Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ろく‐まく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ろく‐まく EM JAPONÊS

ろくまく
rokumaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ろく‐まく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ろく‐まく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ろく‐まく no dicionário japonês

Rokkaku [pleura] O mesmo que "pleura \u0026 thinsp; (throat \u0026 thinsp;"). ろく‐まく【肋膜】 「胸膜 (きょうまく) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ろく‐まく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ろく‐まく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ろく‐まく

ろく‐ばり
ろく‐ばん
ろく‐びょうし
ろく‐
ろく‐
ろく‐ぶぎょう
ろく‐へい
ろく‐
ろく‐ぼく
ろく‐ま
ろく‐
ろく‐みゃく
ろく‐めい
ろく‐もつ
ろく‐やね
ろく‐
ろく‐よう
ろく‐よく
ろく‐れき
ろく‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ろく‐まく

おとし‐まく
かい‐まく
かえし‐まく
かけ‐まく
かすみ‐まく
かた‐まく
かつ‐まく
かつえき‐まく
がいとう‐まく
きてい‐まく
きゅうじょ‐まく
きょう‐まく
きょうげん‐まく
きり‐まく
きん‐まく
‐まく
ぎん‐まく
くじら‐まく
くち‐まく
くも‐まく

Sinônimos e antônimos de ろく‐まく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ろく‐まく»

Tradutor on-line com a tradução de ろく‐まく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ろく‐まく

Conheça a tradução de ろく‐まく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ろく‐まく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろく‐まく» em japonês.

Tradutor português - chinês

我撒好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Siembro buena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I sow good
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं अच्छा बोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا زرع جيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я сею хорошо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu semear bom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাল বীজ বপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je sème bonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyemai baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich säe gut
180 milhões de falantes

japonês

ろく‐まく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

록 뿌리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sow apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi gieo tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல விதைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi Sow
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Semino buono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I siać dobre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я сію добре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am semănat bun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπέρνω καλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek saai goeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag sår bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg sådde god
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ろく‐まく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ろく‐まく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ろく‐まく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ろく‐まく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろく‐まく»

