Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょう‐てい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょう‐てい EM JAPONÊS

りょうてい
ryoutei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょう‐てい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょう‐てい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょう‐てい no dicionário japonês

Ryotei [Ryotei] Uma cozinha de alta classe que serve principalmente cozinha japonesa. É o mesmo que [Ryuu] [Ryuto (libélula)].                                Ryo [Ryokutei] Azumaya em um jardim etc. para esfriar. ___ ___ 0 【Quantitativo】 [Primeiro nome] (SUR) Para decidir peso leve. りょう‐てい【料亭】 主として日本料理を出す高級な料理屋。
りょう‐てい【竜蹄】 「りゅうてい(竜蹄)」に同じ。
りょう‐てい【涼亭】 涼むために庭などに設けたあずまや。
りょう‐てい【量定】 [名](スル)軽重をはかって決定すること。

Clique para ver a definição original de «りょう‐てい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りょう‐てい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょう‐てい

りょう‐ぞん
りょう‐たつ
りょう‐たん
りょう‐だく
りょう‐だて
りょう‐だめ
りょう‐だん
りょう‐
りょう‐ちょう
りょう‐て
りょう‐て
りょう‐てっこう
りょう‐て
りょう‐てんびん
りょう‐でん
りょう‐
りょう‐とう
りょう‐とく
りょう‐
りょう‐どう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょう‐てい

しゅう‐てい
しょうふう‐てい
しょうぼう‐てい
じどう‐てい
じゅう‐てい
せんこう‐てい
せんとう‐てい
う‐てい
そうろう‐てい
う‐てい
ちゅう‐てい
う‐てい
う‐てい
う‐てい
どうこう‐てい
どうりゅう‐てい
にゅう‐てい
う‐てい
ひこう‐てい
う‐てい

Sinônimos e antônimos de りょう‐てい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょう‐てい»

Tradutor on-line com a tradução de りょう‐てい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょう‐てい

Conheça a tradução de りょう‐てい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょう‐てい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐てい» em japonês.

Tradutor português - chinês

亮地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryo Tei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryo Tei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियो तेई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو تيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рё Тей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ryo Tei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেরিটোরিয়াল জলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryo Tei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryo Tei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryo Tei
180 milhões de falantes

japonês

りょう‐てい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

료 테이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miya Tei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryo Tei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryo டெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryo TEI
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kara suları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryo Tei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryo Tei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ре Тей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ryo Tei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryo Tei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryo Tei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryo Tei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryo Tei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょう‐てい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょう‐てい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょう‐てい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょう‐てい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐てい»

