Significado de "ルーフ‐レール" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ルーフ‐レール EM JAPONÊS

るーふ		れーる
ルーフ	‐	レール
ru-hu		re-ru

O QUE SIGNIFICA ルーフ‐レール EM JAPONÊS

definição de ルーフ‐レール no dicionário japonês

Trilho do telhado [trilho do telhado] Um instrumento semelhante a uma haste para ser anexado à esquerda e à direita do telhado de um sedan, carro do vagão. É usado para carregar bagagem.

ルーフ‐レール【roof rail】 セダン、ステーションワゴン型の自動車の屋根の左右に取り付ける棒状の器具。荷物を積載するために利用する。

TRADUÇÃO DE ルーフ‐レール

Conheça a tradução de ルーフ‐レール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ルーフ‐レール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ルーフ‐レール» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 车顶纵梁
• Tradutor português - espanhol: Barras de techo
• Tradutor português - inglês: Roof rail
• Tradutor português - hindi: रूफ रेल
• Tradutor português - arabe: سقف السكك الحديدية
• Tradutor português - russo: Крыша железнодорожный
• Tradutor português - português: trilho no teto
• Tradutor português - bengali: ছাদ রেল
• Tradutor português - francês: rail de toit
• Tradutor português - malaio: rel bumbung
• Tradutor português - alemão: Dachreling
• japonês: ルーフ‐レール
• Tradutor português - coreano: 루프 레일
• Tradutor português - javanês: gendheng ril
• Tradutor português - vietnamita: đường sắt Roof
• Tradutor português - tâmil: கூரை ரயில்
• Tradutor português - marata: छप्पर रेल्वे
• Tradutor português - turco: tavan rayı
• Tradutor português - italiano: Barre portapacchi
• Tradutor português - polonês: Reling dachowy
• Tradutor português - ucraniano: дах залізничний
• Tradutor português - romeno: balustrada de acoperis
• Tradutor português - grego: ράγες οροφής
• Tradutor português - africâner: dak spoor
• Tradutor português - sueco: Takreling
• Tradutor português - norueguês: Takreling

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ルーフ‐レール»

Descubra o uso de ルーフ‐レール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ルーフ‐レール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新型シャランとトゥーラン同時登場で競争激化!? - 3 ページ

シルバーのルーフレールは標準装備今冬、フォルクスワーゲンから新型トゥーランと復活シャランが発表された。ミドルクラスのトゥーラン、ラージサイズのシャランを揃えることで、日本のミニバン市場でも存在感を示すことは間違いない。まず注目のシャランから見 ...

All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

インプレッサXVはノーマルとどう違う?

価格は178万5000円~214万2000 円。2WDと4WDを設定し、1.5iには4速ATのほかに、5速MTを設定するインプレッサをベースに、専用のホイールアーチ、ルーフレールを装着し、バンパーとグリルを一体感のある造形としたインプレッサXVがデビューした。

All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

MINIの本: 新着モデルミニペースマンを徹底解剖!!. - 74 ページ

積載量ーは的 75 魎(本体 + アタッチメントの翼ーー~ ~、ー~ ~を含む)までです~サーフボード・ホルダースキー&スノーボード・ホルダールーフ・レール用ベース・サポート品響= 8272 9402 896 品番ニ 8272 0420 683 品番ニ 827 ー 0435 867 [ 855 ー= \ー 2600 ...

ル・ボラン編集部, 2013

SUVの9-3Xでサーブが復活!

日本ではピーシーアイが輸入権を獲得し、販売はヤナセが再開している。まずはワゴン派生型SUV・9‒3Xから 9‒3のFFモデルよりも20mm全高を高め、ルーフレールを装着。ボディ下まわりのダークグレーの仕上げのスキッドパネルの採用などでSUVの雰囲気 ...

All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

難燃剤・難燃材料の活用技術 - 267 ページ

... 95 105 112 表面抵抗率(の 120 60093 72+11 主な用途事例自動車内装携帯電話自動車外装自動車外装ルーフレール自動車外装雑貨一般ハウジングドア,、ンドルルーフレールレグ非 14 素リン系雜燃グレード非 8 素非リン系難燃グレード項目試験方法ド?

西沢仁, 2010

フォルクスワーゲン・トゥーランの魅力解剖

All About 編集部, 2012

人気のVWクロスポロがようやく100万円切り! - 3 ページ

他と比べて積載量の小さいコンパクトカーに、ありそうでなかったルーフレール。例えラゲージが小さくても、ここに荷物を積めちゃいます(最大積載量は75kg)。ボディサイズは、ベースであるポロより車高+ルーフレール分の55mm高い程度ですデビューは 2006年9 ...

All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013

どこをとってもクラスダントツのXC60

... レイアウトとされた。パネルは標準のアルミニウムのほか、ノルディック・ライトオーク(写真)とクラシックウッドをオプションで用意する開口部の幅がセグメント最大級となるラゲージ、積載容量は495リッターとなる。後席は40:20:40の3分割式を採用。ルーフレール ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

ニッポンの素: ルポ「今」を支える素材産業 - 44 ページ

パイプ材に軸力と内圧をかけながら一体成形していく技術で、従来、プレス成形してから溶接で接合させていた部品を溶接なしで作れるメリットがある。 ULSAB プロジェクトではこのハイドロフオーム技術でルーフレールを製造。ボディ剛性を高めっ口軽量化を達成 ...

