Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レストラン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レストラン EM JAPONÊS

れすとらん
レストラン
resutoran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レストラン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レストラン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Restaurante

レストラン

Restaurante (Buda: Restaurante) ou sala de jantar é um restaurante que serve refeições. Existem formas como take-away takeout, entregas, como entrega, restauração e entrega, mas em japonês geralmente se refere a algo que fornece um lugar para comer dentro da loja. ... レストラン(仏: Restaurant)または食堂とは、食事を提供する店である。持ち帰りをするテイクアウト、配達をする出前・仕出し・デリバリーなどの形態もあるが、日本語では一般に店内で食事をする場所を提供するものを指す。...

definição de レストラン no dicionário japonês

Restaurant 【(França) restaurante】 Restaurante de estilo ocidental. Há algo também chamado de restaurante chinês. レストラン【(フランス)restaurant】 洋風の料理店。中華料理の店にもいうことがある。
Clique para ver a definição original de «レストラン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レストラン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レストラン

レスキュー
レスキュー‐たい
レスキュー‐ロボット
レスコフ
レスタウラドーレス‐ひろば
レスト
レスト‐ハウス
レスト‐ルーム
レスト
レストアじん‐いしょく
レストレーション
レスパイト
レスパイト‐ケア
レスビアン
レスピーギ
レスピレーター
レスボス‐とう
レスポンシビリティー
レスポンシブ
レスポンシブ‐ウェブデザイン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レストラン

いぬ‐サフラン
かそう‐ラン
かんせん‐ラン
きじょう‐プラン
げんそん‐ウラン
こうのうしゅく‐ウラン
すいさんふっこう‐マスタープラン
ていのうしゅく‐ウラン
てんねん‐ウラン
でんき‐ブラン
にさんか‐ウラン
のうしゅく‐ウラン
はな‐サフラン
びのうしゅく‐ウラン
まんるい‐ホームラン
むせん‐ラン
れっか‐ウラン
ろくふっか‐ウラン
アーラン
アーンド‐ラン

Sinônimos e antônimos de レストラン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レストラン»

Tradutor on-line com a tradução de レストラン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レストラン

Conheça a tradução de レストラン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レストラン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レストラン» em japonês.

Tradutor português - chinês

餐馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

restaurante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Restaurant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेस्टोरेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ресторан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restaurante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেস্টুরেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

restaurant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

restoran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Restaurant
180 milhões de falantes

japonês

レストラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레스토랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Restaurant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhà hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेस्टॉरन्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Restoran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ristorante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Restauracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ресторан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

restaurant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εστιατόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

restaurant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

restaurang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Restaurant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レストラン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レストラン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レストラン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レストラン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レストラン»

