Significado de "ろうする" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ろうする EM JAPONÊS

ろう	する
rou	suru

O QUE SIGNIFICA ろうする EM JAPONÊS

definição de ろうする no dicionário japonês

Surdo [Envelhecimento] [Dinâmico Risco] [Frases] Ruu · Su [Saiku]] "Ambos" ficam mais velhos ". Idade. Para lidar [trabalhar] [mover ferrovia] [sentenças] ra · su [saji] 1 Trabalhar duro. Dobre os ossos. 2 Fracture os ossos. Para trabalhar. Três vezes. Para abençoar. Surdo [para enfrentar] [massacre dinâmico] [sentença] ろ う · す [saizure] "Antigos são" duas vestes "e" 1 brinquedo. Manipule como quiser. Duas moedas. Para provocar. Torná-lo obstinado. Surdo [para surdo] [Abate de motor] [sentença] Deafu [Suzuka] O ouvido não será ouvido. Além disso, torna impossível ouvir.

ろうする【老する】 ［動サ変］［文］らう・す［サ変］《「ろうずる」とも》年をとる。老いる。
ろうする【労する】 ［動サ変］［文］らう・す［サ変］１ 苦労して働く。骨を折る。２ 骨を折らせる。働かせる。３ ねぎらう。なぐさめる。
ろうする【弄する】 ［動サ変］［文］ろう・す［サ変］《古くは「ろうず」とも》１ もてあそぶ。思うままに操る。２ あざける。からかう。なぶりものにする。
ろうする【聾する】 ［動サ変］［文］ろう・す［サ変］耳が聞こえなくなる。また、聞こえなくする。

TRADUÇÃO DE ろうする

Conheça a tradução de ろうする a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ろうする a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろうする» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 作弄
• Tradutor português - espanhol: Juega un truco
• Tradutor português - inglês: Play a trick
• Tradutor português - hindi: एक चाल चलो
• Tradutor português - arabe: خدع
• Tradutor português - russo: подшутить
• Tradutor português - português: Jogue um truque
• Tradutor português - bengali: একটি কৌতুক খেলা
• Tradutor português - francês: jouer un tour
• Tradutor português - malaio: Bermain helah
• Tradutor português - alemão: Schnippchen schlagen
• japonês: ろうする
• Tradutor português - coreano: 수고
• Tradutor português - javanês: Play trick
• Tradutor português - vietnamita: chơi một lừa
• Tradutor português - tâmil: ஒரு தந்திரம் விளையாட
• Tradutor português - marata: एक युक्ती प्ले
• Tradutor português - turco: oyun etmek
• Tradutor português - italiano: fare uno scherzo
• Tradutor português - polonês: spłatać figla
• Tradutor português - ucraniano: пожартувати
• Tradutor português - romeno: joacă un truc
• Tradutor português - grego: Παίξτε ένα τέχνασμα
• Tradutor português - africâner: speel ´n trick
• Tradutor português - sueco: Spela ett trick
• Tradutor português - norueguês: spille et triks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろうする»

Descubra o uso de ろうする na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろうする e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

陋習【ろうしう】老醜【ろうしう】漏出【ろうしつ】老衰【ろうすい】漏水【ろうすい】弄する【ろうする】労する【ろうする】狼藉【ろうぜき】漏泄・漏洩【ろうせつ】蝋燭【ろうそく】壟断【ろうだん】漏斗【ろうと】郎党【ろうとう】労働【ろうどう】狼狽【ろうばい】蝋梅【ろうばい】籠絡【 ...

ISMPublishingLab., 2014

常用新用字用語辞典 - 411 ページ

ろうしょう朗唱(朗誦) 8 短歌を朗唱するろうじょう籠城^立てこもる 8 山小屋に籠城するろうじん,老人ろうすい,老表 8 老衰がひどいろうする労する 8 人手を労するろうするろうする(弄) 8 策をろうするろうするろうする(聲) 8 耳をろうするばかりの音ろうぜき狼藉,乱暴, ...

