが、羅生門らしょうもんの下で雨やみを待っていた。広い門の下には、この男のほかに誰もいない。ただ、所々丹塗にぬりの剥はげた、大きな円柱まるばしらに、蟋蟀きりぎりすが一匹とまっている。羅生門が、朱雀大路すざくおおじにある以上 ...
芥川龍之介, 2014
5
和力: 日本を象る
したがって、もし X があるとすれば当然、門の内側でちょうりょう実際の羅城門は、平安京の出入り口の、引き取り手のない死体が遺棄され、悪党.らしょうもん芥川龍之介『羅生門』で描かれた門に、 X があったかどうかは定かでないが、らしょうもん.
松田行正, 2008
6
王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 536 ページ
山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008
7
ポール・スミザーの気持ちがスーッとラクになる生きるヒント:
ラショウモンカズラが生きてきた道のりは、ひと筋縄ではいかなかっただろうな、と思いました。植えてある場所は家の軒先。おまけに脇にはイチイの木もあって、ラショウモンカズラが大好きな日光は、ほとんど望めないような環境だったからです。日もささない場所 ...
ポール・スミザー, 2014
8
Web Designing 2015年5月号: - 59 ページ
(ワラツヨシ)あんが、羅生門らしょうもんの下で雨やみを待広い。ただ、所々丹塗にぬりの剥はげた、大きな円柱まるばしらに、懸蜂きりぎりすがー匹とまっている。羅生門が、朱雀大路すさもな誰何故かと云うと、この二三年、京都には、地震とか辻風つじかぜとか ...
Web Designing編集部, 2015
9
声に出して読みたい日本語 - 第 2 巻 - 227 ページ
羅生門が、朱雀大路にある以上は、この男の外にも、雨ゃきりぎりすいっぴきらしょうもんすざくおおじいじょうおとこほかあま広い門の下には、この男の外に誰もいない。唯、所々丹塗の剥げた、大きな円柱に、ひろもんしたおとこほかだれただところどころにぬり ...
齋藤孝, 2002
10
日本法律史話 - 111 ページ
らしょうもんきんさつこ-つさつ二九羅生門の禁札と日光山の高札呪法の力が法律の力よりも強い世の中では、法律がしばしば呪法の力を借りる。夫婦契約その他の契約の締結に、起請文が取り交されるごときは、その一例である。これに反して、法律の力が呪法 ...
瀧川政次郎, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «らしょう‐もん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo らしょう‐もん no contexto das seguintes notícias.
1
モンドセレクション受賞企業・仁坂知事を表敬訪問(写真付き)
中でも、和歌山市の老舗の酒造メーカー、田端酒造(たばたしゅぞう)株式会社の日本酒「羅生門 龍寿(らしょうもん・りゅうじゅ)」は、世界最高記録となる25年連続の最高金賞受賞を達成したほか、海南市(かいなんし)の中野BC株式会社は、日本酒・大吟醸「紀伊 ... «WBS和歌山放送, ago 13»
2
家庭用タイトルで初めて“新しい平八”が登場!3DS「鉄拳 3D プライム …
羅生門(らしょうもん):昔の平八の技が復活。 鬼十字(おにじゅうじ):新技のコンボ始動技。 三島流・封殺陣の構え(みしまりゅう・ふうさつじんのかまえ): コマンド変更+パンチ捌き効果が追加された構え。 画面写真ではカズヤのパンチを捌いて体勢を崩している。 «Gamer, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. らしょう‐もん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rash-mon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em