武田徹, 2005

クルマの情報誌カーゾーン 2015年3月号（vol128）: - 10 ページ

... ( DHDHC キーレスルーフレールパワーシート箇囚歴]回 ECE # E 圏匹 E 函函園田| 33 | |笹機効テ労 y マジ童 X 知感イガ編証#ピ Q #ー囚 HGHD D3』 Q 回| | 115 万 km 「シ爪了検 28 / 2 CDETC キーレス HD タルコンパワーシート箇囚四回 EEEmVE2 圏み ...

株式会社カーゾーン, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ルーフ‐レール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ルーフ‐レール no contexto das seguintes notícias.

フォード エクスプローラー 大幅改良…「力強さ」キーワードにデザイン刷新 …

エクステリアデザインを「Rugged（力強さ）」というキーワードのもとに刷新。フロントグリルやヘッドランプの形状を見直し、フロントマスクをよりアグレッシブに。新デザインのローハイト・ルーフレールやルーフスポイラーなどにより空力性能も改善した。 パワートレイン ... «レスポンス, out 15»

小型車だけどクロスオーバーっぽい「cross up!」、フォルクスワーゲンから

専用フロント＆リヤバンパー、シルバールーフレールに加え、「up!」で最も大きな16インチの専用アルミホイールを採用。最低地上高を10mm上昇させ、クロスオーバーSUVらしさを出しているという。 リヤバンパー. フロントバンパー. シルバールーフレール. 16インチ ... «えん乗り, ago 15»

新ジャンル！新型クロスオーバー7は大人の都市型7シーターSUV！

デザインされた黒いホイールアーチとルーフレールに注目！ そもそも ... またボディの厚み感を見せるために、ルーフ密着型のルーフレールを新開発。更に側面下部に張り出した大型ルーフスポイラーによって、リアに新鮮な印象を与えることに成功しました。 «夕刊アメーバニュース, jul 15»

写真で見る ホンダ「シャトル」

ハイブリッド車の最上級グレードとなるのがこのモデル。HYBRID Xの装備に加えフォグランプやシートヒーター、ルーフレール、16インチアルミホイールなどを標準で装備する。撮影車両のボディーカラーはオプション設定される「ミッドナイトブルービーム・メタリック」 ... «Car Watch, mai 15»

車の屋根にしがみつく男性乗せ５キロ、６分走った 殺人未遂容疑で逮捕 …

逮捕容疑は１７日午後１０時半ごろ、車のルーフレールに男性（２０）がしがみついた状態で宜野湾市内を走行し、殺害しようとした疑い。 宜野湾署によると、普天間容疑者はこの走行の前、同市の路上で男性の車に追突し、近くの駐車場に逃げた。男性は車で ... «産経ニュース, abr 15»

スバル、新型7人乗りクロスオーバー「エクシーガ クロスオーバーセブン」

さらにフロントバンパーのLEDアクセサリーライナー、大型フロントグリル、ルーフレール、ブラック塗装＋切削光輝タイプの専用17インチアルミホイールなどによってSUVらしい力強さを表現している。ボディーカラーは「クリスタルホワイト・パール」「タングステン・ ... «AV Watch, abr 15»

スズキ、ハンガリー生まれの新型クロスオーバー「SX4 S-CROSS」 - Car …

ブラックのボディー下側とフェンダーアーチ、前後左右のシルバーアンダーガーニッシュ、インテグレーテッドタイプのルーフレールなどを採用して力強いクロスオーバースタイルを表現している. 全車ディスチャージヘッドランプを標準装備。ポジションランプは8灯LED ... «Car Watch, fev 15»

ホンダのファンキーな軽、N-BOXスラッシュ登場

アメリカンカスタムに範をとった個性的なスタイリングが特徴で、スーパーハイトワゴンのルーフをチョップして全高を下げるなど、 ... メッキ調のルーフレールやビレット調のピラーガーニッシュ、クロムメッキのフューエルリッドなど、各所に金属調のパーツを採用。 «webCG, dez 14»

ボルボ、ステーションワゴン「V70」等に特別仕様車「Dynamic Edition」

エクステリアではグロッシーブラック仕上げのルーフレールやウインドウフレーム、フロントグリルリブ、テックマットブラック仕上げロアインテークなどをアクセントとして配し、スポーティで精悍な印象を強めた。 また18インチの「Titania」ダイヤモンドカット/グロッシー ... «えん乗り, dez 14»

アクアのSUVが登場！トヨタ アクア X-URBAN 新型車解説／渡辺陽一郎

今のところ全高を1,550mm以下に抑えた立体駐車場を使いやすいSUVは、スバル XV（ルーフレール非装着車）と、ジューク 15RXアーバンセレクションのみ。 X-URBANは、都市部に住んでいるユーザーにとって貴重なSUVになり得るだろう。 次のページへ ... «オートックワン, dez 14»