Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょう‐しゅ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょう‐しゅ EM JAPONÊS

りょう
ryousixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょう‐しゅ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょう‐しゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょう‐しゅ no dicionário japonês

Bom senhor, Sr. bom proprietário. Um bom monarca. Bom bem 【Bom bem】 Bom bem. Bebida quente. Amor japonês. Ryōshu 【Variedade de arroz】 Boa variedade. Também boa semente. Ryo Shu [Senhor] "Antigos são" Ryoju "" uma pessoa que controla um país. O proprietário do território. Ryoju [aceitação] [nome] (através de) Recebendo e tornando-se o seu próprio. りょう‐しゅ【良主】 よい主人。りっぱな君主。
りょう‐しゅ【良酒】 よい酒。うまい酒。美酒。
りょう‐しゅ【良種】 よい品種。また、よい種子。
りょう‐しゅ【領主】 《古くは「りょうじゅ」》1 領国を支配している人。領土の持ち主。
りょう‐しゅ【領取】 [名](スル)受け取って自分のものとすること。

Clique para ver a definição original de «りょう‐しゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りょう‐しゅ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょう‐しゅ

りょう‐ごし
りょう‐さい
りょう‐さく
りょう‐さつ
りょう‐さん
りょう‐ざい
りょう‐し
りょう‐し
りょう‐し
りょう‐し
りょう‐しゅ
りょう‐し
りょう‐しょう
りょう‐しょうし
りょう‐しょく
りょう‐し
りょう‐
りょう‐じつ
りょう‐じて
りょう‐じゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょう‐しゅ

こゆう‐しゅ
こんごう‐しゅ
う‐しゅ
さんりゅう‐しゅ
しぼう‐しゅ
しゅう‐しゅ
しょうこう‐しゅ
しんけいがさいぼう‐しゅ
じゅう‐しゅ
じょうぞう‐しゅ
じょうりゅう‐しゅ
じょろう‐しゅ
じろう‐しゅ
じんがさいぼう‐しゅ
せんにゅう‐しゅ
せんりゅう‐しゅ
う‐しゅ
う‐しゅ
ちゅう‐しゅ
う‐しゅ

Sinônimos e antônimos de りょう‐しゅ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょう‐しゅ»

Tradutor on-line com a tradução de りょう‐しゅ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょう‐しゅ

Conheça a tradução de りょう‐しゅ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょう‐しゅ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐しゅ» em japonês.

Tradutor português - chinês

朱亮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryo Zhu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryo Zhu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियो झू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو تشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рё Чжу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ryo Zhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ryo চু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryo Zhu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryo Zhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryo Zhu
180 milhões de falantes

japonês

りょう‐しゅ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

료 주홍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miya Zhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryo Zhu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryo ழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryo झू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ryo Zhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryo Zhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryo Zhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ре Чжу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ryo Zhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryo Zhu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryo Zhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryo Zhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryo Zhu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょう‐しゅ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょう‐しゅ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょう‐しゅ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょう‐しゅ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐しゅ»

