Clique para ver a definição original de «ロンドー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rondo
ロンドー
Rondeau (francês: rondeau, forma plural: rondeaux) é uma expressão musical medieval e renacentista precoce feita em 15 poemas com duas rimas na França do século XIII ao XV e com base nela. Distingue-se do estilo Rondo do século 18, mas o relacionamento parece ser. Junto com Willey e as baladas, foram os três poemas principais da poesia francesa e da música do século 13 ao século XV. Há também uma forma de mudança de roundel que Algernon Charles Swinburn inventou. ... ロンドー（フランス語：rondeau 、複数形：rondeaux ）は、13世紀から15世紀のフランスの2つの押韻を持つ15行詩、およびそれに基づいて作られた中世およびルネサンス初期の楽式。18世紀のロンド形式とは区別されるが、関係はありそうである。ヴィルレーやバラードとともに、13世紀から15世紀のフランスの詩および音楽の三大定型詩であった。 アルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンが考案したロンドー体（roundel）という変化形もある。...
Rondo 【(França) rondeau】 1 Uma forma de poesia francesa. Populares do século XIII ao XV. Método de frase circular. Uma das formas de canções francesas. É popular desde a Idade Média até a era do Renascimento, e as mesmas letras e melodias são regularmente repetidas. ロンドー【(フランス)rondeau】 １ フランスの詩の形式の一。13世紀から15世紀に流行。循環句法。２ フランスの歌曲の形式の一。中世からルネサンス時代に流行し、歌詞・メロディーに同一のものが規則的に繰り返されるもの。
Clique para ver a definição original de «ロンドー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ロンドー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロンドー» em japonês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロンドー» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロンドー
EXEMPLOS
10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロンドー»
Descubra o uso de ロンドー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロンドー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロンドー no contexto das seguintes notícias.
1
バロンドールのラジー賞「フォロンドフロー」。初代王者は誰の手に？
サッカーファンによって昨年12月に開設された2014年度に最も演劇的なダイブ（故意に倒れるシミュレーション）を見せた選手に贈られる第一回「フォロンドフロー」がバロンドール（世界年間最優秀選手賞）と同じ12日に発表され、イングランド2部リーズに所属 ... «フットボールチャンネル, jan 15»
2
23歳の鬼才ジャン・ロンドー、エラートよりデビュー／イマジン～JSバッハ …
ジャン・ロンドー（Jean Rondeau）は1991年生まれで、まだ23歳。その年にして、既にバロック時代の奏法を身に着け、決してそれが古臭いものではなく、「現代」におけるポップス、ロックと同じ感覚を持ったサイケデリックで斬新で新鮮さを持っている。 «TOWER RECORDS ONLINE, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロンドー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ronto-1>. Jun 2026 ».
