Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ルナ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ルナ EM JAPONÊS

るな
ルナ
runa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ルナ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ルナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Luna

ルーナ

Luna (Latin: Lūna) é a deusa da lua que aparece na mitologia romana. Em japonês, as vogais longas são omitidas, também chamadas de Luna. Embora o templo estivesse em Roma, foi identificado com Diana já que não tinha seu próprio mito. Mais tarde, foi identificado com Selene do mito grego. De fato, a própria lua também é chamada de Luna, e em muitas línguas européias ainda é uma palavra que aponta para a lua e o satélite. ... ルーナ(ラテン語:Lūna)は、ローマ神話に登場する月の女神。日本語では長母音を省略し、ルナ ともいう。 神殿はローマ市内にあったが、早いうちからディアーナと同一視されてしまい、独自の神話は持たなかった。後にギリシア神話のセレーネーと同一視された。 転じて月そのものもルナと呼び、ヨーロッパの多くの言語では現在でも月や衛星のことを指す言葉となっている。...

definição de ルナ no dicionário japonês

Luna 【(Itália) (Espanha) luna】 Lua. ルナ【(イタリア)(スペイン)luna】 月。
Clique para ver a definição original de «ルナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ルナ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ルナ

テチウム
テニウム
ディアーナ
トロネ‐しゅうどういん
ドゥー
ドビコ‐イル‐モーロ‐きゅうでん
ドルフ‐こ
ドルフィヌム
ドン
ドンド
ルナール
ルナ‐パーク
ルナ‐ローバー
ルナチャルスキー
ルナティック
ルナリア
ルナ
ネサンス
ネタ‐こうえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ルナ

アイギ
アイ
アイン‐スク
アイー
アギア‐マリ
アゲ
アスコー
アスタ
アダ
アテ
アパダー
アビセン
アフリカー
アブ‐メ
アマルナ
アリゾ
アリ
アリー
アルヘンティー

Sinônimos e antônimos de ルナ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ルナ»

Tradutor on-line com a tradução de ルナ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ルナ

Conheça a tradução de ルナ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ルナ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ルナ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卢纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لونا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Луна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luna
180 milhões de falantes

japonês

ルナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Luna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Luna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місяць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σελήνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Luna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ルナ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ルナ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ルナ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ルナ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ルナ»

