Significado de "そう‐む" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そう‐む EM JAPONÊS

そう	‐む
sou

O QUE SIGNIFICA そう‐む EM JAPONÊS

definição de そう‐む no dicionário japonês

Sim [bipartite] Ambas as partes são obrigadas entre si. Unilateral.                                Sim 【Total Assuntos】 Manipulando os assuntos relacionados a toda a organização. Além disso, a pessoa nessa posição e o departamento.

そう‐む【双務】 契約当事者の双方が互いに義務を負うこと。片務。
そう‐む【総務】 組織全体に関する事務を扱うこと。また、その職にある人や、その部署。

TRADUÇÃO DE そう‐む

Conheça a tradução de そう‐む a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そう‐む a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐む» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 因此，没有
• Tradutor português - espanhol: Así que no
• Tradutor português - inglês: So no
• Tradutor português - hindi: तो कोई
• Tradutor português - arabe: لذلك لا
• Tradutor português - russo: Так нет
• Tradutor português - português: então não
• Tradutor português - bengali: তাই কোন
• Tradutor português - francês: donc pas
• Tradutor português - malaio: jadi tidak
• Tradutor português - alemão: also nein
• japonês: そう‐む
• Tradutor português - coreano: 이렇게 무
• Tradutor português - javanês: supaya ora
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy, không có
• Tradutor português - tâmil: எனவே எந்த
• Tradutor português - marata: होय
• Tradutor português - turco: Yani
• Tradutor português - italiano: Quindi nessun
• Tradutor português - polonês: więc nie ma
• Tradutor português - ucraniano: так ні
• Tradutor português - romeno: Deci, nu
• Tradutor português - grego: έτσι, δεν
• Tradutor português - africâner: sodat daar geen
• Tradutor português - sueco: så nej
• Tradutor português - norueguês: så ingen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐む»

Descubra o uso de そう‐む na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐む e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現役総務さんの声を生かした総務のお仕事がｽｲｽｲはかどる本 - 196 ページ

カバー・本文イラスト: aoinatsumi そう現げんえき役総む務さんの声こえを生いかした総そうむ務のお仕しごと事がスイスイはかどる本ほん発行日 2015年 6月 1日第1版第1刷著者池いけだ田理りえ発行者斉藤和邦発行所株式会社秀和システム〒104-0045 ...

池田理恵子, 2015

男の子名前事典 - 198 ページ

31 モン^かど/ひろム,ゆめ/ゆ将長無雄南竜虹莉理礼左右嘉紫朱主衛 I わん、豕、一族、仲間。 ... 亜流夢王佐夢海玲夢え; 3 むあさむそうむさむたいむりむふとむこうむかなむたくむどうむどうむしょうむあとむかもしさむらいあるむおさむみれむ門土もんど門 1 ?

西東社出版部, 2006

国訳一切経 - 第 5 巻 - 76 ページ

3 9 うザ,しょしじ 4 そうぎーばししゃト一きらそう-しょぶ,》 3 なんむぜ 3 しょそう 1 午ぱしし^ 4 ^らそうふしょ一"んむなん 4 13 しょそ.レしと有難無妨處は一佾伽婆尸沙、 I 突吉羅なり。佾不處分にして、無難有妳處は、一佾伽婆尸沙、一突らしょだん 31 んむせうしょ ...

岩野眞雄, 1929

十八史略(上)

そこで項伯は朝上こっつっつ項羽は(これてひとまず怒りも解けて)さしばそうむしょう「それは貴殿の左司馬の曹無傷から聞いたこと ... そ'つこ'つこ-つはくこ-つそ-つ(項荘は言われた通りにして剣舞を始めたが)項伯は(それとみてこれは大変だと)自分も剣を抜いて ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

超人ロックの真実: - 第 1 巻 - 39 ページ

7 頃むまんだよ。超人ロッダが世に出たのは。いや世に出たんむらいいんだよ。出むいんだよ。・・・肉筆回覧誌にむよってるだけでさァ... ...。読者が日本にニ十数人でしょ?これァ何どかしなくちゃカアイそうたど思うわむ、ばばもポダも。本人たけはニコニコしてる ...

聖悠紀, 2014

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 112 ページ

三相半波整流回路(さんそうはんばせいりゅうかいろ) three 一 phase half ー wave Connection 三相整流回路の基本回路、多様な応用回路に使われている。二次相電圧 ... EB 寸三相無効電力(さんそうむこうでんりょく) three 一 phase reactive power 三相 ...