Descubra o uso de りょう‐しゅ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐しゅ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じゅうよん十四しゅうり修理しゅうりするしゅうりできないしゅうりょう終了じゅうりょう重量じゅうりょく重力しゅうれんさせるじゅうろく十六しゅえい守衛じゅえき受益じゅえき樹液しゅえん酒宴しゅえんをするしゅおん主音しゅかく主格しゅかん主観しゅき手記しゅぎ主義じゅ ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
かんりょう官僚[名] bureaucrat [byuərəkræt]かんりょうしゅぎ官僚主義[名] bureaucracy [byurakrəsi]かんりょうしゅぎしゃ官僚主義者[名] bureaucrat [byuərəkræt]かんりょうしゅぎの官僚主義の[形] bureaucratic [byuərəkrætik]かんりょうせいど官僚制度[名] ...
キム テーボム, 2015
3
戦国の武将 - xiv ページ
個々の領主や一揆は、自然おのれを保護してくれる強力な権力のがくずれて、庶子家(分家)が独立していったため、領主たちは地縁的な横の結びつきであるいわゆしょしけどくりっりょうしゅちえんてきょこむす世紀おくれて、室町時代になってぶつかったのである。
佐々木銀弥, 1968
4
十八史略(下)
しゅきさいりかいせんりゅうご大暦三年(七六八)、幽州の兵馬使の朱希彩が節度使の季懐仙を殺し(みずから留後と称した)。 ... その隙につけこんで、元載は朝恩のわかまま勝手なこと、不臣の志のあることなど奏ろりょうしゅきさいしゅせいろりょうちん大暦七年、盧 ...
曽先之編/森下修一訳, 1900
5
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 313 ページ
書き重要漢字-しやくほうしやくめいじやつ力、んせきぜんじやくめつしゅけんしゅさいしゅさいしゅひんしゅしゃたづなしゅにんしゅわんしゅくんことさらしゅしょうしゅりょうしゅぎょくしゅとうしゅびようしゅこつしゅししゅみしゅこつしゅせきしゅしょつしゅとしゅのうしゅびしゅふ ...
松村武久, 2008
6
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
命と絆の感動ストーリー ささきあり. きょうそうのばしょには、くにじゅうのいさましいわかものがあつまっていました。スーホはしろいうまをなでていいました。「いつものちょうしではしればいいよ」りょうしゅのあいずできょうそうがはじまりました。どっとうまがかけだし ...
ささきあり, 2015
7
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 94 ページ
いちみしゅりょう「一味の首領はしゃげきめいしゅ射望の名手。しゅりょうしゅみ狩猟が趣味でしゅりょうおお酒量が多い」「ケータイがないと家族に知られずに連絡し合うのが大変だから、今のように頻繁には会えないだろうな」「それだと、とっくに別れていたかもね」「 ...
岡田寿彦, 2011
8
古里遺聞
それらのほぼ中央に、領主一族の菩提寺が、いらかいかきそちゅうおうりょうしゅいちぞくズだいじ山腹には、重臣たちの屋敷が建ち並び、頂上のお城を守るように、石垣の上を築地塀でさんぶくじ#うしんやしきたちょうじょういしがきついじべい城山の南斜面に、 ...
川西惇巳, 2001
9
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
りょうしん二〇プりょうしゅまほうュルゲンはまた、むかしここに領主のスワンウェーデルが住んでいたころ、さかんにおこなわれたいろんな廣法の話はしばんぶらくとかたまり、ときには一部落ぜんたいが、あたらしい領主のものになることもふしぎではありませんで ...
アンデルセン/山室静訳, 1948
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... かんりょう官僚 관료적인 官僚的인 [形]かんりょうてきな官僚的な 관료제도 官僚制度[名]かんりょうせいど官僚制度 관료주의 官僚主義[名]かんりょうしゅぎ官僚主義 관료주의자 官僚主義者[名]かんりょうしゅぎしゃ官僚主義者 관리 管理[名]かんり管理 관리 ...
キム テーボム, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょう‐しゅ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょう‐しゅ no contexto das seguintes notícias.
1
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
東京和醸-TOKYO WAJO』ネーミングの由来日本酒の酒造りには「和醸良酒(わじょうりょうしゅ)」という言葉があります。 良い酒が生まれる酒造りの現場には研ぎ澄まされた和(チームワーク)があり、そのように作られた良い酒を嗜む人にも和(調和・和み)を ... «@Press, jul 15»
2
MADE IN TOKYO!東京の田村酒造場が訪日観光客向け日本酒 「嘉泉 …
東京和醸-TOKYO WAJO ネーミングの由来 日本酒の酒造りには「和醸良酒(わじょうりょうしゅ)」という言葉があります。 良い酒が生まれる酒造りの現場には研ぎ澄まされた和(チームワーク)があり、そのように作られた良い酒を嗜む人にも和(調和・和み)を ... «共同通信PRワイヤー, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょう‐しゅ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-shu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em