Descubra o uso de ルナ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ルナ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dr.ルナの不思議なカルテ
どっちがいいかなんて、わからないけど、誰にだろうな」人見知りという言葉に反応したルナが男をちらりと見ると目が合った。思わず視線をそらす。「ははは、あなたは人見知りタイプだね」男が人懐っこい笑顔を浮かべた。ルナは小さな声で、「そうかもしれません ...
西山繭子, 2013
2
魔獣戦士ルナ・ヴァルガー<6>故郷:
魔道都市アルタイオが破壊されそうな頃、ルナの故郷リムズベル公国は台風の目になっていた。次から次へと奇妙な連中が出没して、諸事多難を絵に描いたような状況に。数百年 ...
秋津透, ‎あろひろし, 2014
3
ルナとレナのアイドルダイアリー 4 カラフルジェリービーンズ:
みんな、にっきをかいたことある?このほんは、13さいのおんなの子、ルナとレナのアイドルにっきだよ。なんと、こんどはかしゅデビューだって!!どんなきょくをうたうのかな ...
ありたかずみ, 2008
4
ルナ:
海岸線を襲う、見えざる電離性放射線、その名も「デヴィルレイズ」。列島をぐるりと取り囲んだ謎の海面物質「悪環」が放散するウィルスによって、日本は壊滅的な打撃を被っ ...
三島浩司, 2003
5
ルナ:
大学生の八神尚基は一体のホムンクルスに出会った。彼女の名前はルナ。その頃、一人の女子大生が殺される。現場の状況から、街で十七年にわたって繰り返し起こっている連続 ...
沖水幹生, 2007
6
新妖界ナビ・ルナ - 第 5 巻
蠱毒・右蠱と左蠱との戦いに勝利し、宮殿に安置された破妖剣を手にいれたルナたち。封印された破妖剣と対峙したルナは、破妖剣がもとめる一対の剣のもう一振り・護神剣をさ ...
池田美代子, 2011
7
妖界ナビ・ルナ(7)
ふたごの弟・タイとの最終決戦に勝利するも、愛するもの、すべてを失ったルナ。絶望の果てにたたずむルナは、残るすべての力をもって願いをかける。幸せにみちた、あたりま ...
池田美代子, ‎菊田みちよ, 2011
8
妖界ナビ・ルナ(6)
こんな終わり、望んでなんかない……。たったふたりきりの姉弟・ルナとタイ。すべてを失いながらも、世界の運命をかけて戦う!! ...
池田美代子, ‎菊田みちよ, 2010
9
新 妖界ナビ・ルナ(11) 伝説の御子へ
ルナは、カイリュウの呼び出しにこたえ、もっけとソラウと共に、ナナセと雛子の亡骸をともなって、霊山の嵩山へと向かった。不浄の穴で、ルナを待っていたのはカイリュウ。 ...
池田美代子, ‎戸部淑, 2015
10
新 妖界ナビ・ルナ(10) 天泣の道なり
ナナセと雛子の父、カイリュウから蛇骨山脈に呼び出された、ルナ。もっけとソラウと共に、ナナセと雛子の亡骸をともなって、霊山の嵩山へと向かう。険しい山道を登るうち、 ...
池田美代子, ‎戸部淑, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ルナ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ルナ no contexto das seguintes notícias.
1
阪神が契約終了の中日ルナ&FA藤井の獲得調査へ
阪神が今季限りで中日退団が決定的なエクトル・ルナ内野手(35)と、今年7月にフリーエージェント権を取得した中日藤井淳志外野手(34)の獲得調査を検討していることが12日、分かった。 ルナは今季で中日との契約は終了。契約延長するかは球団側に選択 ... «日刊スポーツ, out 15»
2
中日ルナ退団濃厚も日本球界でのプレー続行熱望
来年はライバルかも? 中日エクトル・ルナ内野手(35)が9日、中部国際空港発の航空機でドミニカ共和国に帰国した。チーム方針から今季限りで退団が濃厚になっているが、ルナは中日を第1希望に日本球界でのプレー続行を強く希望。3年間、主軸として活躍 ... «日刊スポーツ, out 15»
3
中日ルナ退団が濃厚 若返りのため来季構想外へ
中日エクトル・ルナ内野手(35)の退団が濃厚であることが7日、分かった。今季は2年契約最終年にあたっており、若返りを図る方針もあって来季の構想から外れている。 来日1年目の13年は規定打席に届かなかったが、打率3割5分。昨年は3割1分7厘、17 ... «日刊スポーツ, out 15»
4
アウディ、月面探査車 ルナ・クワトロ 公開。Google Lunar XPRIZE 獲得 …
映像に登場するのはアウディ「ルナ・クワトロ」と呼ばれるマシン。アウディは、民間によるロボット月面探査コンテスト「Google Lunar XPRIZE」にドイツから唯一参加しているPart-Time Scientists(パートタイム・サイエンティスト)というチームを支援しており、ルナ・ ... «Engadget 日本語版, out 15»
5
猫耳パーカーが超キュート! 『美少女戦士セーラームーン』ルナ
武内直子さん原作の『美少女戦士セーラームーン』で、なにかとうさぎをサポートしてくれる猫のルナと、いつも美奈子に寄り添っているアルテミス。この二匹をモチーフにしたルームウェアが登場。通販サイト『SuperGroupies』『プレミアムバンダイ』で2015年10 ... «ガジェット通信, set 15»
6
ルナV撃!荒木猛打賞!中日集中打で連敗脱出 DeNAは自力CS消滅
8回に追いつかれ1―1となった8回には、大島の投手強襲安打、この試合3安打目となる荒木の遊撃内野安打などで築いた1死一、二塁のチャンスにルナの中前適時打で1点を追加し再び勝ち越し。なお2死満塁から赤坂が2点適時打を放ってダメを押した。 «スポーツニッポン, set 15»
7
中日4連勝 ルナ先制打、バルデス3勝目 広島は打線振るわず連敗
中日4連勝 ルナ先制打、バルデス3勝目 広島は打線振るわず連敗. セ・リーグ 中日8―1広島 (8月19日 ... 3回にルナの適時打などで2点を先制し、8回は杉山の2点適時打、ルナ、平田の適時打などで6点を加えた。先発のバルデスは6回1失点にまとめ5月 ... «スポーツニッポン, ago 15»
8
ルナとポレダがにらみ合い、あわや乱闘! 審判団は警告試合を宣言
巨人先発のポレダの2球目が、ルナの左臀部に直撃。ルナが、マウンド上のポレダを睨みつけ、不服そうな表情をみせると、ポレダも怒ったような表情で“応戦”の構えをみせた。これをみた両軍ベンチからは選手らが出てきたが、巨人・阿部、中日・荒木がルナと ... «サンケイスポーツ, ago 15»
9
ロッテ植松引き立て役、ルナに満弾和田に2安打
ルナには満塁弾、和田には2安打を献上して記録達成を許した。伊東勤監督(52)は「引き立て役になっちゃったね。絶対に打たれるなと言っていたが、向こうの方が技術が上だった。目の前でやってもらって僕はホッとしたけど」と複雑な表情。 【私は妻とコレで…】 ... «日刊スポーツ, jun 15»
10
プロ野球:4番ルナ「光栄」感無量…中日5000勝
節目の1勝は計28安打が飛び交うシーソーゲーム。中日の球団通算5000勝目を引き寄せたのは、4番・ルナの集中力だった。 まずは一回2死二塁。ロッテの先発・涌井が真ん中に不用意に投じた直球を見逃さずに引っ張り、左前打で先制。1点を追う七回は ... «毎日新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ルナ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/runa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em