Descubra o uso de レストラン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レストラン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
レストランがなくなる日
今日本のレストランは危機に晒されている。シェフがオーナーなど個人経営のレストランに未来はあるのだろうか ...
犬養裕美子, 2011
2
カイルアのグルメ・レストラン
美しいビーチを誇り、お洒落なショップやこだわりのレストラン&カフェが並ぶカイルアタウン。朝は行列覚悟のパンケーキ店や住民御用達のカフェで、ビーチ帰りにはボリュー ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
3
ハワイの食費、レストラン・ローカルフードの予算
ハワイの創作料理ハワイアン・リージョナル・キュイジーヌ、ホテルレストランの豪華なサンデーブランチ、安くて美味しいローカルフードなど、多彩な食文化を堪能するのもハ ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
4
個室居酒屋・個室レストラン
近頃よく見かける個室居酒屋・レストラン。「個室」と一口に言っても、開放感のある部屋からプライバシー重視の部屋までその形態はさまざまです。デートで個室を選ぶと、2 ...
All About 編集部, ‎本井優, 2013
5
オアフ島のグルメ・レストラン
オアフ島の2大観光タウン、ノースショアとカイルアを中心に、ここに行ったらコレを食べるべき ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
6
ブエノスアイレスのレストラン
世界各国の料理が楽しめるブエノスアイレス。なかでもぜひ行ってもらいたいのが、アルゼンチンならではの牛肉料理を提供するパリージャ。ここでは、庶民的な雰囲気の店から ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
7
フィレンツェのレストラン
フィレンツェに行ったら何食べる?リストランテ、トラットリア、そしてパニーノテーカ。用途に合わせて選べる3カテゴリーを紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
8
ブエノスアイレスの各国料理レストラン
アルゼンチンは世界各国からの移民で作られた国。だから、ブエノスアイレスには各国料理のレストランが揃います。ここではおすすめの、イタリアンや地中海料理から、創作料 ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
9
越智千恵子の離乳食レストラン
ブログで大人気の離乳食コーナーが1冊の本に。難しいルールにとらわれず、臨機応変に作る千恵子流メソッドを紹介。盛り付けや器選びなど、ママが楽しく作れるポイントがい ...
越智千恵子, 2011
10
パリのフランス料理レストラン
グルメの都パリで、本場のフレンチを食べずに日本に帰れませんよね。手軽に食べられるクレープリーから普段着で行くカフェやビストロ、そして思い出の食事ができるレストラ ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レストラン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レストラン no contexto das seguintes notícias.
1
中国人外交官2人射殺、総領事が負傷 比のレストラン、中国人夫婦を拘束
【シンガポール支局】フィリピン中部セブのレストランで21日午後1時半(日本時間午後2時半)ごろ、中国人外交官3人が銃撃され、うち2人が死亡、宋栄華・中国駐セブ総領事が負傷した。地元の捜査当局は事件に関与した容疑で中国人の男女を拘束した。 «産経ニュース, out 15»
2
米NYで相次ぐチップ廃止、人気レストランにも
ニューヨーク(CNNMoney) 米ニューヨーク市内の人気レストラン「ユニオン・スクエア・カフェ」や「グラマシー・タバーン」など13店を展開するユニオン・スクエア・ホスピタリティー・グループ(USHG)は14日、系列の全店でチップを廃止すると発表した。 USHGの ... «CNN Japan, out 15»
3
ガス爆発で17人死亡 中国・安徽省のレストラン
【上海共同】新華社電によると、中国安徽省蕪湖市のレストランで10日昼、ガスボンベが爆発して火災となり、17人が死亡した。 中国国営中央テレビによると、 ... 現場は地元では有名なレストラン街で、爆発当時、多くの客が食事をしていた。 同テレビは爆発後、 ... «北海道新聞, out 15»
4
今井美樹×篠山紀信がセッション写真展 東京都美術館内レストラン
これが今井美樹だね』と言われたのがうれしかった!」と撮影を振り返った。 展示期間は7日(水)~25日(日)まで。期間中にレストラン『Ivory』で食事をし、アルバム『Premium Ivory』を提示すると、ワインもしくはソフトドリンクが1杯サービスされる。 «ORICON STYLE, out 15»
5
海外の日本食レストラン、2年半で1.6倍に 8万8700店
農林水産省は28日、海外に日本食レストランが7月時点で8万8703店あり、前回の2013年1月に比べて約1.6倍になったと発表した。アジアや北米などで堅調な伸びを続け、オセアニアや中東にも広がってきた。「和食」が国連教育科学文化機関(ユネスコ)の ... «日本経済新聞, ago 15»
6
オーストラリア政府観光局×カカクコム、現地のレストラン選びに役立つ …
オーストラリア政府観光局とカカクコムは、海外レストラン検索アプリ「食べログオーストラリア」を公開した。同アプリでは、オーストラリアの都市別・現在地でのレストラン検索や、クチコミ・写真の投稿などが無料で利用できる。現在、500軒以上のオーストラリアの ... «MarkeZine, jul 15»
7
涼しさPR ユニクロが期間限定レストラン「エアリズムガーデン」
カジュアル衣料品店の「ユニクロ」は8日、暑い夏を快適に過ごしてもらおうと、機能性肌着「エアリズム」の涼しさを体感できる期間限定のレストラン「エアリズムガーデン」を東京・表参道にオープンした。12日まで。 涼しさを印象づける2000個の白い風車で飾られ ... «産経ニュース, jul 15»
8
西武鉄道から全席レストラン車両の観光電車登場
西武鉄道は、西武鉄道100周年の集大成として、観光電車の開発に着手したと発表しました。オープンキッチンなども備えた4両編成で、全席レストラン車両となります。インテリア・エクステリアのデザイン担当は、建築家の隈研吾氏。観光地である秩父をモチーフ ... «ねとらぼ, jun 15»
9
「世界のベストレストラン」2015年のTOP50発表 日本が初のベスト10入り
このレストランは1986年にジョアンとジョセップというロカ兄弟が、スペイン・ジローナの両親が営んでいた小さなレストランの隣にオープン ... 2015年「アジアのベストレストラン50」のトップに輝いたバンコクの「ガガン」は7つランクアップして10位にランクインし、東京 ... «モデルプレス, jun 15»
10
「世界のベスト50」日本のレストラン「NARISAWA」8位 計2店ランクイン
世界各地の料理人や批評家が年に1度、優れた料理店50店を選ぶ「世界のベスト・レストラン50」が1日、ロンドンで発表され、東京・南青山のレストラン「NARISAWA」が8位、東京・六本木の日本料理店「龍吟」が29位に選ばれた。 「NARISAWA」のランクイン ... «産経ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レストラン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/resutoran>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em