Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dachreling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DACHRELING EM ALEMÃO

Dachreling  [Dạchreling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACHRELING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dachreling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DACHRELING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dachreling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dachreling no dicionário alemão

no lado esquerdo e direito de um telhado de carro montado de forma fixa, da aparência de um suporte semelhante a um corrimão para o qual uma barra de tejadilho ou outros dispositivos de transporte podem ser conectados. auf der linken und rechten Seite eines Autodaches fest angebrachte, vom Aussehen her einer Reling ähnliche Halterung, an der ein Dachgepäckträger oder andere Transportvorrichtungen befestigt werden können.

Clique para ver a definição original de «Dachreling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DACHRELING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Channeling
[ˈtʃænəlɪŋ]
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darjeeling
[daːɐ̯ˈd͜ʃiːlɪŋ] 
Edeling
E̲deling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kaveling
Ka̲veling
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Reling
Re̲ling [ˈreːlɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Wieling
Wi̲e̲ling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
klingelingeling
klingelịngeling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DACHRELING

Dachlawine
Dächlein
Dachluke
Dachmarke
Dachneigung
Dachorganisation
Dachpappe
Dachpfanne
Dachrecht
Dachreiter
Dachrinne
Dachs
Dachsbau
Dachsbracke
Dachschaden
Dachschalung
Dächschen
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DACHRELING

Bling-Bling
Breitling
Darling
Dribbling
Drilling
Frühling
Homeschooling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Tackling

Sinônimos e antônimos de Dachreling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DACHRELING»

Dachreling dachreling nissan qashqai toyota kangoo fiat panda nachrüsten caddy Wörterbuch wohnmobil gebrauchte autoteile günstig ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchte Autoteile kaufen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Dachträger relingträger geschlosse integrierte Hapro Relingträger Paar Stahl Cronos für Fahrzeuge normaler geschlossener inkl Diebstahlsicherung Tragkraft TÜV Grundträger dachträger universal Qualitätsprodukt Lieferumfang Stück Einschränkungen Aluminium Universal tiguan motor talk mich jedoch Muß soll nachgerüstet werden sobald Auto hatte bereits verschiedenen ausstattung autokauf ratgeber auto Für Transport größeren Gegenständen Fahrrädern

Tradutor on-line com a tradução de Dachreling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACHRELING

Conheça a tradução de Dachreling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dachreling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dachreling» em alemão.

Tradutor português - chinês

Dachlawine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dachlawine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dachlawine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dachlawine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dachlawine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dachlawine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dachlawine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dachlawine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dachlawine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dachlawine
190 milhões de falantes

alemão

Dachreling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dachlawine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dachlawine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dachlawine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dachlawine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dachlawine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dachlawine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dachlawine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dachlawine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dachlawine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dachlawine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dachlawine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dachlawine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dachlawine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dachlawine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dachlawine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dachreling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACHRELING»

O termo «Dachreling» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dachreling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dachreling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dachreling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DACHRELING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dachreling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dachreling» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dachreling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DACHRELING»

Descubra o uso de Dachreling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dachreling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
Grundlagen, Elemente und Baugruppen, Vorschriftenübersicht, Beispiele mit CATIA V4 und Jörg Grabner, Richard Nothhaft. 21.2.2 Dachreling Abb. 57 Anordnung Dachreling mit Schnittdarstellung Dabei sind die maximal zulässigen  ...
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
2
Oesterreichischer Lorberkrantz oder Kayserl. Victori: das ...
Dachreling. Z'-Oefierreieh aa'fljrcn ,- vniid' dann alleGeifili. r licli'enJiirisdict'ioii/ lvie zent'or'gefchehen wehreiniannecnjrn, Schützen vnd'Sehirmen inne.“ den*/ais 'dann wehrt Seine' Röntgl. Mayefiäc endfchlvffen (fi-.h folch'ei vnrnhigen Sacher.
Michael Caspar Lundorp, 1625
3
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
... es sich insbesondere um die Unterboden— gruppe, die Räder, Spiegel, Antennen, Dachreling und Griffe. Um die Strömung unter dem Auto, zwischen dem Bodenblech und der Straße, um die Räder und in den Radhäusern haben sich die ...
Thomas Schütz, 2013
4
Flucht aus Versehen: Erzählung nach einer wahren ...
Das Gebäude ist weiß und besteht aus einem Mittelteil mit einer Dachreling und kleineren Außenflügeln mit roten Ziegeldächern. Auf der Dachreling stehen lebensgroße Statuen. An der Dachlinie des Mitteltrakts befindet sich ein flach ...
Mathias Frenzel, 2007
5
Sweet about me: Roman
Arme an der Dachreling einhaken und mit Inbusschlüssel verschrauben. Fertig! Kopflos und verschwitzt hatte ich versucht, Text und Skizzen zu verstehen, Dachreling und Dachholm zu unterscheiden. Und welche Arme? Betty und Maya  ...
Dietmar Sous, 2012
6
Das Zittern der Glückspilze: Roman
Sobald Felipe von seinem Hochsitz in die Halle blicken konnte, gab er Gas. Das anschwellende Röhren des Sechslitermotors wurde von einem schrillen Metallkreischen begleitet. Er war zu früh losgerast. Die verchromte Dachreling kratzte an ...
Harald J. Krueger, 2012
7
Abc Rund Ums Wohnmobil
Die Gewichte der üblichen Extras sind: stärkerer Motor (25kg), Automatikgetriebe (5-10kg), Dachreling (10kg), Fahrradträger (10kg), Anhängerkupplung (20kg) oder Motorradhalter (50kg), zweite Gasflasche (12kg), Klimaanlage (40kg), ...
Andreas Weingand, 2013
8
Dienstorientierte IT-Systeme für hochflexible Geschäftsprozesse
Gleichteile Individualteile Fahrwerk Karosserie (Heck) Akku Karosserie (Front) Antrieb Dachreling, Lenkrad, Felgen, Radio-/Navigationssystem, Kindersitz, Sportsitze etc. Abb. A-5: Montiertes e-Car Derartige korrigierende Eingriffe zur ...
Elmar J. Sinz, 2011
9
Die Geisterstraße: Roman
Dachreling mehr schlecht als recht festgebunden sind und hin und her wackeln wie die Köpfe der Kinder auf den Rücksitzen, die vorn etwas zu sehen versuchen . Lastwagen gibt es auch, Lastwagen, die vorbeifliegen wie eine Fata Morgana.
Amanda Sthers, 2009
10
Zwei Seelen und ein Geist
Ich halte mich an der Dachreling des Wagens fest. Janine wirft die Tür zu und schließt sie ab. Dannfasst sichmich am Arm. „Komm ... wir haben's fast geschafft.“ „Ja“,sage ich.„Fast.“ Siebleibt stehen. Besorgt sieht siemichan. Ich bin sehr müde.
Fabian Kleiker