電気と工事編集部, 2014

仙臺方言集 - 97 ページ

土井八枝 七^「もの人はあれでなか. / \むんちん.た」云へば左といふ人むんちん(名)氣むつかしくて右,「水がむる」「雨がむる」むる(動) ,漏る「そうむ^ : . :しないで下さい」 むの部むて(名〕あら/ , \ . ^い事「先生に叱られてむつけて居ろ」むつけるき.すねる(お I る)「あの ...

土井八枝, 1919

日本再建論 - 77 ページ

若槻さんのそう 3 いしゅ'にんはんたいきじしんぶんでいろくまち^總裁就任反對の記事が新聞に出た。 ... けれども歸國して見れば、報告書を書いて貰& /ないそうむ条らせいふみんせい^うつがふよぜひじゅふよりも院內總務をやって贳ふことが、政府のためにも民 ...

山道襄一, 1932

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ

... そうけんそうげんそうごそうしそうじそうしゅうそうしゅんそうじゅんそうしろうそうじろうそうしんそうじんそうすけそうせいそうぞうそうたそうだいそうたつそうたろうそうてつそうとそうのすけそうへいそうまそうむそうめいそうやそうらそうりそうりゅうそうりんそうるそう ...

西東社編集部, 2014

使える韓国語単語6500 - 170 ページ

... (される)罷免^き匚ト)パ一ミヨンひめん(される)休職ヒュヂクきゅうしょく(する)早期退職王フ 1 到ミ,賴歸きチヨギ卜ェ―ヂク、そうき ... ト) 3 ン才プえいぎょうはる)人事き 2 イ力じんじ総務杏平チヨンムそうむ事務人^サ一ムじむ機^フ 131 キゲぎかい 青写真き人^ !

田星姫, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そう‐む»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そう‐む no contexto das seguintes notícias.

人口、家族・・・国のデータに ５年に１回 国勢調査

前回１０年の調査では、日本の 総人口 （ そうじんこう ） は 約 （ やく ） １億２８００万人で、１９２０年の第１回調査から２倍 以上 （ いじょう ） になりました。２００５年の ... 総務省 （ そうむしょう ） は今回の調査を「スマート国勢調査」と呼び、便利さをＰＲしています。 «読売新聞, set 15»

シラヒゲウニ２０００匹放流 沖水生「でっかく育て」

西原町東崎の西原漁港から出港し、水深２～３メートルの海底の岩場に生徒らは素潜りで一つ一つ直径約６センチほどのウニを放流した。大野奏夢（そうむ）君（１８）＝高３＝は「卵から９カ月間育ててきて、初めての経験だったが、いい経験になった。でっかく育っ ... «琉球新報, jul 15»

選挙権年齢 約７０年ぶり引き下げへ

戦争 （ せんそう ） が終わった１９４５年からは２０歳以上の男女に選挙権が 認 （ みと ） められました。 ... 日本の 若者 （ わかもの ） は政治に関心が薄く、 総務省 （ そうむしょう ） によると２０１２年の衆院選では、２０歳代は１０人中６人が投票に行きませんでした。 «読売新聞, mar 15»

時事ワード【ＦＭ補完中継局】

あらた テレビやラジオで使われる 電波 （ でんぱ ） を管理している 総務省 （ そうむしょう ） が、ＦＭラジオの 電波 （ でんぱ ） を送る「ＦＭ 補完中継局 （ ほかんちゅうけいきょく ） 」を東京スカイツリーに置くことを、ＡＭラジオ局のＴＢＳラジオ＆コミュニケーションズ、 ... «読売新聞, nov 14»

人口減だけではない 日本の空き家が増え続ける理由

イチ子 総務省（そうむしょう）の調べでは、2013年10月時点の全国の空き家の数は820万戸になったそうよ。５年前に比べて63万 ... イチ子 そう。住宅と世帯の数を比べてみると、戦後20年ぐらいは住宅の数よりも世帯数のほうが少し多かったの。空き家率も数 ... «日本経済新聞, ago 14»

（９５）何に使うのかな

お金の使い道については、政治家が総務省（そうむしょう） と都道府県（とどうふけん） の選挙管理委員会（せんきょかんりいいんかい） に報告（ほうこく） することになっている。それを見るとお金がかかるのは人件費（じんけんひ） や事務所（じむしょ） の維持費（いじ ... «47NEWS, fev 12»