Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょう‐だん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょう‐だん EM JAPONÊS

りょう
ryoudan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょう‐だん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょう‐だん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょう‐だん no dicionário japonês

Ryo Dan 【Both termina】 [name] (thru) para cortar dois. Cortando-o e tornando-se dois. りょう‐だん【両断】 [名](スル)二つにたち切ること。たち切って二つにすること。

Clique para ver a definição original de «りょう‐だん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りょう‐だん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょう‐だん

りょう‐そく
りょう‐そで
りょう‐そん
りょう‐ぞく
りょう‐ぞん
りょう‐たつ
りょう‐たん
りょう‐だ
りょう‐だ
りょう‐だ
りょう‐
りょう‐ちょう
りょう‐
りょう‐てい
りょう‐てき
りょう‐てっこう
りょう‐てん
りょう‐てんびん
りょう‐でん
りょう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょう‐だん

しょうぼう‐だん
じゅう‐だん
すいぼう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
だんどう‐だん
ちゅう‐だん
てっこう‐だん
う‐だん
う‐だん
にゅう‐だん
はこう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
ゆうどう‐だん
う‐だん

Sinônimos e antônimos de りょう‐だん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょう‐だん»

Tradutor on-line com a tradução de りょう‐だん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょう‐だん

Conheça a tradução de りょう‐だん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょう‐だん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょう‐だん» em japonês.

Tradutor português - chinês

亮乐团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ryo Orquesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ryo Orchestra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियो आर्केस्ट्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريو أوركسترا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рё оркестр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orquestra Ryo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রও ডেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ryo Orchestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ryo Orchestra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ryo Orchestra
180 milhões de falantes

japonês

りょう‐だん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

렵단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miya Orchestra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ryo Orchestra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ryo இசைக்குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ryo ऑर्केस्ट्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ryo Den
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ryo Orchestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryo Orchestra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ре оркестр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ryo Orchestra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ryo Ορχήστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ryo Orchestra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ryo Orchestra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ryo Orchestra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょう‐だん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょう‐だん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょう‐だん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょう‐だん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょう‐だん»

Descubra o uso de りょう‐だん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょう‐だん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生きることを、生きるために - 89 ページ
りょうだんたいかんしゃじょう。つおくっせきとうぼうさいたいせいむせん防災体制に一石を投じたタクシー無線 さいかいとっぜんおそひとたあとはなあ ー 89 これか、琴、首券にできること。タクシー蓮読軍の機量から要書まっプ主呈受援篭動 した。。、か、すすげん ...
学研教育出版, 2013
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ
【两生動吻】 7 せいどう两生擊】りようせいるい两用】りょうもちい-りようょラ两白山地】りょうはくさんち两目】りょうめ. ... 【両建】りょうだて【両建玉】りょうだてぎょく【両^預金】リようだてよきん【两後手】リようごて【两段】りょうだん【 15 段再拝】りょうだんさい【里りょうつ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
【類】乾伸一掴いっとうりょうだん一刀両断一太刀で真っ二つに断っこと。また、思い切って断固たる処置をすること。決断が速やかなさまをいう。【例】父の遺産相続でもめていた兄弟だったが、叔父が一刀両断に裁決してくれた。い一つ儲い一っ嫡一つの利益があれ ...
ISMPublishingLab., 2013
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
いっとうりょうだん一刀両断一太刀で真っ二つに断つこと。また、思い切って断固たる処置をすること。決断が速やかなさまをいう。(例)父の遺産相続でもめていた兄弟だったが、叔父が一刀両断に裁決してくれた。*一つの利益があれば、もう一つの不利益が伴う ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1178 ページ
ノに特飼師師指史時事 5 紫^眩四き座琐定ざ嗟お箱す^色神お後後 61 ^小ァお;夸下化六落暴助発食食 0 壞植団^ ^お端^ :植 1 ... みょうたん一しきみようだん|りょうもん|りょうたん I りょうだん I いつとうりようだレしゅそりようたしげんりょうたんろうだんェタンあお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
雑学あなたの知識・常識 - 93 ページ
いっとうりょうだん)一太刀で真一一つに思い切ってことを決する。いっちょういっせき)短い時間のたとえ。いっしんふらん)ひとつのことに集中して気をちらさないこと。いっしょうけんめい)正しくは、一所懸命。いっきょりょうとく)ひとつのことで二つの利益をあげる。
浜辺恒男, 2003
7
中国故事成語大辞典 - 86 ページ
旧唐 33 「可見克己者、是從根源上一刀兩銜、便斬絕了、更おのれかものここんげんじょうい,つとうりだん I 兎百もて逐ぅ一兔百 ひ千慮の一得せ人りよいっとく 1 得の愚一得之愚 1 1 剣両段〔一剣兩段〕いつけんりょうだん 1 一刀両段〔一刀兩段〕いつとう? 5 だん ...
Shin Izumi, ‎佐藤保, 1992
8
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ブラせいちょうしはんきれんぞくうすがた力、でんかんばえいきょうふゅものス成長は 4 四半期連続。薄型テレビなどの家電、寒波の影響で冬物いりょうだんぼうきぐうゅよこじんしょうひのき衣料や暖房器具の売れ行きが良く、個人消費が伸びたのが効いた。ゅし 1 ...
木山三佳, 2007
9
会話を豊かにする四字熟語:
江藤蓮. いっし、んふ醜一、山舌一つのこ生懸命とに集中して心を乱さないで取り組むこと。わき目もふらずに一つのことに専念すること。〈類〉一意専心、一いっとうりょうだん一刀両断一太刀で真っ二つに切り裂くことから、躊躇することなくきっぱりと決断すること、 ...
江藤蓮, 2014
10
小学生の四字熟語絵事典
... ことば、そうごいきおいいてきそうもない大きなことを、できるように言うときに使う言葉だよ。「壮語」は、勢いのよいことを言う、という意みいい味なんだ。そういうふうにおおげさに言うことを、「おおぼらをふく」とも言うね。 いっとうりょうだん【参考】一刀両断灌.
どりむ社, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りょう‐だん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りょう‐だん no contexto das seguintes notícias.
1
『信長の野望 Online』PS3版パッケージ特典アイテムの詳細が判明
星光の両断刀(せいこうのりょうだんとう) 薙刀:攻撃力190、ウェイト-1 ・星光の天弓(せいこうのてんきゅう) 弓:攻撃力100、ウェイト-1 ・星光の闇斬刃(せいこうのやみきりやいば) 妖刀:攻撃力180、ウェイト-1 ・星光の双牙刀(せいこうのそうがとう) 懐剣:攻撃力 ... «Gpara.com, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょう‐だん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-tan-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em