Descubra o uso de りょう‐てい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐てい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 13 ページ
士通量表、音~周券を駆け抜けプ主僧黙 な体験の連続だった。 ... ちゅうしんしゅんっかしょくざいりょうりそして立花は、その薬師寺の敷地内にある LE0 坪の料亭に、日本の伝統工芸やたちばなやくしじしきちないっぽりょうていでんとうこうげい、ねんいじょうむかし ...
学研教育出版, 2013
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1995 ページ
... 姓嫁三(りょうぞう) [固]量三(りようぞう) [固]鐘三(りようぞう) [固]两添(りようぞえ) [固]良俗(りようぞく) [名]亮太(りようた) [固]涼太(り ... 料亭(りょうてい) [名] 435 飲食店 374 企業量定(りょうてい) [サ変] 1440 判定两りょうてうち) [サ変] 2020 打ち量的(りょうてき) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 29 ページ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1)山やま田ださんの家いえの垣根には四し季き折おり々おりの花が咲さいていて、散さん歩ぽする人の目を楽たのしませる。 a. ... 文房具 4)りょうていで接せっ待たいを受うけたことはないが、一いち度どは食しょく事じをしてみたいものだ。 a.量定 ...
遠藤ゆう子, 2013
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1995 ページ
81 三(りようぞう) [固] 69 名(畀)量三(りようぞう) [固] 69 名(男)纖三(りようぞう) [固] 69 名(男)两添(りょうぞえ) [固] 27 大字( ... い)料亭(りょうてい) [名] 435 飲食店 374 企業量定(りょうてい) [サ変] 1440 判定两手打(りょうてうち) [サ変] 2020 打ち最的(りょうてき) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
夾竹桃の花ふたたび: 鹿児島から長崎へ-ある少女の原爆体験記 - 12 ページ
寮のまわりはあたたむかさかさ入ると、すぐ左手に立派な事務室兼舍監室があり、窓のそばには一本の大きな夾竹桃の木が、りつば ... ふうきりょういてん四十余名の女子興卒生のうち、三名だけ住吉町にある住吉寮に、あとは丸山にある、元料亭ょめいもとりょう ...
高田チエ子, 2001
6
わくわくする日本の地図 - 58 ページ
いしかわけ北部は白奉海に Q 能登半島がつき出し、西部は白奉海に面し、筒西部には o 釜沢平野や砂きゅう"が広がっています。また、筒部 ... ふゆそこびりょうていちりょう口大きさと地域冬は G ズワイガニの底引きあみ漁"や、ブリの定置あみ漁"がさかんです。
学研教育出版・編, 2013
7
紅楼夢(上)
やがて一つの石港洞へ入ると、洞上に一面の額があっりょうていかじょほうぎょく政はそれをきいて、さっそく額をとりかえた。 せいしんべっしょ陸にのぼり丶立派. 元春、大観園を訪れる。嘉卿は輿の内からこの園の内外がかくも豪華なのを見て、大へんな物入りで ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
8
まっぷる 長崎: 佐世保 ハウステンボス'15 - 51 ページ
料亭橋本ならで囲 3 冊 3 加州離はの草紙料理、輝石料理を堪能す一ー創菓百余年を致える料亭』松の森神霊土境内ることができる=昼、夜 L ~ずれも予約ーー万 50 叩の脇、様が茂る石垣の上に建つ純軸の建制で一人ー方ー 500 円(税・サ別)から~二章基葦 ...
昭文社, 2014
9
Ri Han ci dian - 2156 ページ
りょうだん【兩斷】〖名,他サ) [幻兩断;な一刀兩渐の飾&とる/采联果断嫌,りょうち【了知』(、名-他サ) [文]知道,了解. ... りょうてい【ほ班】(名) [文]兄め船铤,りょうてき【坻的れ形'力々' )量的,效数上的;亡これは置的な斷匕で質的な跑匕ではない/这&&的龙化,不是^的 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 1007 ページ
よスけ餽知) .「(封土) . 2 き旦.りょうち【領地】「扣- ^ 0^]. ( ! ^旦りょうち【領置】ひる-も&姻(法〕^ヌ 1 【せ牛^き! "呌) .りょうて〖両手】「が- ^せ牛;早去.二もろて. —片手" .一に花させ^リ 1 ^ ( ^クリき幸各^音号えトス 1 ^ ^叫"?^).「理里^ " .りょうてい料亭】ひ 6 ...
民衆書林編集局, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょう‐てい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょう‐てい no contexto das seguintes notícias.
1
丸美屋、九州の郷土料理が楽しめる2品を期間限定で発売
丸美屋食品工業は2月19日、「期間限定 かけて簡単 涼亭(りょうてい)ごはん 冷や汁の素」と「同 冷やし鶏飯の素」を発売する。8月31日までの提供となる。 同商品は、冷蔵庫で冷やして常備食材を加え、温かいごはんにかけるだけで「冷や汁」や「鶏飯」が完成 ... «livedoor, jan 15»
2
『期間限定 かけて簡単 涼亭(りょうてい)ごはん 冷や汁の素』 『期間限定 …
丸美屋食品工業株式会社(本社:東京都杉並区、社長:阿部豊太郎)では、「期間限定 かけて簡単 涼亭(りょうてい)ごはん 冷や汁の素」と「期間限定 かけて簡単 涼亭(りょうてい)ごはん 冷やし鶏飯の素」を、2015年2月19日(木)から8月31日(月)までの期間 ... «PR TIMES, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょう‐てい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-tei-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em