Descubra o uso de ろく‐まく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろく‐まく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人体之現象 - 61 ページ
りけつかくいぐわいたはいきんすなははいえんきんれんさじゃ. . .ラんあるひぶだ 5 じゃ. . . ' ^う^んとうまして、結核以外の他の徽菌卽ち肺炎菌とか述鎖狀球菌、或は葡萄狀球菌等によおこまたきよ 5 ぶぐわいしゃうあるひだはくよおこしかろくまく犬んしゃういうりても ...
三沢力太郎, 1917
2
精解国語辞典 - 907 ページ
きをき:ろくざい【肋材】船の肪骨^の部分に吏うろくさんせい〔六三制〕いまの学校制度。小学校六年、 ... ろくぼく【肋木】 1 一本のはしらの間に、たくさんのぼうを榷に通した体操用具ろくまく肋膜】 1 あばらぼねのうちがわで、肺をつつんでいるまく。 2 ^炎のことも ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
3
徳田秋声全集 - 165 ページ
そして藤野がことが、直に感づかれた。彼は可成藤野と顔を合さないやうにぢ?かんかれなるぺくふぢのかほあは体になって、海岸から帰って来たが、早瀬の態度の変ってゐる軽い肋膜だといはれてゐた藤野は、一一月の半ばに旧の健かなかるろくまくふぢの ...
徳田秋聲, 2000
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 【ろうぜき】漏泄・漏洩【ろうせつ】蝋燭【ろうそく】壟断【ろうだん】漏斗【ろうと】郎党【ろうとう】労働【ろうどう】狼狽【ろうばい】蝋梅【ろうばい】籠絡【ろうらく】陋劣【ろうれつ】濾過【ろか】肋木【ろくぼく】肋膜ろくまく】轆轤【ろくろ】絽縮緬【ろちりめん】 肋間【ろかん】論客【
ISMPublishingLab., 2014
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... ぜき】漏泄・漏洩【ろうせつ】蝋燭【ろうそく】壟断【ろうだん】漏斗【ろうと】郎党【ろうとう】労働【ろうどう】狼狽【ろうばい】蝋梅【ろうばい】籠絡【ろうらく】陋劣【ろうれつ】濾過【ろか】肋木【ろくぼく】肋膜ろくまく】轆轤【ろくろ】絽縮緬【ろちりめん】 肋間【ろかん】論客【ろん.
ISM Publishing Lab., 2015
6
松下幸之助 経営の神様とよばれた男
ろくまくききようかかこのころ幸之助は、助膜の間に空気がたまる自然気胸に羅権っていた。抗生物質のない時代だけに八割がた死ぬといわれた危険な病気だったが、わずか二ヵ月で治り、医者を驚かせた。ただ予後が悪く、戦争の間、ほとんど病床を出られな ...
北康利, 2014
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 1314 ページ
[ろくぼく】[ろくろだい】 I 外無印はろくだいしゅう【六大州丄(大《洲】(名)〔地〕世界の丄ハつの大きな大陸。アジア州,アフリカ州.北ァメリカ州,南アメリカ州,ョ I 口 ... 米】(名)〔文〕武士が給料として受ける米。ふち米。ろくまく【(肋膜】(名) 1 〔生〕ろつ骨のうらがわにそつ長く ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
国語博辞典 - 1458 ページ
べき六简日。险暦の八口.十四: ! : .十五日,二十三?二十九日,三十日。六齑。ろく 1 さん I さん—し-せい.〔六三丄亍四制〕昭和二十二 ... ろく—じ〔六字〕南無阿彌陀仏の六字の名るく-じぞ 5 〔六地蔵〕衆生( ^じ)を救う 4 いう延命. ... ろくまく—えん〔肋膜炎〕肋膜に発 ...
新村出, 1952
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 2014 ページ
六掊軒(ろくじゅつけん) [固] 27 大字(その他)六所(ろくしょ) [固] 27 大字(その他) 8 靑(ろくしょう) [名] 740 さび六条(ろくじょう) [固] .... ろく摸(ろくまく) [名] 623 61 578 14 肋護腔(ろくまくこう) [名] 623 瞜^ (ろくまつ) [固] 69 名(男)六万寺(ろくまんじ) [固] 65 駅名等六 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
現代国語例解辞典 - 1349 ページ
と「#」は字おがぬていて 85 りやすいと-一ろから,「魯麁の 84 り」とも,ろ-ぎん路銀】块黄, X 用,ろくつ六.やほ.縁. .... 【ろく,まく,叻睽】 1 瞄の^面と^部の内面を驪【ろくまく-えん,叻^ :炎】肋裏におこる炎症,【ろくめん-たい六面体】六つの平面で 8 まれた立体,立.
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ろく‐まく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ろく‐まく no contexto das seguintes notícias.
1
若松英輔の「理想のかたち」:第7回・宗教と言葉の本質 ゲスト・哲学者 …
結核性肋膜ろくまく)炎で死の恐怖を味わった。同時期に、若いお坊さんが1年ほど俳句の手ほどきをしてくれた。つまり、僕は病気で寝なかったら俳句をしなかった。大学生時代、高浜虚子に8年間習ったのも大きい。出会ったとき僕は21歳、虚子が70代後半 ... «毎日新聞, out 15»
2
【子・孫が語る昭和の首相】
当時農林省水産講習所(現東京海洋大学)の学生だった善幸は肋膜ろくまく)炎を患って休学し、たまたま故郷の岩手県山田町で静養していた。 <そのころは経済恐慌で、農村も凶作、漁村も疲弊していた。そこに津波が完璧に追い打ちをかけた。おやじから「3 ... «産経ニュース, jun 15»
3
野山駆け 体力と集中力…三浦雄一郎さん
肋膜ろくまく ) 炎も患って、半年ほど入院しました。退院後、父が蔵王でのスキーに連れて行ってくれると言ったら元気になった。よほど学校が肌にあわなかったのですね。 5年生の時、岩手県金ヶ崎町にあった、全校生徒約50人の小学校に転校しました。 «読売新聞, mai 15»
4
2013夏 北海道(6)亡き父探す
上官に「精神棒」で殴られ、肋膜ろくまく)を痛めて1カ月入院したと、一緒に入隊した父の同級生から戦後に聞かされた。父から届いたたった1枚のはがきは、ところどころ墨で塗りつぶされていた。 □ □ □. その後の行方は詳しくわからず、死亡時の情報は二転 ... «朝日新聞, ago 13»
5
粘りの交渉で「超大型案件」 森ビルの森稔会長死去
8日に死去した森ビル会長、森稔氏の実家は元々東京の田村町(現在の西新橋の一部)で米穀店を生業としており、副業で借家経営をしていた。森氏が東大在学中に肋膜ろくまく)炎で1年間自宅療養していた際、米穀店を4階建ての賃貸ビルに建て替えること ... «日本経済新聞, mar 12»
6
74歳、情動の一字書 夫との死別きっかけ 力強い作風確立
高校の卒業間際に軽い肺結核にかかり、しばらくして肋膜ろくまく)炎も患った。進学も、仕事もしない毎日。家で本を読み続けた。 「生きがいって何だろう」。感じたことを表現したい、形にしたい……そう考えるうちに、小学生のころから習ってきた書道に思いが至っ ... «朝日新聞, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ろく‐まく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/roku-maku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em