島田昌彥, 1981

地名人名付用字用語辞典 - 534 ページ

るろう| 'ぶ斗〕ャに人れる丰を破るろう〔 1 ^〕赚を引〜練人おろうをめぐらすろう「 1 〕#にヒるろうあ一" ? ^一驀ゅ^ ^に^わるろうえい〔漏 1 洩する 1 ^ 5 ?防ろうえい〔朗詠-する〕 1 を# ?ろうえき〔^ ,一労&につくろうおく〔 1 ^ 1 直〕; 6 ぱに案内するろうか〔都下〕廊下を ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

大日本図書國語辞典 - 853 ページ

な人問」「—な手段(しゅだん)を用いる」〔老 X 猜〕ろうかく【 0 楼 0 閗】何眉も重ねた高い建物。 ... 空 16 - 1 (丄くうちゅう)」ろうがん【老眼】 1 年とって、眼の調節力がなくなり、近くのものが見えなくなること。 ... I で死ね」ろう-する【労する】(サ変) 1 はたらかせる。

岩淵悦太郎, 1963

単語大系 - 第 4 巻 - 2011 ページ

老樹(ろうじゅ) [名] 673 樹木ろうしゅう) [名] 2563 姿曜轚(ろうしゅう) [名] 1220 習慣老中(ろうじゅう) [名] 335 幹部 165 臣下 171 ... 漏水(ろうすい) [サ変] 2194 漏出雜〖ろうすい) [サ変] 2399 老化(動物)ろうすいびょう) [名] 2419 病気類労する(ろうする) [他動]弄 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川新版用字用語辞典 - 446 ページ

ろ 5 【労】 0 ^馬の—をとる。ろう〔,牢〕,屋。ろ 5 【楼】 01 に登る。ろ 5 【,缓〕 01 を塗る。ろうあ;襲,啞〕 01 学校。 I 者。ろうえい【朗詠】 0 詩句を—する。ろ 5 えい【漏,拽〕,「ろうせつ」の惯用読み。ろうえき【労役】 01 に服する。ろうおく【,陋屋〕あばら屋。 01 ですが ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

賢いやめ方: 人生の転機を乗り切る「目標離脱」の方法

にはこ現の状とそうなっていたかもしれない状況を比較して後悔する能力があるが、五歳の子供にはまだないという研究もあ比較 ... 避けることが人生で果たす大きな役割を知っていると、賢いやめ方ができるだけでなく、あなたががんばり続けが理解できるだろう。

アラン・バーンスタイン, ‎ペグ・ストリープ, 2015

現代メディアと政治: 劇場社会のジャーナリズムと政治 - 50 ページ

マス,メディアを支える人々の間に社会貢献や社会責任の意識を呼び戻すこと家ないし「官」を相対化する試みに、マス^メディアがどれ ... メディアがこの悪循環を断ち切るための実践をさまざまに試みるところから、態は、人々をますます「私」へ後退させるだろう。

谷藤悦史, 2005

はじめての『お宿』オープンBook:

居心地の良さや主人の個性が生かされた、遠方からでも訪ねてみたくなる宿のつくり方。

バウンド, 2008

人間と政治: 人から民へ - 87 ページ

人から民へ 神谷昌孝 87 第二部第二聿価値 ことになるやもしれぬ。だが、一方で道具がそこに関与した場合にもう一つの筋道が考えられに同調する者達で占められていた場合、それはそれ自体でその世界における锭となり增長するなろう。そこではさらなる欲求 ...

神谷昌孝, 1995

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ろうする»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ろうする no contexto das seguintes notícias.

自民党の改憲策動

... 条項」の三つを優先して議論することを改めて要求、段階的に改憲案づくりを進める意向を重ねて鮮明にしました。国民が望んでもいないのに、「９条改憲」の本音を隠して国民をならすために、段階的に改憲を進めるなどというのは、国民を愚ろうするものです。 «しんぶん赤旗, mai 15»

【連載】『第６３回早慶戦直前特集』 第１０回 第６３回早慶戦展望

スピードタイプの藤井、機動力タイプでインサイドの縦への突破が得意の須貝、鋭いカットバックで相手ディフェンスを翻ろうする北條のランがＴＤにつながる走りを演出する。そのランオフェンスを支える屋台骨となるのが実力者そろうＯＬユニットだ。ＯＬ上石一輝（創 ... «wasedasports.com, abr 15»

米倉涼子が翻ろうする“４人の男”に豪華キャスト集結

米倉の夫役を演じた橋爪は「米倉さんが私の排尿を補助するシーン（ご想像下さい）があって、『この役は橋爪さんじゃなければ私、出来なかったわ』と言ってもらったんですけれど…。これって誇らしいの? って思いましたね」と感想。宅麻伸は「米倉涼子女史、松本 ... «スポーツニッポン, mai 14»