Significado de "りょう‐すい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE りょう‐すい EM JAPONÊS

りょう	‐	すい
ryou		sui

O QUE SIGNIFICA りょう‐すい EM JAPONÊS

definição de りょう‐すい no dicionário japonês

【Quantidade de água】 Para medir o nível da água e o volume de água dos rios, lagos, etc. Ryouji [Reservatório de água] Área de água pertencente à área do estado. Pode ser dividido em águas territoriais e águas interiores, como rios e lagos, mas às vezes usado de forma sinônima com águas territoriais.

りょう‐すい【量水】 河川・湖沼などの水位や水量をはかること。
りょう‐すい【領水】 国家の領域に属する水域。領海と河川・湖沼などの内水とに分けられるが、領海と同義に用いられることもある。

TRADUÇÃO DE りょう‐すい

Conheça a tradução de りょう‐すい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de りょう‐すい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐すい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 饿亮
• Tradutor português - espanhol: Ryo hambre
• Tradutor português - inglês: Ryo hungry
• Tradutor português - hindi: भूख रियो
• Tradutor português - arabe: ريو جائع
• Tradutor português - russo: Рё голоден
• Tradutor português - português: Ryo fome
• Tradutor português - bengali: টেরিটোরিয়াল জলের
• Tradutor português - francês: Ryo faim
• Tradutor português - malaio: Ryo disikat
• Tradutor português - alemão: Ryo hungrig
• japonês: りょう‐すい
• Tradutor português - coreano: 료 고파
• Tradutor português - javanês: Miya combed
• Tradutor português - vietnamita: Ryo đói
• Tradutor português - tâmil: Ryo வாற
• Tradutor português - marata: Ryo combed
• Tradutor português - turco: Kara suları
• Tradutor português - italiano: Ryo fame
• Tradutor português - polonês: Ryo głodny
• Tradutor português - ucraniano: Ре голодний
• Tradutor português - romeno: Ryo foame
• Tradutor português - grego: Ryo πεινασμένοι
• Tradutor português - africâner: Ryo honger
• Tradutor português - sueco: ryo hungrig
• Tradutor português - norueguês: Ryo sulten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐すい»

Descubra o uso de りょう‐すい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐すい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

基礎からしっかりわかる カンペキ！小学理科　《難関中学受験にも対応！》

を加えてゆくだろう群と、 2 つの水溶液はどんどん中和されていき食塩と水一定量の水酸化ナトリウム水溶液に塩酸を加えていく塩酸と水酸化ナトリウム水溶液を中和させたときに水を蒸ブんし実験ー実" 'じつけんはじめの水酸じっ他ナトリウムの量加えた塩酸の ...

理科教育研究会, 2014

友達語 - 52 ページ

少量(しょうりょう)少しの分量。多量(たりょう)分量が多い。全量(ぜんりょう)全部の量。 1*4 (そうりょう) ' : ! : ;総ての量。 2 全部の分量のたとえ。適量(てきりょう)適度な量。增量(ぞうりょう)量を增す。致死量(ちしりょう)薬等で死に致る 4 。推量(すいりょう)推定 ...

Yukio Kiyota, 1998

必携季語秀句用字用例辞典 - 1198 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

ちち父はこのけっ結こん婚にははん反たい対するだろうとおも思う。こ子どもにはわたしのせつ説めい明がわからなかっただろうとおも思う。接続〔普通形〕(ナA/N)+だろうとおも思う 1)はな話すひと人がすい推りょう量、すい推そく測したことをい言うときにつか使う。

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

プラント用語辞典: Ei-Wa - 683 ページ

りょうきん〔料金く複〉〕^ 116 りょうきんせんぽうばらいつうわ〔料金先方払通話〕 00116 は 0311 りょうきんひょう〔料金表〕は 1 " I( ... りょうすいき〔量水器〕议 3 お 1 : 016 お 1 "りょうすいこみ〔両吸込み〕 30111 ) 16 511011011 りょうすいこみぼんぷ〔両吸込み ...

