Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロー‐ヒール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロー‐ヒール EM JAPONÊS

ろーひーる
ローヒール
ro-hi-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロー‐ヒール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロー‐ヒール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ロー‐ヒール no dicionário japonês

Sapatos baixos [sapatos] É um termo coletivo para saltos baixos de cerca de 3 cm. Saltos altos. ロー‐ヒール【low heels】 靴で、3センチ前後の低いヒールの総称。ハイヒール。

Clique para ver a definição original de «ロー‐ヒール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロー‐ヒール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロー‐ヒール

ロー‐ウエスト
ロー‐エンド
ロー‐キー
ロー‐ギア
ロー‐ゲージ
ロー‐コスト
ロー‐スクール
ロー‐ティーン
ロー‐テク
ロー‐テクノロジー
ロー‐ハードル
ロー‐ビーム
ロー‐ファーム
ロー‐ファイ
ロー‐ファット
ロー‐ブロー
ロー‐プレ
ロー‐ボルト
ロー‐ポリティックス
ロー‐レグ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロー‐ヒール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Sinônimos e antônimos de ロー‐ヒール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロー‐ヒール»

Tradutor on-line com a tradução de ロー‐ヒール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロー‐ヒール

Conheça a tradução de ロー‐ヒール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロー‐ヒール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロー‐ヒール» em japonês.

Tradutor português - chinês

低跟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajo el talón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Low heel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम खीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كعب منخفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низкий каблук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salto baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিম্ন গোড়ালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

talon bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tumit rendah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niedrigen Ferse
180 milhões de falantes

japonês

ロー‐ヒール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로우 힐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hak Low
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gót thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லோ ஹீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी टाच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düşük topuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tacco basso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niski obcas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

низький каблук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toc jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλό τακούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lae hak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låg klack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lav hæl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロー‐ヒール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロー‐ヒール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロー‐ヒール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロー‐ヒール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロー‐ヒール»

