Significado de "れん‐じゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE れん‐じゅう EM JAPONÊS

れ	ん	‐	じゅう
re	n		zyuu

O QUE SIGNIFICA れん‐じゅう EM JAPONÊS

definição de れん‐じゅう no dicionário japonês

Aqueles que são pessoas solteiras, como duas músicas.

れん‐じゅう【連中】 ２ 音曲などの一座の人々。

TRADUÇÃO DE れん‐じゅう

Conheça a tradução de れん‐じゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de れん‐じゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «れん‐じゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 整个仁
• Tradutor português - espanhol: Ren largo
• Tradutor português - inglês: Ren throughout
• Tradutor português - hindi: रेन भर में
• Tradutor português - arabe: رن في جميع أنحاء
• Tradutor português - russo: Рен всей
• Tradutor português - português: Ren todo
• Tradutor português - bengali: Ren থেকে সর্বত্র
• Tradutor português - francês: Ren long
• Tradutor português - malaio: Ren sepanjang
• Tradutor português - alemão: Ren im gesamten
• japonês: れん‐じゅう
• Tradutor português - coreano: 벽돌 을 가로 질러
• Tradutor português - javanês: Ren saindhenging
• Tradutor português - vietnamita: Ren trong suốt
• Tradutor português - tâmil: ரென் முழுவதும்
• Tradutor português - marata: मूत्रपिंड संपूर्ण
• Tradutor português - turco: ren boyunca
• Tradutor português - italiano: ren tutto
• Tradutor português - polonês: Ren w całym
• Tradutor português - ucraniano: Рен всій
• Tradutor português - romeno: Ren de-a lungul
• Tradutor português - grego: ren όλη
• Tradutor português - africâner: Ren regdeur
• Tradutor português - sueco: Ren hela
• Tradutor português - norueguês: Ren hele

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «れん‐じゅう»

Descubra o uso de れん‐じゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com れん‐じゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

流行の風俗図誌 - 297 ページ

即ち顔見世十日間は、各団体員が舞台に現われ、一定の服装に投頭巾をかむり、唄や三味線に合わせ、拍子木を以って鏺を打ち、一種の打楽器部具の役を勤めるので、これが顔見世の呼び物であった。大阪では「笹瀬連中(ささせれんじゅう)は、享保五年、 ...

小野武雄, 1978

アンデルセン童話集1 - 第 1 巻

するとれんじゅうは、せっかくころしたセイウチも、はこもあみも、みんな氷の上にほうり出さなくちゃならなくなりましてね。ぼくは、そのまわりに雪をふるいおとしてやって、それから氷山にはさまれた船は、えものもろとも、南のほうへふき流してやりましたさ。たっぷり ...

アンデルセン／山室静訳, 1950

角川用字用語辞典 - 529 ページ

れん【恋<線』 G レン恋愛。恋情。 ... 関職。園配「連」に書き換える。「聯盟競 3 」→「連盟」れん{ *蓮』 G レン蓮華勝。紅蓮。水蓮。 S はす蓮の花。れん(連へ連』( ... ーをして遊ぶ。園配本来は「*職珠」。れんしゅう練習例読み方のーをする。ー曲。ー船。れんじゅう ...

吉川泰雄, 1981

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1237 ページ

レン【く 3736 『 21 】ヴユラ—レン【 72152.3 】フラ I レン【^ 1112 , 006 】タ—フラ I レン【び 1X1131 一 1 \ラ. ... ョ】ルン【 2 一 136 】れん【恋】んるけ I んれく 7 5 ^ 1 関—経団—外 001 牽 81 01 御多分 I 三一士一(な)牽 51 重—定(巧丫常-隊笠(お) —神風一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川新版用字用語辞典 - 445 ページ

れんこん【,蓮根〕 I !れんさ【連鎖( ,聯鎖】〇|反応。れんざ【連座〔連,坐】 01 制。れんさい【 1 】 01 小説。れんじ【連子【,櫺子】 01 窓。レンジ(英 33 ? ^ 0 ガス—。れんじゅ【連珠^聯珠】五目並べ。れんしゅう【練習】 0 歌の—。 11 -訓練。れんじゅう【筆】 0 いつもの—。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

Kokugo Shingikai hōkokusho - 第 3 巻 - 222 ページ

高津「いちにちじゅう」「いえじゅう」などは,分離できるから,かえって「ちゅう」との連想が強くなりはしない力ん.「しんじゅう」「れんじゅう」などはいいと思う力;。前田(賢)「しんじゅう」「れんじゅう」は,「しんちゅう」「れんちゅう」ということもある力; ,「いちにちじゅう」は,「いち ...

Japan. Kokugo Shingikai, 1952

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

やむをえず目を正面に帰しこで°知たれんじゅうた。ー―舞台の端に立った与次郎から一直線に、二、三間隔てて美禰子の横顔が見えた。この連中の一挙二動を演芸以上の興味をもって注意していた三四郎は、この時急に原口流の所作がうらやましくなった。

夏目漱石, 2014

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

やむをえず目を正面に帰しこで°知たれんじゅうた。ー―舞台の端に立った与次郎から一直線に、二、三間隔てて美禰子の横顔が見えた。この連中の一挙二動を演芸以上の興味をもって注意していた三四郎は、この時急に原口流の所作がうらやましくなった。

ゴマブックス編集部, 2015

角川必携国語辞典 - 1474 ページ

I :の寅任,、「ーをとつて辞職する」れんたいどめ【連体止め】 1 ;休旨止め」に同レンタカ 1 固短期問借りて使用できる車。資し自れんだく【連濁】 13 一一 ... 0 「れんじゅう 1 」れんちょく【廉直】困園おこないが正しくて正直^なこと。「 I の士」 0 ^章^。れんどう【連動】固 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

れんじゅう隣の連中はよほど世間が広い男たちとみえて、左右を顧みて、あすこにはだれあいさつカし v 知名の人の名を口にする。なかには離れながら、互いに挨拶をしたのも、一、二人あ人の細君を少し覚えた。そのなかには新婚したばかりの者もあった。これは ...

ゴマブックス編集部, 2015