Takuya Kotani, 1988

助け合うこと - 59 ページ

学研教育出版. しょくりょういんりょうすいばんさい・こよういしょきひさいしゃ みかねだじかんおくわはなうす. てした。それからパソコンの手西と通信手段の確保も重要だ。ひさいちい食料や金田が じゅうみんひなんかくきょうしったんぼうきぐ 59 チーム演声、黄野豆 ...

学研教育出版, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 1994 ページ

両宿(りょうしく) [固] 27 大字(その他)梁子湖(りょうしこ) [固] 50 河川湖沼名的士田【りょうしだ) [固] 45 地区名 5111 師岳(りようし ... 〔固] 116 作品,出版物名梁塵秘抄リ X うじんひしよう)し^ ] 116 作品^出版物名囊水(りょうすい) [名] 1421 測定良水(りようすい) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 589 ページ

生せいかつ活費ひ生活费——~費ひ、~代だい、~料りょうきん金~费水すいどう道光こうねつ熱費ひ、公こう共きょう料りょう金きん水,电,气等能源费*一般水费以两个月付一次,其他是一个月付一次。由银行自动转帐或定期支付。——電でん気き料りょう金きん、 ...

佐藤正透, 2011

現代国語例解辞典 - 1327 ページ

形動】よいこと,好ましいこと,「 8 過は良はだ I 「気分良好』りょう-こう"良港 4 :つ】船の出人リに鄞合のよい巧「天然の良#」りょう-こく 1 ... V 中国の小説「水游伝; ; : 5 :」の紀^ -から,りょう-し-科紙バウ】害いたり印刷したりするのに用いる紙,用紙,りよろ|し 2 36 師バ?

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

水の言葉辞典 - 390 ページ

解熱剤として用石水氷(せきすいひょう)正倉院に納められている古代の医薬う 0 水碧(すいへき)水晶のこと。一説に、碧玉( ... 翠玉(すいぎょく)と書けばエ水鉛華(すいえんか)な鉄水鉛華七水凌(しちすいりょう)な寒水石透明で無色、または白色の短柱状結晶。

松井健一, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょう‐すい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょう‐すい no contexto das seguintes notícias.

福島県楢葉町 原発事故の避難指示解除

小さな子どもがいて、 飲料水 （ いんりょうすい ） への不安を持つ人もいます。 ... 福島第一原発がある 双葉町 （ ふたばまち ） や 大熊町 （ おおくままち ） は放射線量が高い地域が広がり、いつになったら帰還できるのか、メドさえ立っていない地域があるのです。 «読売新聞, out 15»

無重力での実験、重要任務 油井亀美也さん宇宙へ

こうのとり」には、 食料 （ しょくりょう ） や 飲料水 （ いんりょうすい ） 、 実験装置 （ じっけんそうち ） など大切な物が 積 （ つ ） まれています。油井さんはロボットアームを操作して「こうのとり」をつかまえる作業をします。地上から指示するのは、宇宙飛行士の 先輩 ... «読売新聞, ago 15»

飲み物編 ナチュラルミネラルウオーター

殺菌・除菌が当たり前の日本に、自然界から取水し殺菌も濾過（ろか）もせず販売する水がある。 ... 震災で水の重要性を再認識しました」という北海道良水（りょうすい）社長の新藤大次郎さんは、清田区清田１条でバッティングスタジアムを経営しながら水が気に ... «朝日新聞, jun 14»

ペットボトルの牛乳なぜないの？

先生 牛乳はお茶（ちゃ）やジュースのような清涼飲料水（せいりょういんりょうすい）より栄養分（えいようぶん）をたくさん含（ふく）んでいて、微生物（びせいぶつ）が増（ふ）えやすいの。一般的な方法では１３０度（ど）ぐらいで２秒（びょう）ほど加熱（かねつ）して、 ... «朝日新聞, mar 08»