Descubra o uso de ロー‐ヒール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロー‐ヒール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
認知言語学原理 - 191 ページ
の関係にもあてはまる: 1^1〉11 國ル、曜 I 1 (事例化) (拡張)ヒール(ないしは、かかと)の部分力 5 特徴的な履物であるという点では、両者は部分的には類似している。し力、し、かかとの低いヒールは、ハイヒールとはみなされない。したがって、ローヒールは、 ...
Masaaki Yamanashi, 2000
2
最新版 はじめての妊娠・出産 安心百科: - 97 ページ
方しご過の中娠妊ハイヒール*おしゃれ優先の靴はしばらくやめて、歩きやすいローヒールにヒールが高い靴は避けて、 3 圏くらいまでのローヒールにしましょう。通勤やふだんの散歩などは、歩きやすいスニーカーなどがベスト。おなかが大きなってくると靴ひもを ...
杉本充弘, ‎木戸道子, 2014
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 567 ページ
フラツト:ヒール咽 12 士垣 6615 ]かかとが低く平たし、鞋七. t ロー.ヒール.プラツトホーム五園 18 て査 0 て印]の駅のデッキ.乗客:貨物の乗降場.木ホームとも.の潰壇.教壇.のパソコンのアフ。リケ一ションゃ周辺機器の碁盤となるものの総称.の政覚の桐領.公約.
学研辞典編集部, 2011
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 433 ページ
佐藤正透. 革かわぐつ靴皮鞋パンプス(pumps)女皮鞋*没有系带和饰物的常用女皮鞋。ハイヒール(high heels)高跟鞋ローヒール(low heels)平跟鞋旅游鞋,スニーカー(sneaker)轻便运动鞋スポーツシューズ(sports shoes)、運うんどう動靴ぐつ运动鞋 ...
佐藤正透, 2011
5
Gaikoku kara kita shingo jiten: - 289 ページ
ひ 905 年シカゴで結成,各職業別に 1 人の会員で,初期には各会員の邸宅を順番に回って会を開いた)ロー,ティーン[ 10 议 166111 ... 33 ハイ,ヒール.ロープ英,フ] [服] 1 ゆるく長い外衣. 2 式服. 3 僧服. 4 《フ》婦人服.ロー,フィッシュ[ ! " 3 议^ 3 ヒ: |生魚(き" ) ,刺身.
Eizaburō Saitō, 1966
6
吉方位が幸運を招く [新版]日本で一番わかりやすい九星方位気学の本
少しヒールが高い工レガントな靴。すっきりと落ち着いた雰囲気流行にとらわれないオーソドックスで動きやすいスタイル。○ *。"甥□パンツスタ□ /ー靴はローヒーイルで漂々 M ルで歩きやすし<。さ重視。| □ローヒール一翁ベンイ工ロー・レッド・ブラックの靴で活発 ...
田口二州, 2015
7
「あぁ、疲れた」と思ったら読む本(KKロングセラーズ)
逆にうしろに反ると痛いという人は、ヒールのあるものを履いたほうが痛みを軽減できるのだ。○ヒールは何センチくらいまで?うしろに反らすのがつらい人は、ヒールのあるものを履いたほうがいいとはいっても、やはりハイヒールは NG 。三センチくらいのローヒール ...
健康・元気研究会, 2014
8
気になる彼を引き寄せる恋愛心理テク: 「いい女」へのステップ
それなら歩きやすい中ヒールかローヒールで、軽やかに歩いたほうがはるかにカッコいいです。後ろから見ると、肩の高さが左右アンバランスだったり、手や足がバラバラに動いているように見える人もいます。自分にまっすぐな軸を一本通すような感じで背中を意識 ...
中嶋真澄, 2011
9
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
バッグ 18 万 5000 円/ブルガリ(ブルガリジャパン)、サンダル 17 万円[参考価格] /サントーニ(リエート)モードなこなしはローヒールでバッグはパイソンレザーにキーホールのメタルパーツを施したもの。さらにローヒールでコーディネートすれば、モードな「デートドレス」 ...
主婦と生活社, 2014
10
年報 - 19 ページ
ハイヒールの場合には, 6 !値' 62 値ともにローヒールの場合より大きな値となった。降りる場合, ^値は階段勾配が急になるにつれて直線的に減少したが, ( ? ,値は,ほぼ一定値となった。は)靴裏接地割合は/値)図 16 に男子の場合の昇降時のム/値を図示した。し!
労働省産業安全硏究所, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロー‐ヒール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロー‐ヒール no contexto das seguintes notícias.
1
ダルダルふくらはぎを引き締める方法5つ
毎日間違った姿勢でヒールを履くと、むくみやすくなるだけでなく筋肉太りを招く可能性もあります。 高いヒールを毎日履くのではなく、たまにスニーカーのようなローヒールを履く日を作るのがオススメです。 また歩く時は、大股で歩くようにするのがベスト。 普段使わ ... «モデルプレス, out 15»
2
「mayla classic」の靴がフェミニンでエレガント! リボンにベルベット …
折りたたむように立体的に重ねたリボンが両サイドにあり芸術作品のよう。ガーリー好きに特にオススメかも! 高いヒールはちょっと……という人には、ローヒールのぺたんこパンプスも。「カーリナ」は黒いパンプスのかかと部分にベルベットリボンがついていて、 ... «Pouch[ポーチ], out 15»
3
夏生まれの友だちへプレゼントしたいビーチサンダル
ヒールのあるウェッジタイプのビーチサンダルは、バカンスシーンでもドレスアップ願望をかなえてくれます。 人気のローヒールサンダルが復刻. ダイヤモンドローヒール 10,800 円(税抜). 存在感を放つダイヤモンドカットの石は、光りがきれいに集まるよう何度も ... «T-SITEニュース, jul 15»
4
ぺたんこ可愛いポインテッドトゥパンプス3選
... テッドトゥローヒールパンプス「NETSTAR」3,700円(税込). エナメルのポインテッドトゥローヒールパンプスは春らしいカラーが揃っています。 イエローグリーンのエナメルポインテッドトゥローヒールパンプスはカジュアルなコーディネートのアクセントになりますね。 «モデルプレス, mai 15»
5
春の靴トレンドは「白」 デニムやボタニカル柄と好相性
今春、各ブランドが定番のパンプスやローヒール、レースアップシューズなどさまざまなデザインで白い靴を提案しており、売れ行きも好調だ。そごう・西武では2月中旬から1カ月、全24店舗で白い靴の売り上げが前年同期比2・3倍に増えた。 そごう・西武の婦人 ... «SankeiBiz, mar 15»
6
2015年春 新デザインオーダーパンプス発売開始 ― 2WAYローウェッジ …
KiBERAオーダーシューズはハイヒールでも足にピッタリで歩きやすく、姿勢が良くなると定評がありましたが、ローヒール(3.7cmヒール)ではもっと履きやすくファッショナブルなデザインを要望される声が多く、それを反映して作り上げたものになります。 もちろん12 ... «財経新聞, jan 15»
7
ハイヒールを履いた女性は男性を誘惑する、フランスの研究で明らかに …
また、女性に手袋を落としてもらうという別の実験では、ハイヒール女性の落とした手袋を拾った男性の数が、ローヒール女性の2倍に達するという結果も出た。さらに、バーで男性の隣に面識のない女性を配置させる実験では、ハイヒール女性のほうが男性に声を ... «FOCUS-ASIA, nov 14»
8
正しく歩けば疲れない、むくまない! 「ヒール美人」になるための3ポイント
... 歪みにもつながります。 骨盤が歪むと頭蓋骨まで歪んでしまうので、ヒールを履いて正しくない状態で歩き続けてる人はかなりキケン! ... いまはスニーカーやローヒールも流行だから取り入れやすいはずだけど、やっぱり私はヒールを履きたい! って人は、この ... «ガジェット通信, nov 14»
9
調査顕示:ハイヒールを履いた女性は男性に人気 魅力度はヒールの高 …
また他の調査では、ハイヒールを履いた女性が手袋を落としたら、手袋を拾って女性にわたす男性の人数は、ローヒール履いた女性の2倍に相当して ... ハイヒールを履きこなす女性の歩き方と歩く姿には女性的な魅力があり、男性を強く引き付けると分析される。 «新華ニュース, nov 14»
10
ペタンコ靴派は要注目!悩ましい「脚のむくみ」の上手な対処法3つ
靴と足裏のバランスには密接な関係がありますが、実は、普段履いている靴やそのヒールの高さによっても、脚のむくみの原因となることが ... むくみに悩む方で、普段はローヒールばかりという人は、たまにはヒールの高い靴を履いてみるといいかもしれません。 «日刊アメーバニュース, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロー‐ヒール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ro-hiru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em