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DACHRELING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dachreling no contexto das seguintes notícias.
1
Mercedes E-Klasse T-Modell: Bestellstart mit Preisaufschlag
Auf der Optionsliste finden sich neben typischen Kombi-Posten wie der Dachreling (270 Euro), berührungslos öffnender Heckklappe (950 Euro) und einem ... «Autohaus, jul 16»
2
Bestellstart mit Preisaufschlag: Mercedes E-Klasse T-Modell
Auf der Optionsliste finden sich neben typischen Kombi-Posten wie der Dachreling (270 Euro), berührungslos öffnender Heckklappe (950 Euro) und einem ... «DIE WELT, jul 16»
3
Citroen: Surfer-Cactus startet bei 22.890 Euro
Das Sondermodell des Citroen C4 Cactus ist mit Dachreling und Traktionskontrolle speziell auf die Bedürfnisse von Surfern und anderen Freizeit-Sportlern ... «Auto.de, abr 16»
4
VW Caddy Alltrack im Test: Alles kann auch die Hälfte sein
Andere optische Unterscheidungsmerkmale wie „Privacy-Verglasung“, silberne Dachreling, Kühlergrill mit drei verchromten Rippen und in Wagenfarbe lackierte ... «Auto.de, fev 16»
5
Ein Traum von Raum
Wie er aussieht: Schick macht er sich, wenn er so da steht, in Chestnut-Brown-Metallic, mit silberner Dachreling und Alufelgen, aber ganz und gar nicht im ... «Kicker Online, nov 15»
6
VW Touran R-Line: Familienfreund im Dynamik-Dress
Darüber hinaus zählen 17- oder wahlweise 18-Zoll-Leichtmetallfelgen und eine silberne Dachreling zu zur R-Line. Im Paket gibt es sie ab 2.155 Euro. «FOCUS Online, out 15»
7
Skoda Superb Combi – Ein Spotlight auf die Ausstattung
Außen stechen die 17-Zoll-Leichtmetallfelgen und die silberne Dachreling ins Auge, während die Nebelscheinwerfer die Sehfähigkeit des Fahrers bei ... «NewCarz, set 15»
8
VW Golf Sportsvan: Dynamischer Nachfolger
In der Höhe zeigen Sportsvan und Golf Plus ohne Dachreling das nahezu identische Maß (1.578/1.580 mm); der Golf ist 126 mm flacher, der Variant (ohne ... «www.automobil-industrie.vogel.de, ago 15»
9
Fake-Auspuffrohre bei VW, Skoda und Mercedes
Buhlmann vergleicht die toten Rohre mit der Dachreling an Kombis. Kaum jemand montiere sich heute noch Gepäckträger aufs Dach. Trotzdem hätten die ... «DIE WELT, jul 15»
10
Fahrbericht: Der Dacia Duster 4x4 1.5 dCi 110 im Praxistest - Nicht ...
Die markante Dachreling gibt es sogar serienmäßig und der Motor lässt sich als Extra mit Aluminiumblechen schützen. Mit 4,31 Metern ist der Dacia Duster ... «tagesspiegel, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dachreling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dachreling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z